@Rostislav Kunz Tak to opravdu nevím. Ale jelikož autorem hudby je Karel Svoboda, tak zejména s ohledem na skutečnost, že Marcela zůstala za očekáváním, anglickou verzi nepředpokládám.
+Pop rare Měli jsme štěstí na autory. Naši skladatelé, ale i textaři ( básníci ) jsou světová třída. A je mi jedno, pokud by někdo nesouhlasil. Když slyším anglickou písničku, jak dřevorubci porážejí strom, přičemž jej, v asi desátém verši, ještě stále porážejí, vím, že na to nejsme zase tak špatně.
@@josefalzheimer3697 Absolutní souhlas - v mnoha kulturních oborech jsme se vypracovali na samý vrchol - hudba, dabing, činohra, muzikály. Jenže hloupý a slepý Čecháček si toho neumí vážit.
@@josefalzheimer3697 cesti skladatele te doby byli predevsim profesionalni vykradaci veci ze zapadu. tahle praxe nevymrela ani po revoluci, viz. napriklad Dlouha noc od Vondrackove; za kterou by se Cher mohla v klidu soudit (a zcela urcite vyhrat) minimalne o 100% tantiemy. diky bohu je to dnes uz lepsi.
