Imagine telling Marine when she first revealed this embarassing chuuni game of hers that she'd eventually be listening to professional voice actors do line readings, lol.
THANK YOU SO MUCH, You truly have been the translator that has putted the most effort into exporting the grandiose story of "The Second World" to the English-speaking audiences. So happy to find someone who is able to appreciate Marine's clearly superfluous story telling.
Im just impressed about hololives motion tracking tech its way ahead of its time just look how smooth miko is turning her head towards marine and nods like its as if miko is actually a real person 👏😁
Big thanks for subbing the stream. Crazy to see the type of connections that Marine has but then again, I would expect less from someone of her caliber. Like ofcourse someone with her talents/skills would know some people in the va industry
😱Thank you so much this too is amazingly done . It seems as though the female voice actresses are good at doing male voices as well . I loved the panel’s comments 😊This stuff proves Marine is truly next level creator.Also loved how each character has their own backstory. Really , Marine is amazing. 🙏🍾🎊
Thanks for your comment. In the original video, Marine explains to the other members that, after mentioning the idea of doing VA audition for her game, Marina Inoue and Misato Fukuen contacted her saying they were interested. From then on we can assume that through Marine's natural social ability, and the seiyū's connections, they were able to get that many people on the project.
well i already know if you need Girl Voice in Male chara, you NEED call Marina Inoue, Iguchi Yuka or Yumiri Hanamori (my opinion) I'm glad Marine can approach her for that 😊
@@yuikheean nah, it's makes sense actually.. gather 10 pro seiyuu, 4 SSSR, 3 SSSR Legend and 2 SSSR younger VA, in one day and one place while all of them was also busy with other's project.. and she need to cast all of them with a limit time, of course she have to think/choose fast before the record session.. this was a pre recorded a long way when marine already got the sample voice first and then she choose the line up cast to make the trailer, after this stream? marine release the BTS/Behind the scene she meet all of the seiyuu in the studio for record session.. so it means all of that was already record it before she air it, it's something that she can't delay just choose the cast with other's members, that means this stream was actually just for fun, same with when marine cast a seiyuu from the holomem XD
hei i'm from the future, you know what? your word already comes true... in holowitch, Marine and miko finally called Yuuki Aoi, seiyuu for all seiyuu lovers.. to voice one of the cast, RAG/Mascot Lagu, a magic spirit for the new hololive anime!
Thank you so much for translating the whole thing. Hearing these pros and then the auditions of AZKi, I have to say that AZKi is just as talented. She really could work as a pro seiryu if she wanted.
Never gonna continue? we never know... if this project is blown enough, Marine may even consider hiring a pro-game-maker studio to remake and complete it. Marine already has the funds, social skills, and leadership skills required to do it.
Well you're not alone bro 😂 Even i still prefer to watch in her main channel because in this clip there's TO MANY part that the admin skip, but in here it help me A LOT to not thinking more about the translate 🤣 and also because i still waiting the progress for this game project anyway, because she talk it on stream this game as the promise about what she said, "I will relase this game with full voice when i reach 3M mil subs.." she said it's still in developement and still need a time, and also she announce her Solo Live, all i hear she already got the venue place.. but she didn't annouce the date or when and where.
i find it so funny how 4 japanese vtuber women who are probably stupid ( in the best way possible ) are given the role of choosing pro VAs for a game LOL
