Margareta Paslaru _ Azi vreau sa rad din nou (Recital extraordinar "Cerbul de Aur" 1969) 

ELECTRECORD
Margareta Paslaru _ Azi vreau sa rad din nou / 1969
Muzica Gene Raskin; text Margareta Paslaru
Formatia Cornel Popescu
Melodie imprimata pe disc vinil 45-EDC 10.079
"Azi vreau sa rad din nou" - muzica Ruschin, text Margareta Paslaru.
Cea mai cunoscuta varianta straina a fost realizata de Dalida: "C'etait le temps des fleurs". Si aceasta melodie a fost printre cele 12 din recitalul extraordinar sustinut pe scena Festivalului Cerbul de Aur 1969.
Recital extraordinar "Cerbul de Aur" 1969
Margareta Paslaru a avut onoarea de a reprezenta Romania la prima editie a Festivalului „Cerbul de Aur" 1968. Juriul international i-a acordat Mentiune, fapt ce a plasat Romania printre lauretii editiei inaugurale. Ca urmare, marea artista este invitata la editia din anul urmator, trecand de la stadiul de concurenta la cel de vedeta in recital. Acompaniata de formatia sa condusa de Rolf Albricht, Margareta Paslaru a sustinut un recital extraordinar interpretand 12 melodii : compozitii proprii, melodii din repertoriul international, melodii in prima auditie ale unor compozitori romani, folclor. Este prima solista din Romania care a avut o orchestra proprie de acompaniament. In acel an, pe langa marea noastra artista, au mai sustinut recitaluri: Cliff Richard, Ilinca Cerbacev, Ghiuli Cioheli, Tereza Kesovija, Udo Jurgens, Waldemar Matuska, Barbara, Gigliola Cinquetti, Frankie Avalon, Mie Nakao si Juliette Greco. Recitalul extraordinar, in regia lui Valeriu Vazarov, a cuprins urmatoarele piese:
Tarina de la Gaina -- folclor
Va veni o clipa - muzica Paul Urmuzescu; text Mihai Dumbrava; prima auditie
Si tu imi placi -- muzica George Grigoriu; text Angel Grigoriu, Romeo Iorgulescu
A nimanui sunt -- muzica si text Margareta Paslaru
Un baiat -- muzica Sonny Bono; text Aurel Felea
Azi mai mult ca ieri -- muzica Camelia Dascalescu; text Flavia Buref; prima auditie
Azi vreau sa rad din nou -- muzica Gene Raskin; text Margareta Paslaru
Nici ploaia -- muzica Pace-Panzeri; text Margareta Paslaru
Acesta e cantecul meu -- muzica Charles Chaplin; text Margareta Paslaru
Asa e viata -- text Margareta Paslaru
Viva Maria -- muzica Riszard Siszard; text Margareta Paslaru
Papusa -- muzica F. Migliacci; text Matgareta Paslaru
AZI VREAU SA RAD DIN NOU
(Le Temps Des Fleurs) text: Margareta Paslaru
Camera e rece si pustie,
Lacrimi bat in geam necontenit;
As vrea sa pot crede ca-i un vis urat
Care va piri o dat' cu zorile,
Refren:
Azi vreau sa rad din nou
S-alung tot ce-a fost rau
Azi vreau sa cred
Ca tu ai sa te0ntorci,
Am sa te-astept sa vii,
Am sa te-astept sa-mi spui
"Esti viata mea,
Esti fericirea mea"
Singura ma plimb pe-aleea ninsa,
Caut urma pasilor de-atunci;
Iti simt mana calda, ti-aud glasul,
Stiu ca-i o himera, dar mai sper,
Refren:
Azi vreau sa rad din nou
S-alung tot ce-a fost rau
Azi vreau sa cred
Ca tu ai sa te0ntorci,
Am sa te-astept sa vii,
Am sa te-astept sa-mi spui
"Esti viata mea,
Esti fericirea mea"
Azi am sa gonesc melancolia,
N-am sa mai oftez, n-am sa mai plang,
Dac-ai sa te-ntorci din nou la mine,
Voi uita tot ce ne-a despartit.
Refren: