Read somewhere that McDonald's Chinese operation has changed it's Chinese name to one that translates to "Golden Arches", apparently fans were not pleased, but I guess that's what happens when you get used to a name for a long time only to have it go like that.