هذه كلمات للمتمرد في رائعته : أوريفور ( لم يفر بعد / مازال مافارش الكسكس ) التي ينتقد فيها تسلط بعض رجال الدين على القرويين البسطاء واستغلال سذاجتهم وحبهم للدين لاستعبادهم ..... ختمها بهذه الكلمات القوية والتي يستحيل تقريبا ترجمتها حرفيا ، لعمق معانيها ، سأحاول ترجمتها : من يريد زيارة النبي ، فليبدأ بأهل بيته ( بعائلته الخاصة ) السبب الذي جعل الأمور تنقلب رأسا على عقب ، دون أن أقول لكم تعرفونه قضينا على بني وي وي ، لم يبقى منهم أحد ، فجاءنا بنو نعم ... لم يفر بعد كخلاصة لأغنيته يقول الثائر : من يريد زيارة الحبيب ﷺ أي الحج و العمرة ، فليحسن لأهله ، لأن الأولوية هي الإحسان للأهل ، وهذه عبارة أمازيغية مستمدة من حديث الحبيب ﷺ " خيركم خيركم لأهله و أنا خيركم لأهلي " ...... لكن نحن في زمن انقلبت فيه الأمور ، وأصبحت أولوية الناس الحج والعمرة و التباهي و التفاخر ، و إهمال عائلاتهم و ذويهم ..... في كناية عميقة : الأهم و الأولوية هي الجزائر والشعب الجزائري ، و ليس نصرة الشعوب الأخرى و ترك الجزائريين يعيشون في الغبن والفقر ..... وسبب هذه الكارثة لا داعي لذكره لأن الكل يعلمه : في وقت الثورة تخلص أبطالنا المجاهدون من بني وي وي ، وهم جزائريون خونة وقفوا مع فرنسا وانبطحوا لها ضد إخوتهم الجزائريين المجاهدين ..... فسماهم الجزائريون : بني ويوي .... تخلص منهم المجاهدون الأبطال ولم يتركوا منهم أحدا ، لكن بمجرد أن استقل بلدنا ظهر لنا بنو " نعم " ، أي بنو وي وي من نوع جديد .... وهي عبارة أخذها المتمرد من الفنان الشهير صالح سعداوي رحمه الله تعالى ... هؤلاء "بني نعم " ينبطحون لمن بيده القوة من بني جلدتهم عوض الوقوف مع عامة الشعب المظلوم ...... بني وي وي الجدد الذين نراهم منذ 1962 ، يصفقون ويطبلون لمن بيده القوة ، فإذا سقط طبلوا وصفقوا للقوي الجديد .... كما طبلوا لبن بلة ، ولما سقط دوروها بومدين ، ولما مات دوروها شادلي ، ولما جاء بوتفليقة دوروها تحيا بوتفليقة ، ولما سقط الكادر تنكروا له .... وهكذا ديدنهم للأسف ......... أور يفور يقصد بها الثائر : مازال ما فارش الكسكس .... مازال ماطابش الطعام ..... لم يحن الوقت بعد لكي يحقق الشعب آمال المجاهدين الذين ضحوا بأرواحهم لبناء جزائر حرة مستقلة .... جزائر العدل و المساوات .... جزائر يعيش فيها كل جزائري بعزة و فخر ..... وليست جزائر الحڨرة والظلم : ناس كاسبة الشركات والاستثمارات والعقارات وتعيش كالملوك .... وناس تبات تحت القصدير ..... والله يجعل الخير تحيا الجزائر !!!
