Srácok ez 1nagyon tuti dal és nagyon közel àll a szívemhez ..Mindig de tényleg mindig valami nagyon fura de nagyon jó érzés kerit a hatalmâba ha meg hallom ezt a dalt. Valahogy amit csinàltok az nagyon tuti. Ez kell a népnek nem a szaros zsàmó ami a könyökömön folyik ki!!!!!csak így tovàbb sok ilyen jó dalt..
Ti vagytok akzok akik hitet adnak ennek az Országnak, Ti vagytok azok, kiktől még mindig szép a vasárnap. Miattatok tudjuk a 7köznapokat még ÉLVEZNI és a munka végét MOSOLLYAL diicsérni :D
Zseniális ez a klip! Tényleg zseniális - a szám egyébként nem tartozik a kedvenceim közé...De most kidobtam nagyban így a Samsung Smart Tv-n, és nem csak eredetiségben veri a mezőny nagy részét, hanem most így harmadjára nézve, tényleg csúcsminőségű cuccon...képminőségben is azt hiszem...:)
Lemme try it, i do my best. Hajnali fény, az élet kék egén veled, életképregényben élek én, a tábortűz lángja meg sebzett vadként űz, halványul a vágy, ha magányomban mellém ülsz. Tükröm-tükröm kérlek mondd meg nékem, miért mosolygunk mindannyian többféleképpen, legyél szín a szürkületben, ha engedi az aurád, ha túl szűk a szó rád, ne siettesd az órád. Dawn light, on the blue sky with you, I live in a life-comic, The campfire's flame is chasing me as a hurt untamed (animal), The desire is fading, if you sit next to me in my loneliness. Mirror, mirror tell me, Why are we all smiling differently, Be a colour in the dusk, if your aura lets you, If the word is too strait for you, don't haste your clock. Boldogságban ébredtem fel, mosolyog a szél, de a nap már nem felel, pedig fáradtan estem be az ágyba, szebb világot vártam, de mindhiába. Teljfeles hajnalban, játszik az éj, visszajövök majd, ha máshogy fúj a szél. Fátyolos nappal, a vándor útra kél, majd itt leszek, ha elmúlik a tél, majd itt leszek, ha elmúlik a tél. I woke up in happiness, the wind is smiling, but the sun isn't answering, but I fell into my bed feeling exhausted, I expected a better world, but all for nothing. The night plays in a sour creamy dawn, I'll come back if the wind blows differently, Veiling day, the wanderer starts travelling, I'll be here, when the winter is over, I'll be here when the winter is over. Mosolyogva ébredek, mosolyogva félek, mosolyogva kérek, mert mosolyogva élek, mosolyogva nézek, csak mosolyogva érzek, mosolyogj ha kérlek, a mosolyodból élek. I woke up smiling, I smile when i'm afraid, i ask for smile, because I live smiling. I look smiling, feel only when smiling, smile, if I ask, because I live from your smile. Te nevetsz, én sírok, te szeretsz én bírok, te kifújsz, én szívok, te hiszel én bízom. You smile, I cry, you love, I hold on, You breathe out, I breathe in (suck??), you hope, I trust. Feltétel nélkül szeretni, félmosollyal a semmibe meredni, előre-előre felkelve elesni, fürkésző szemekkel szívedet keresni. A szomszéd a főnök! a postás, a kölkök, a hentes az óriás, a tündérek a törpök, különböző Istenek, de ugyanaz az ördög, csak akkor telik be a pohár, hogyha töltöd!! To love without criterion, to stare into nothing with a half smile, forward-forward falling while standing up, search for your heart with scanning eyes. The neighbour is the boss! The postman, the kids, the butcher is the giant, the fairies are the smurfs, Different gods, but the devil is the same, the cup will be full, if you pour it. Boldogságban ébredtem fel, mosolyog a szél, de a nap már nem felel, pedig fáradtan estem be az ágyba, szebb világot vártam, de mindhiába. Teljfeles hajnalban, játszik az éj, visszajövök majd, ha máshogy fúj a szél. Fátyolos nappal, a vándor útra kél, majd itt leszek, ha elmúlik a tél, majd itt leszek, ha elmúlik a tél. I woke up in happiness, the wind is smiling, but the sun isn't answering, but I fell into my bed feeling exhausted, I expected a better world, but all for nothing. The night plays in a sour creamy dawn, I'll come back if the wind blows differently, Veiling day, the wanderer starts travelling, I'll be here, when the winter is over, I'll be here when the winter is over. Te nevetsz, én sírok, te szeretsz én bírok, te kifújsz, én szívok, te hiszel én bízom. You smile, I cry, you love, I hold on, You breathe out, I breathe in (suck??), you hope, I trust. Sgh like this is the english version, the hungarian has hard and sophisticated lyrics what is hard to translate so sorry if it's not the best. May the light show you lead!
