Matoub "Qqurent tregwa" original instrumental + sous-titres + sous-titres 

Artiste: Matoub lounes
Titre:Qqurent tregwa
Album: Au nom de tous les miens
Date de sortie : 1997
instrumenta original "Qqurent tregwa" de Matoub lounes
parole de la chanson:
Qqurent tregwa n-yeẓri-w .
Sawraɣ ɣef wudem iṛeṣṣa
S wacu akk ara k-ḥelleɣ ay ul-iw
Akken u yi-tt-id-tettaddereḍ ara
Annaɣ tessekweḍ temẓi-w
Tebbehba temɣer-iw
Ttarguɣ tin um' u hwiɣ ara
Tedduɣ di lebɣi i ṭṭar-iw
Ur wwiɣ tunt-iw
Si tirect neɣ seg ukerfa
Ah lemmer ftiɣ meqqar
Xas telfeɣ yemma at-thenni
Ɣef nek i-gɣunfan leqrar
Amek ara aẓeɣ di tikli
Yal tizi teḥwaǧ aɛbaṛ
Amek ara s-semmiɣ leḥmala
I tḥemmalt i di-yewwin
Ur das-ufiɣ lbenna
Zelmeḍ yeffus d amqenni
Fkiɣ azuɣer i tazwara
Iseḥḥr-iyi ṭṭmeɛ
Ad ftiɣ am tezzyiwin
Tqedf-iyi taggara
Ur s-ukiɣ ara
Ḥdaqreɣ-d acu i di-yewwin
Ah lemmer ftiɣ meqqar
Xas telfeɣ yemma at-thenni
Ɣef nek i-gɣunfan leqrar
Amek ara aẓeɣ di tikli
Yal tizi teḥwaǧ aɛbaṛ
Mi ara muqleɣ ɣer deffir
Yettban-d akk wayen i yi-iǧǧan
Ah lemmer qeṭṭebɣ lḥir
Ad ɣellteɣ ciṭ di lawan
Ay ul amek ara nidir
An-neqqed nnehtat urfan
Temɣer ad aɣ-teddeggir
Ammeɣ yir ccir
Mu ṭṭreḍqent tindar yeḥfan
Ah lemmer ftiɣ meqqar
Xas telfeɣ yemma at-thenni
Ɣef nek i-gɣunfan leqrar
Amek ara aẓeɣ di tikli
Yal tizi teḥwaǧ aɛbaṛ
Nek lbaṛud yekfa-yi