Con libreto de Felipe Pérez González y música de Federico Chueca y Joaquín Valverde, la revista lírico-cómica, fantástico-callejera “La Gran Vía” fue estrenada el 2 de Julio de 1886 en el Teatro Felipe de Madrid. Su elenco estuvo encabezado por Lucía Pastor en los papeles de Menegilda y el Eliseo Madrileño, Joaquín Manini como el Caballero de Gracia, José Mesejo como el Rata primero, Emilio Mesejo como el Rata segundo y Julio Ruiz como el Rata tercero. Sus autores llevaron triunfalmente el género chico al campo de la revista de actualidades exponiendo entre el humor y la sátira las preocupaciones sociales y políticas del momento. Su desmesurado éxito hizo que la obra se trasladase al Teatro Apolo tras la clausura del Felipe, permaneciendo en aquella sala durante cuatro temporadas seguidas. Todos sus números calaron por igual entre el público, trascendiendo hasta nuestros días de manera especial el célebre tango de la Menegilda “Pobre chica la que tiene que servir” • Nati Mistral - Tango d... , el vals “Caballero de Gracia me llaman” • Renato Cesari - «Cabal... y el chotis del Eliseo madrileño “Yo soy un baile de criadas y de horteras” • Toñy Rosado - «Yo soy ... En 1930 el sello Odeón editó una selección de la obra bajo la dirección de Antonio Capdevila con un reparto formado por Amparo Saus, Marcos Redondo, Rodolfo Blanca, el señor Garrido y Ángel de León. Participaron en la misma la Orquesta y Coro del Gran Teatro del Liceo de Barcelona. Entre sus grabaciones completas más recordadas cabe destacar la dirigida en 1969 por Rafael Frühbeck de Burgos para Columbia con un plantel integrado por Nati Mistral, Antonio Blancas, Pura María Martínez, Tomás Zorí, Fernando Santos, Manolo Codeso, Antonio Martelo y José Peromingo. En 2005 el sello Deutsche Grammophon editó una de sus últimas grabaciones bajo la dirección de Víctor Pablo Pérez con María Bayo, María Rodríguez, Emilio Sánchez, Manuel Lanza, José Julián Frontal y Enric Martínez-Castignani. Participaron en el álbum el Coro de Cámara de Tenerife, el Coro Infantil del Conservatorio de Música de Tenerife y la Orquesta Sinfónica de Tenerife.
«Pobres amas
las que tienen que sufrir
a esas truchas
de criadas de servir;
porque si una no tiene
por las mañanas mucho de acá,
crea usted, caballero,
que la dividen por la mitad.
El domingo pasao,
a un pendón que es de al lao de Bilbao,
el permiso la di
para ir al teatro a Madrid;
y la dije en la escalera
cuando ya se iba a marchar:
"Cuidadito que te vengas
así que se acabe,
por si hay que fregar,
por si hay que fregar,
por si hay que fregar.”
Usted se figura que vino a las ocho,
que vino a las nueve, que vino a las diez;
pues vino a las doce con un artillero,
y dijo el grosero
con tono altanero:
"¡Señora Virtudes,
dispénsela usted!”
Tuve otra
que era de Valladolid,
y tenía unos bigotes así.
Y mi señor marido,
que es peluquero por afición,
me dijo: "A ésta la pago
con la navaja y con el jabón.”
Pues al mes no cabal
me faltó un cucharón de metal,
y una falda de tul
que la hallé registrando el baúl.
Me faltaron dos pendientes de azabache superior,
y por fin de tantas faltas
faltóme mi esposo, que fue lo peor,
que fue lo peor, que fue lo peor.
Después tuve una que a poco me pega;
después tuve otra que sí me pegó,
y al fin tengo una tan buena persona,
que friega, que barre,
que lava, que cose,
que plancha y que guisa...
¡porque ésa soy yo!»
18 сен 2024
