Congratulations Marilena. After watching your video for more than 5 years. Very inspiring singing and music. You ought to be Miss Germany All the best...! I am somewhere in South East Asia I do not speak Germany, knows Dutch little bit. I always like and enjoy seeing and listening to your singing. It reminds me somethings my grandpa was from Germany.
How is it that fabulous singers such as Marilena are not internationally recognised. I would not cross the road to see the likes of Madonna et al, but would go to the ends of the earth to see this beautiful young lady
Marilena capsule my heart win I hear you singing And I love it Marilena is most gorgeous angels and I love you Big hugs and kisses to you Marilena my love
I love Marilena songs they’re great. Marilena Kirchner she as Angel with an golden voices. She is number 1# singer in my heart. She Gorgeous I love her. Who put thumb down on any Marilena video or cd should be turn over devil knee and whip by the devil but good.
I live in America and am of German decent. Is there a way that I can get the German lyrics to A Lausbua muss er sei? I want to teach it to my daughter. She is 8 years old. I would appreciate that.
She is not Swiss. She is German, comes from a city in Hessen called Fulda. I agree with your comments on her voice and her looks. The song is about what kind of boys she likes. The most important attribute to her is that he is a Lausbua, translates more or less as rascal.
Gosto muito dessa música, gostaria que se puder traduzir em legendas, você coloca em seu idioma em legendas do RU-vid e depois o formato em Português Brasil. Parabéns.
Marilena Kirchner is such a talented young lady. She deserved to win, although Carina Walker was a VERY close second in my opinion. They're both so young and have many years to shine. I wish I could pick up on her Swiss dialect, some of the wording escapes me.
לא משנה מי ינצח-אוהב את כולכם...כשאני ישנתי ברחוב בירושלים ישראלים המשיכו הלאה. רק תייר גרמני מצא אותי כבר גוסס ואסף אותי וטיפל בי. הופתעתי...גיליתי שאתם לא רק שואה.
If ever there was a real life Swiss Heidi this has to be her, a very beautiful youg lady with a very very good singing voice...only wish I could understand the words. Her tune has been going thru my head all day.
@@johnjurkewicz9925 So am I, but so many generation since my ancestors left. I still love the music from all the regions there around the Alps, Bavarian, German, Polish, etc...
Boa noite! Marilena eu gostei demais desse vídeo, principalmente na quele momento tão importante que ela recebeu aquele troféu, seus olhos brilhavam de tanta felicidade, alegria foi tão grande que nós fãs, ficamos também.
A felicidade da jovem Marilena, foi tão grande que transbordou de tanta emoção, quando ela recebeu aquele lindo troféu tão valioso para uma cantora tão talentosa e amável como ela. Parabéns!
Schön... mooi... amuzant.... leuk & ontspannend... pretentieloos amuzement... toll gemacht... jammer dat een door belastingsgelden in leven gehouden TV-zender op zulke pretentieloze muziek zo minachtend neerkijkt en weinig of niet aan bod laat komen... toch iets waar miljoenen mensen kunnen van genieten... ook duizenden lichte-muziek-minnende Vlamingen...
Witam Pania pieknie Pani spiewa kocham muzyke ludowa Austri Niemiec wszystkich gorali swiata pozdrawiam czesto slucham Pani piosenki duzo zdrowia powodzenia
Here it is in English. Yesterday I was at my grandma's and she asked me: "What kind of boys do you I like?" Answering I told her: I'm open to all sorts, I like to take a wide view. But there is one thing on which I won't be moved! [Chorus:] ⎡He can be tall, he can be short, but he has to be cheeky. Whether he's fat, whether he's thin, That doesn't matter to me. If he's rich - wouldn't be so bad, If he's poor - that's no matter. I have no special wishes, just - he's gotta be cheeky.⎦ Yes, there are many great boys, but they've got no nerve. I much prefer those who like a lark from time to time. Because with one of those there is always something to laugh about, And then I can be sure that life would never be boring.
@@dartme18 You're Welcome! It's a fun song but it's more enjoyable if you know what being said. I don't speak German myself but when I found the English lyrics it made the song even better of course. Just a little side note, A Lausbua is like a being a rascal, it's a better word to use then cheeky from what I've been told. I heard this song for the first time last week.
Thank you so much for this translation! I have been trying to find someone who speaks German to translate this for me. I like the song so much. I knew the song had something to do with ‘rascals,’ but didn’t know if song was being sung from his point of view, or Marilena’s. Also, do you know if this is an old German song, or did Marilena write this herself?