للذين يقولون على معطوب كان ضد الدين هؤلاء يحسبون أنفسهم من سلالة النبي (ص) معطوب قال الحقيقة وفقط هؤلاء هم من كانوا يستخدمون الدين لاغراضهم الشخصية هؤلاء من يخدعون الناس في منطقة القبائل باسم الدين يكرهون معطوب لأن هو من عر اكذيبكم وخداعكم في منطقة القبائل معطوب من كسر شوكتهم في منطقة القبائل
Pas tous, seulement ceux qui ont profité de la religion pour se faire un statut tribal dans les villages et profiter de la naïveté des gens pour leur confort
هذه الأغنية تنتقد شيوخ المساجد 😂في ماضي كان القبائل في مواسم الحصاد كانوا كلهم يقدمون لهؤلاء شيوخ بعض مما حصدوا ولدرجة ان بيوت هذه شيوخ مملوء بكل انواع المحاصيل ولكن ويفعلون هذا لان شيوخ يقلون لهم بركتنا ستدخلكم جنة وتغفر ذنوبكم واسوء من كل هذا انه جميعا بيدون الاستثناء كانوا لا يقدمون شيأ للفقراء ويتما وكانوا يحتفظون بكل شيء رغم انهم يحصولن على الكثير وفي كتاب معطوب لوناس قال ان هناك بعض منهم داروا دراهم كبار وهبربوا من المساجد في دشرات إلى أروبا 😅
هذه كلمات للمتمرد في رائعته : أوريفور ( لم يفر بعد / مازال مافارش الكسكس ) التي ينتقد فيها تسلط بعض رجال الدين على القرويين البسطاء واستغلال سذاجتهم وحبهم للدين لاستعبادهم ..... ختمها بهذه الكلمات القوية والتي يستحيل تقريبا ترجمتها حرفيا ، لعمق معانيها ، سأحاول ترجمتها : من يريد زيارة النبي ، فليبدأ بأهل بيته ( بعائلته الخاصة ) السبب الذي جعل الأمور تنقلب رأسا على عقب ، دون أن أقول لكم تعرفونه قضينا على بني وي وي ، لم يبقى منهم أحد ، فجاءنا بنو نعم ... لم يفر بعد كخلاصة لأغنيته يقول الثائر : من يريد زيارة الحبيب ﷺ أي الحج و العمرة ، فليحسن لأهله ، لأن الأولوية هي الإحسان للأهل ، وهذه عبارة أمازيغية مستمدة من حديث الحبيب ﷺ " خيركم خيركم لأهله و أنا خيركم لأهلي " ...... لكن نحن في زمن انقلبت فيه الأمور ، وأصبحت أولوية الناس الحج والعمرة و التباهي و التفاخر ، و إهمال عائلاتهم و ذويهم ..... في كناية عميقة : الأهم و الأولوية هي الجزائر والشعب الجزائري ، و ليس نصرة الشعوب الأخرى و ترك الجزائريين يعيشون في الغبن والفقر ..... وسبب هذه الكارثة لا داعي لذكره لأن الكل يعلمه : في وقت الثورة تخلص أبطالنا المجاهدون من بني وي وي ، وهم جزائريون خونة وقفوا مع فرنسا وانبطحوا لها ضد إخوتهم الجزائريين المجاهدين ..... فسماهم الجزائريون : بني ويوي .... تخلص منهم المجاهدون الأبطال ولم يتركوا منهم أحدا ، لكن بمجرد أن استقل بلدنا ظهر لنا بنو " نعم " ، أي بنو وي وي من نوع جديد .... وهي عبارة أخذها المتمرد من الفنان الشهير صالح سعداوي رحمه الله تعالى ... هؤلاء "بني نعم " ينبطحون لمن بيده القوة من بني جلدتهم عوض الوقوف مع عامة الشعب المظلوم ...... بني وي وي الجدد الذين نراهم منذ 1962 ، يصفقون ويطبلون لمن بيده القوة ، فإذا سقط طبلوا وصفقوا للقوي الجديد .... كما طبلوا لبن بلة ، ولما سقط دوروها بومدين ، ولما مات دوروها شادلي ، ولما جاء بوتفليقة دوروها تحيا بوتفليقة ، ولما سقط الكادر تنكروا له .... وهكذا ديدنهم للأسف ......... أور يفور يقصد بها الثائر : مازال ما فارش الكسكس .... مازال ماطابش الطعام ..... لم يحن الوقت بعد لكي يحقق الشعب آمال المجاهدين الذين ضحوا بأرواحهم لبناء جزائر حرة مستقلة .... جزائر العدل و المساوات .... جزائر يعيش فيها كل جزائري بعزة و فخر ..... وليست جزائر الحڨرة والظلم : ناس كاسبة الشركات والاستثمارات والعقارات وتعيش كالملوك .... وناس تبات تحت القصدير ..... والله يجعل الخير تحيا الجزائر !!!
Matoub exprime sa haine envers les imravdhen, mais il devrait savoir que nous sommes plus authentiquement kabyles et berbères que lui. Cet inconnu ne connaît même pas sa propre généalogie, alors que notre histoire et cette terre parlent de nous - de nos victoires et des différents états qui ont marqué notre peuple. Nos ancêtres ont accompli de grandes choses. Mais qui est donc Matoub pour se prononcer ainsi ?
Oui vous êtes du Sahara occidental et de la Mauritanie l’origine g imrabdhen donc retournez y kenwi s lhrouz nwen. Les Almoravides oui mais vous ? Déjà est ce que vous êtes de vrais imrabdhen !
ياك انت تعرف نسبك يا ابا نسب ههههههه واش راحلك فيه عراكم واكشفكم بالواحد يابني نعام شكون الي مافاقلكمش غير غطيو الشمس بالغربال .سلام يا مرابط ابا نسب 🥴
يبدو ان المرابطين هم الذين لا يعرفون نسبهم بتشبثهم بالجنسية الجزائرية زورا ... جئتم هاربين من الموحدين في المغرب و حتى اطفال الطور المتوسط يقرؤون تاريخكم في المدارس يا مروكي الاصل
