Mario vs. Donkey Kong - All Cutscenes Comparison (Remake vs. Original) 

Which cutscenes do you like more? Original or Remake?

I’m so disappointed that the remake didn’t kept any of the voice lines from the original, this would have been the closest we see Charles martinet voicing mario in animated scenes.

4:38 yo he forgot was falling 💀

I kind of miss how much of a lil (shit) troll Mario used to be like c'mon you can't tell me you didn't laugh your ass off at 5:13

Mario talks more on the original. "Come back here, you big monkey." "Hey, Donkey Kong? Are you ok?" "It's OK. Don't cry. You like? It's-a-mini Mario."

3:01 Yes Laugh 😂 3:37 No Laugh 🙁

2:20 Yes, Toad, they're 40 dollars.

"Im-a-love you :D" god i love the mini mario toys voices

While I do appreciate the animated cutscenes which is a big improvement of just having slide show images, the remake sadly lost its charm the original had

In original Donkey Kong is sad, put in remake Donkey Kong is not sad.

Original mario in just one scene: WhAtta YOU DOin? WHATsa Goin ON a here?! oh you MAmma mia tortolamibotolat oh Mario in the entirety of the remake: oh no stop come back

It still sounds like one of the Toads in the second cutscene was saying “They’re $40.”

bro kidnaps the toads for no reason in the remake

Man, I really wish Nintendo would've made those Mini Marios real toys as merch

I do like the voice lines of the original game, but the animation of the remake is very crisp and fun to watch. Great remake in so many ways 😎

Okay, DK kidnapping the Toads makes literally zero sense now. He just looks at them like fucking EDP445 and is like "you little shits are mine now" when him kidnapping them was actually provoked in the original because everyone laughed at him

2:51 I had a habit of saying this to people when I was a 4th grader to be funny. Said it once without any knowledge of how it can be used as a slur, said it to a black kid. Kid told on me and the teacher chewed me out. I was confused afterwards cause I was like “monkey ain’t a bad word”. Spoke bout it to my mom asking “why did I get in trouble” and she asked “was he black” and that’s how I was accidentally racist because of this game series.

DK kidnapping the mini Marios results in DK getting called papa and even said "I'm-a-love you". I'm dying, DK became daddy of the mini Marios.

Cutscene 1 - Both are the same but since the remake is the better quality. Point goes to the remake. Cutscene 2 - gba version is more horror-like. The remake is more cartoony-like. 2:04 Mario's "No you don't. No-no you don't" is iconic. Mario writing makes the game. Not having them makes it basic. Besides being in hd, the remake is more boring. Original wins. Cutscene 3 - Again, the gba version sounds more horror-like while the remake sounds more cartoony. The remake is shorter. The original has the toads screaming which makes you feel more sorry for them. I also like Mario and Toads laughing at dk in the beginning. The gba version cutscene is longer. Also, why does the gba version have better sound and music? gba wins again. Cutscene 4 - ...Just Donkey Kong falling from a building. Both versions are the same but since the remake is more HD, I'll be fair and give that one the point. Cutscene 5 - After that intense fight, Donkey Kong just won't give up. The gba version gives the player a twist by showing it's not over yet. Mario's "Hey Donkey Kong Are you ok?" "Here we go again! Wahoo!" add to the hype of the plus worlds. Showing there's more to this game. The remake although animated well just feels rushed. Also, why is it shorter than the original? Both are good but point slightly goes to the gba. Cutscene 6 - How can you beat "Come back here you big monkey!" This cutscene is supposed to subvert the players' expectations by making them think this is going to be a remade version of cutscene 3 but then it turns out there actually were still mini marios in the bag. Mario's "Here we go again.. Again!" is said because this is literally happening again.. again. The music once again adds to the hype. The remake feels more basic because of the lack of Mario's personality shining through. It just feels like a rehash of the previous cutscenes without any subverting. Point goes to the gba. Cutscene 7 - Mario's anger towards Donkey Kong before switching to a happy tone subverts the player's expectations again and once again allows Mario's personality to shine through. I like the baby's mario "Papa" "I'm a love with you!" "Monkey Man!" Great heartwarming ending. The remake still kept the "Papa" and "I'm in love with you" but not "Monkey Man!". I don't like how Donkey Kong is angry as opposed to crying but it's still somewhat good. The fireworks at the end do add slightly more conclusion to this ending. Since both are different, point goes to both. How can a remake of a game from 20 years ago take a step forward but several steps back?