Dalszöveg Hajnali fény, az élet kék egén veled, életképregényben élek én, a tábortűz lángja meg sebzett vadként űz, halványul a vágy, ha magányomban mellém ülsz. Tükröm-tükröm kérlek mondd meg nékem, miért mosolygunk mindannyian többféleképpen, legyél szín a szürkületben, ha engedi az aurád, ha túl szűk a szó rád, ne siettesd az órád. Boldogságban ébredtem fel, mosolyog a szél, de a nap már nem felel, pedig fáradtan estem be az ágyba, szebb világot vártam, de mindhiába. Teljfeles hajnalban, játszik az éj, visszajövök majd, ha máshogy fúj a szél. Fátyolos nappal, a vándor útra kél, itt leszek, ha elmúlik a tél, majd itt leszek, ha elmúlik a tél. Mosolyogva ébredek, mosolyogva félek, mosolyogva kérek, mert mosolyogva élek, mosolyogva nézek, csak mosolyogva érzek, mosolyogj ha kérlek, a mosolyodból élek. Te nevetsz, én sírok, te szeretsz én bírok, te kifújsz, én szívok, te hiszel én bízok. Feltétel nélkül szeretni, (egy nevetés és minden bánat tovaszáll) félmosollyal a semmibe meredni, (kell a zuhanás, attól teljes az utazás) előre-előre felkelve elesni, fürkésző szemekkel szívedet keresni. A szomszéd a főnök! a postás, a kölkök, a hentes az óriás, a tündérek a törpök, különböző Istenek, de ugyanaz az ördög, csak akkor telik be a pohár, hogyha töltöd!! Boldogságban ébredtem fel, mosolyog a szél, de a nap már nem felel, fáradtan estem be az ágyba, szebb világot vártam, de mindhiába. Teljfeles hajnalban, játszik az éj, visszajövök majd, ha máshogy fúj a szél. Fátyolos nappal, vándor útra kél, itt leszek, ha elmúlik a tél, majd itt leszek, ha elmúlik a tél, majd itt leszek, ha elmúlik a tél. Te nevetsz, én sírok, te szeretsz én bírok, te kifújsz, én szívok, te hiszel én bízom. (2×)
Egy olyan ember aki sok műfajt szeret, és sok különböző eggyüttest (pl. mint jómagam, a jazz-től a rock-ig kb mindent meghallgatok és szeretek is ), attól nem várhatja el senki hogy minden eggyüttesnek ismerje a nevét, előző albumait stb. Vannak fanatikus rajongói minden csapatnak, de attól hogy én a rajongója vagyok a Punnany-nak nem kell tudnom minden dalszöveget betéve, elég ha azokat tudom amik a kedvenceim pl. Más Ágyában, Elfogyni az Ölelésben, Élvezd, Másfél Hete, Elveszett Barátság, stb
Én a nincsen zsé című számukkal együtt ismertem meg őket, és egyenesen a Music Chanelen hallottam.. azóta vissza kerestem és sok jó számukat hallgatom, de most akkor most nem vagyok teljes rangú rajongó? :)
(Part2) I wake up with happiness, the wind is smiling, but the sun does not answer, but I get to the bed expressed, waiting for a better world, but seems vainly. The night is playing in a foggy dawn, I will came back, when the wind is changing. Under a pale sun the wanderer go forward, I will be here, after the winter is gone. I will be here, after the winter is gone...
Képzeljétek, múlt héten egy projekt kapcsán lejöttek hozzánk az olaszok és a franciák. Pécsre mentünk városnézésre és a haverokkal állandóan Punnanyt énekeltünk. Állandóan kérdezték mi az amit éneklünk, így hát elküldtük nekik. Egy kukkot nem értenek belőle, de így is imádnak titeket! ;)
(part3) I wake up with a smile, scared with a smile, please with a smile, because live with a smile, look with a smile, only feel with a smile, smile if I ask, I live from your smile! You laugh, I cry, you love, I like, you breath out, I breath in, you believe, I hope. Love without any condition - a laugh, and every pain is gone. Look to the nothing with a half-smile - the fall is necessary for the whole journey! Just forward, forward, always get down, looking for your hearth with a glance.
