MARIAM / TRIBUTE TO SYRIAN WOMEN PRISONERS - French & English Subtitles
Osloob : voice, texte
Naïssam Jalal : flute, voice, composition, artistic direction
Claude Tchamitchian : double bass, composition
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A film directed by Gilles le Mao
Camera : Fred Vitadier, Leila Morouche, Pierre Warolin, Rémi Vinet, Safia Hadjhadjeba
Recording and mix : Pierre Dachery
Editing : Leila Morouche
Color grading : Pierre Warolin
Translation to english : Aya El Rawi
Translation to french : Naïssam Jalal
Calligraphy : Fadi taweel
Subtitles : Naïssam Jalal
@ Les couleurs du son - Hemera films
more infos on www.naissamjalal.com
You can buy the album here :
www.shop.naissamjalal.com/
naissamjalal.bandcamp.com/
9 июн 2021