0:07 Shy Guy gibberish?

I wanted to understand why change things from the original instead of keeping and leaving the extra content that the new game has. In the past, Nintendo used to make remakes only with improvements, not with most of it being downgraded. In the old one he has a reason to kidnap the Toads.

Nice Videos Mario vs Donkey Kong Remastered 0:50 Cutscene 1 2:16 Cutscene 2 3:24 Cutscene 3 3:56 Cutscene 4 4:37 Cutscene 5 5:26 Cutscene 6 6:25 Cutscene 7 Ending

4:38 His face is so unintentionally funny. He’s falling to his death, and he doesn’t care.

Original cutscenes: DK crying Remastered cutscene: Dk is upset

It’s nice that they kept in Mario giving DK a toy. In the end, they both get a happy ending!🥰

The original cause it was funny

6:11, it made my day ❤

Worst part about the remake is they removed the “monkey man” line

I wish they kept DK sad, seems like a more complete defeat than a pout

They ruined these cutscenes, I don't care if the original game had just slideshow images and the remake has high-quality HD animation. Mario spoke more in the original cutscenes, the original game was the time Charles Martinet proved that Mario could speak longer sentences and sound great, it's a shame we never got a Mario cartoon with Charles Martinet in it, it was also funny to hear Mario speaking gibberish. In the original, Mario, the Minis and the Toads laughing at Donkey Kong was funny, this gave Mario some personality, and no, Mario is not evil for laughing at Donkey Kong, he stole his toys, and in the remake, DK kidnaps the Toads for no reason, in the original, he was angry that the Toads laughed at him. And most importantly, Donkey Kong crying in the ending was very funny, so much that I keep remembering the original ending for how simple it was, but also so memorable, why change that? Just because Donkey Kong is supposed to be badass and crying goes against his personality?

Original:Toads laugh at Donkey Kong,so it kidnaps them Remake:*Kindly Kidnaps Toads for no reason*

so it's where these funny Mario voicelines come from 😂

1:57 hey cool

OG: Mario and Toads being a dick and straight up laughs at the poor DK Remake: Mario and Toads got confused at the empty bag.

Mini Mario: papa? Imma love-a you! Monkey man!

Why didn’t they make the city look like New Donk City? Seems like a missed opportunity…

The original is too funny 🤣 bro

6:08 donkey kong cried cute😊

Man I miss a Cartoon Sound...

4:24 Hey Donkey Kong, are you ok?

In the remake, they seem to make Mario more friendly and less cocky which may suit his character.

They kept the one button tv remote 💀

Its a shame the "come back here! You big-a monkey!" line didn't return, that pretty much goes for all of Mario's lines

Fun fact: at minute 0:03 you hear some words in Spanish that say "2 0 3 88"detail that was removed in the nintendo switch version

Mario didn't say the full sentence in switch version, Like, He said, Stop, not again! Here we go again! Woo-hoo!

Dang missed opportunity to show some tears on Donkey Kong which would have made it a tad more impactful on the end

In my opinion, I feel that the reason why Nintendo changed the cutscenes was because the original portrayed Mario as unlikable and unsympathetic, while yes it is wrong for Donkey Kong to be stealing all the Mini-Mario’s, Mario was being kind of a dick for laughing at him, I also feel this was done in order to better portray Mario and Donkey Kong’s relationship in the movie, where they were frenemies, as they would feel that it would be odd for the kids who would be questioning on why they are fighting after the movie. Though I do have to agree that it does get rid of a bit of the charm that the original game had, and does make Mario feel more like a bland hero, in the same vain as Mickey Mouse.

They made mario less serious and childish in remake 🥲

For me I like the original much better I like how the new one is animated but It does feel like it has a similar problem with mario strikers battle league win/lose animations. it is very well animated but the personality of mario got sucked out.

Very nice upload!