Pedig nagyon egyszerű! Csak annyi, hogy az emberek egy helyben maradtak és közben a kamerás ment körbe körbe. Ha jobban megnézed akkor látod, hogy mozognak, rezegnek. A többi meg géppel már "könnyű" volt.
Mosolyogva ébredek, mosolyogva félek, mosolyogva kérek, mert mosolyogva élek, mosolyogva nézek, csak mosolyogva érzek, mosolyogj ha kérlek, a mosolyodból élek. Te nevetsz, én sírok, te szeretsz én bírok, te kifújsz, én szívok, te hiszel én bízok. Soha nem feledlek CILAAA :((
A szív veled 🧘♂️ a ma esti órákban is 💯 ♥️ ✌️ ✌️ Jó 👍 ✌️ ✌️ ✌️ Jó 10 perc és a tiéd keresztény 3 🌏 finicjkh lassan megyek aludni mert holnap reggel megyek haza
"Az egész élet egy ki***ott szépségverseny. Suliba járunk, aztán egyetemre, aztán meló. Kapják be! Csináld amit szeretsz, a többit meg szard le!" pacsi Pécsre! béke!
És akkor mi van ha az Élvezd után ismerte meg valaki őket? Mert te elsőnek használtad a Windowst? Vagy elsőnek vettél Nike polót? Akkor Vivaldi se hallgass,mert azt is mindenki a 4 évszak után ismerte meg...Nincs mindenkinek ideje a youtube-on lógni és új zenekarok után keresgélni. Valahogy eljutott hozzám is az Élvezd, utána jött a többi. Ha ezt sajnálod tőlem, akkor nem lehet rajtad segíteni.
Listened to this a few years ago and really liked it!, great video and music, specially the synthesizers. Still sounds fresh in 2024, cheers from Chile
Gyerekek! Nem vagyok egy kommentelős fajta. Főleg nem az új komment rendszer bevezetése óta. De, ehhez hozzá kell szólnom. Hatalmas tisztelet, sokszor segítettetek már át olyankor, amikor kitört a szar az életemben. Sok ilyen számot még, hogy átsegítse az embereket a nehéz dolgokon!
ha megnézitek jobban, akkor látszik hogy az emberek beálltak, és csak a repülő, fröccsenő és mi egymást csináló dolgok vannak odarakva géppel úgy hogy azok tényleg állnak, szerintem ötletes a videó, szerintem így jó. és ezeken nem kell fentakadni mert ettől jó! :)
A zene nagyon ott van, a video is, na de a dalszöveg...nekem azt jelenti, hogy a dal éneklője elhúz, ha baj van és akkor jön vissza, ha már minden okés - nem valami kedves. Persze megy, hogy mosoly meg minden, de igazán maradhatna, ha annyira szeret.
Menjetek a csááába! :D Ma hallottam a Petőfin és nagyon megtetszett! A nagy műhely zajban ezt a részt csíptem el: "Feltétel nélkül szeretni, félmosollyal a semmibe meredni," tudtam ez csak jó zene lehet! Köszönöm! Isten áldjon benneteket!
Csak én vettem észre hogy amikor állóképes részek vanna mindegyik statisztának remeg a keze :-D Amugy meg nagyon jó szám,és a klip is nagyon vagányra sikeredett. Egyik kedvencem :-D
Gratulálok ez egy nagyon jó szám...vidám és pozitív dal :) Lemossa a külföldi zagyvaságokat... Csak így tovább kívánok nektek még további ilyen jó minőségű dalt :)
'Mosolyogva ébredek, mosolyogva félek, mosolyogva kérek, mert mosolyogva élek, mosolyogva nézek, csak mosolyogva érzek, mosolyogj ha kérlek, a mosolyodból élek.' :) Nem lehet megunni ezt a számot!
egyik legjobb számuk.a klipp meg nagyon ötletes és ahoz képest hogy semmi hálivudi effekt, nagyon is profin felvették.nem egyszerü pár másodpercig mozdulatlanul pózolni.
az köztudott hogy a magyarok nem jók bandanév választásban de a mary popkids annyira erőfeszítést nélkülöző kényszernév hogy inkább tökönlőném magam és megetetném egy kutyával a maradékot minthogy ezt a nevet kellene adnom az amúgy fasza bandámnak, az hihetetlen. gyerekek, tudom hogy nem a névtől függ a zenétek meg minden, de azért kicsit erőltessétek már meg magatokat legközelebb ha újraszervenétek a bandát (merthogy ezzel a névvel max paródiaműsorokba kerültök) és ne szar gyerekkönyvek főszereplőinek a nevét csórjátok el teljesen nyílvánvaló módon. tisztelettel, herrer ákos
