이 노래는 마룬 파이브 특유의 느낌이 다른 쪽으로 잘 느껴지는 노래라고 생각해요. 멜로디도 좋고 음색도 좋고 카디 비의 랩핑도 깔끔해서 여러모로 듣기 참 편한 곡이네요. 여담으로 이 곡은 뮤직 비디오가 참 신기하고 재미있어서 보는 재미가 있었습니다. 좋은 해석 감사합니다. 잘 듣고 갑니다.
3:12쯤에 "I play with this kitty like you play with your guitar" 약간 19금뜻인데 설명하자면 kitty의 다른 말이 pus** 여자의 거기를 뜻해서 " 니가 기타를 가지고 놀듯이 나는 내꺼(?) 혼자 가지고 논다" 이런 뜻이예용..
스페엔ㅌ투에니풔아워즈 I need more hours with you 아이니이드무어아워즈윗유 You spent the weekend 유스페엔ㅌ더위켄드 Getting even, ooh ooh 게팅이븐우우 We spent the late nights 위스페엔ㅌ더레잇나잇즈 Making things right, between us 메이킹띵즈롸잇비투인어스 But now it's all good baby 벗나우잇즈올굿베이비 Roll that Backwood baby 롤뎃백우드베아비 And play me close 엔드플레이미클로스 'Cause girls like you 커즈궐즈라익유 Run around with guys like me 런어라운드윗가이즈라잌미 'Til sundown, when I come through 틀썬다운웬아이컴뚜루 I need a girl like you, yeah yeah 아이닏어걸라잌유예예 Girls like you 걸즈라잌유 Love fun, yeah me too 럽펀예미투 What I want when I come through 왓아이원트웬아이컴뚜루 I need a girl like you, yeah yeah 아이닏어걸라잌유예예 Yeah yeah yeah 예예예 Yeah yeah yeah I need a girl like you, yeah yeah Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah I need a girl like you, yeah yeah I spent last night 아이스페엔ㅌ레스트나잇 On the last flight to you 언더레스트플라잇투유 Took a whole day up 투크오홀데이업 Trying to get way up, ooh ooh 트라잉투겟웨이업우우 We spent the daylight 위스페엔ㅌ더데이라잇 Trying to make things right between us 트라잉투메잌띵즈라잇비투인어스 And now it's all good baby 엔드나우잇즈올굿베이비 Roll that Backwood baby 롤뎃뱈우드베이비 And play me close 엔ㄷ플레이미클로스 'Cause girls like you 커즈걸즈라잌유 Run around with guys like me 런어라운드위드가이즈라잌미 'Til sundown, when I come through 틀썬다운웬아이컴뚜루 I need a girl like you, yeah yeah 아이니드어 걸라잌유 예예 Girls like you 걸즈라잌유 Love fun, yeah me too 럽펀예미투 What I want when I come through 왓아이원ㅌ웬아이컴뚜루 I need a girl like you, yeah yeah Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah I need a girl like you, yeah yeah Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah I need a girl like you, yeah yeah I need a girl like you, yeah yeah I need a girl like you Maybe it's 6:45 메이비잇즈씩스풔티파이브 Maybe I'm barely alive 메이비아이엠베어리얼라이부 Maybe you've taken my shit for the last time, yeah 메이비유헵테이쿤마이쉬트풔더레스트타임예 Maybe I know that I'm drunk 메이비아이노우댓아엠듀런크 Maybe I know you're the one 메이비아이노우유어더원 Maybe I'm thinking it's better if you drive 메이비아엠띵킹잇즈벳터이프유드라이브 'Cause girls like you 커즈걸즈라잌유 Run around with guys like me 런어라운드윗가이즈라잌미 'Til sundown, when I come through 틸썬다운웬아이컴뚜루 I need a girl like you, yeah yeah 'Cause girls like you Run around with guys like me 'Til sundown, when I come through I need a girl like you, yeah yeah Girls like you Love fun, yeah me too 럽펀예미투 What I want when I come through 왓아이원ㅌ웬아이컴뚜루 I need a girl like you, yeah yeah Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah I need a girl like you, yeah yeah Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah I need a girl like you
랩이 난 더 좋은데 2:42 Not too long ago I was dancing for dollors, know its really real If i let you meet my mama You dont want a girl like me Im to crazy but every other girl you meet is fugazy Im sure them other girls were nice enough, but you need someone to spice it up So who you gonna call Cardi Cardi Come on rev it up like a Harley Harley Why is the best fruits always forbidden Im commin to you now doin 20 over the limit the red light red light stop (stop) I dont play when it comes to my heart lets it get it though I dont really want a white horse and a carriage Im thinkin more of a white Porsches and karats I need you right here Cus every time you call I play with this kitty like you play with your guitar
Spent 24 hours, I need more hours with you You spent the weekend getting even, ooh We spent the late nights making things right between us But now it's all good, babe Roll that back wood, babe And play me close 'Cause girls like you run 'round with guys like me 'Til sun down when I come through I need a girl like you, yeah yeah Girls like you love fun, and yeah, me too What I want when I come through I need a girl like you, yeah yeah Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah I need a girl like you, yeah yeah Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah I need a girl like you I spent last night on the last flight to you Took a whole day up tryna get way up, ooh We spent the daylight tryna make things right between us But now it's all good, babe Roll that back wood, babe And play me close 'Cause girls like you run 'round with guys like me 'Til sun down when I come through I need a girl like you, yeah yeah Girls like you love fun, and yeah, me too What I want when I come through I need a girl like you, yeah yeah Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah I need a girl like you, yeah yeah Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah I need a girl like you, yeah yeah I need a girl like you, yeah yeah I need a girl like you 'Cause girls like you run 'round with guys like me 'Til sun down when I come through I need a girl like you, yeah 'Cause girls like you run 'round with guys like me 'Til sun down when I come through I need a girl like you, yeah yeah Girls like you love fun, and yeah, me too What I want when I come through I need a girl like you, yeah yeah Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah I need a girl like you, yeah yeah Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah I need a girl like you