@@monstrplay2111 тем не менее,общность "смысла" не отменяет правильности перевода!Если вместо I LOVE YOU,скажем,переведут, А ТЫ НИЧЕГО ТАК - тоже норма будет?)))
В игре на кличку Шепарда свой переключатель, если ФемШеп - "Локо", значит я поменял пол через редактор сохранений... Сейчас вышла более продвинутая версия, там можно и кличку менять...