I love the Mario kart Wii DK voice

Judging by that expression as DK was falling at 4:38 makes me believe he was thinking about the bananas that he should've taken in the first place instead.

You already know it's not as good when they remove Mario saying "Oh you mama mia, *italian gibberish*!"

0:52 This is how the kindergarteners sound in Leo.

Mario: hey Donkey Kong are you ok Donkey Kong: yeah " pretends to kidnapping mini marios

Thanks! The game was a great honor to the og🎉🎉🎉🎉❤❤❤

Mmm... Bananas... Mmm...

Why isn't Mario making fun of DK in the new one?

3:58 use spinning kong that will help you

Why did they take out the laughing parts? those funny in the original. Its a shame the remake removed them.

The switch cutscenes are faster

I'm gonna say now that comparing these two, the original cutscenes are acutally better and for a few reasons: 1) The characters speak more voicelines. 2) The emotions of characters are better well presented and feel more action packed. 3) The story makes more sense. 4) The game doesn't cut anything out for random censorship or without reason like the remake. Also: Another thing. For cutscene #6 for the remake, what on earth were they thinking showing us the Mario toy company was where the final battle was going to take place when it's clear that BOTH final bosses take place on a Riveted Girder Building near Twilight City, not the Toy Company. Did they not expect us to notice that? (Original Players know what I'm talking about here.)

2:12 - 5:59 Oh you, mamma mia! (gibberish)

Why did they change the ending from Donkey Kong crying to him getting mad

0:07 Shy guy gibberish 0:57 Shy guy with normal sound

Oh mamma mia jjgjfvkfufitstj£££##### They got rid of the best line, wtf Nintendo.

6:05 Aww, that’s so selfless of Mario to forgive him after stealing his toy brand.

My two favorite funny parts!😂😂5:05 and 5:21

I confirm... Sometimes remakes never live up to the original.

They couldn’t even keep his “HEY! COOL!” line?

It was much better when Mario, the mini Mario’s and the Toads were laughing at DK

0:20 Buford vannstorm sees the new Geo (Gohan) action figures Buford: ooohh Buford like 2:57 Geo(Gohan), the toys and the kids laugh their head off 6:05 Buford: Whaaaa Buford want toy Gohan(Geo): hey don't cry, here ya go

A very faithful remake!

Prefiero más la original que aunque son solo imagines parecen más vivas que las animadas del remake xD

I've played the OG. i never liked the cutscenes the remake is better animated but i wish they kept most voicelines.

I couldn't put up a straight face, (I can though) at 4:38 when Donkey Kong paused for 1 second then just continued on yelling while falling.

RIP Charles "GOD" Martinet

This sucks, mario doesn't say the monkey line

1:46 there 40 dollar

mario went from having donkey kong in a cage to giving him a toy

I felt bad for Dk when he fell

0:04Original cutscene: *voice 🇪🇦* 0:55Remaster cutscene:*music*

Hey… …COOOOOOOOOL -Grant Kirkhope DK

The original version is always more superior than the remake version, and that’s a fact.

2:10 and. 2:51 got me dying

That monkeyman from minimario was personal

0:04 Doos cero tres ochenta y ochoooo hiper-

And to think, all Donkey Kong wanted was a mini Mario toy.

0:11 Mmmm, bananas! Mmmm 1:02 Mmmm, bananas! Mmmm

Medic vs. Heavy.

3:06 TROLL HAHAHAHAHA HOHOHOHO 😂😂😂😂😂😂😂

Monkey word erasure.

hey it’s okay don’t cry here you like it it’s a mini mario 6:05

I kinda wish they keep the dk crying at the end with the tears in the eyes because it makes me sad to well happy at the end dk got what he wanted and I also like seeing him happy and feel bad when he cry’s why is it so sad Nintendo why !!!!!😅😅😭😭😭 5:59 6:30 I didn’t know in the remake he was going to cry he was just holding it in so sad and why they don’t have the monkey man in the remake

Why remove so much great, unique Mario dialogue? :(

0:02 sounds like the kindergarteners from leo

2:03 2:05 2:06 2:07 2:09 2:52 2:53 2:51

6:34 like it

I think I like the new voice and they grant back a few voice lines from the original

they removed the osha violations