I'm from Piedmont (North-West of Italy). A part of my region, in our precious valleys, belongs to Occitania. This is a lovely version of the song. I currently live in Poland and I really like slavic folklore, traditions, music and of course food. Europe is definetely an amazing place. Thanks for sharing. Greetings!
Carlo Do you understand the lyrics? If yes could you please so kindly tell me the literal meaning of "lo torn" "per se ganhar" "sòus" "rèn que dins una mesada" and lastly "nos i fotèm tot pel cuol"
lo torn=around(in context), the circle(literal) per se ganhar=to earn sòus=salary rèn que dins una mesada=in a month nos i fotèm tot pel cuol=we put everything in the ass
Poprvé jsem tenhle song slyšel hrát na živo české seskupení Peregrin při oslavě výročí bitvy u Lipan. Dost dobře se u toho chlastalo s tamní rytířskou komunitou a prostou holotou...Jo to byl krásný čas, venku skoro 30 stupňů, ohně plály a my se váleli vytlemený po zemi a nikoho to nesralo, by naopak....super písnička a chlapíci naprosto v cajku
A lot of people that are not into histotical music, but electronic music have answered positively to this piece. Which further proves the fact that good, especially *dancable* music trascends generations. tl;dr: techno people like this
Amazing job to the execution and amazing choice of a song! 💗🎵 A song with a deep and hidden meaning! A song which pictures the difficulties of poorer people and tells us symbolically what they felt of the three classes (lords, soldiers/knights and clergymen) but I also see the hidden hope and humor of those people for not only singing their troubles but also sing them merrily! Now this version is one of my favorites if not my top favorite. No excessive words here it makes me wanna dance and bring people with me and dance outside in a meadow or in a forest! Whoever plays the violin/feedle is amazing and steady and the harmony of the duets of the singing voices is great! I can see marriness in this and that pictures perfectly this song! Your voices have great passion and you have a strong group of music here! Please continue your great work! 😍 🎼🎵🎼🎵🎼🎵🎼🎵🎼🎵🎼🎵
Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre Ai vist lo lop, lo rainard dançar Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre Ai vist lo lop, lo rainard dançar Totei trés fasián lo torn de l’aubre, Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre Totei trés fasián lo torn de l’aubre Fasián lo torn dau boisson folhat Aquí trimam tota l’annada Per se ganhar quauquei sors, Aquí trimam tota l’annada Per se ganhar quauquei sors, Rèn que dins una mesada Ai vis lo lop, lo rainard, la lèbre Nos i fotèm tot pel cuol, Ai vist la lèbre, lo rainard, lo lop (Ça répète)
Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre Ai vist lo lop, lo rainard dansar Totei tres fasián lo torn de l'aubre Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre Totes tres fasián lo torn de l'aubre Fasián lo torn dau boisson folhat. Aquí trimam tota l'annada Per se ganhar quauques sòus Rèn que dins una mesada Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre Nos i fotèm tot pel cuol Ai vist la lèbre, lo rainard, lo lop.
Lyrics of the song Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre Ai vist lo lop, lo rainard dançar Totei tres fasián lo torn de l'aubre Ai vist lo lop, lo rainard, la lèbre Totei tres fasián lo torn de l'aubre Fasián lo torn dau boisson folhat. Aquí trimam tota l'annada Per se ganhar quauquei sòus Rèn que dins una mesada Ai vist lo lop, lo rainal, la lèbre Nos i fotèm tot pel cuol Ai vist lo lèbre, lo rainal, lo lop
I think, Robin Hood could experience song called Mirie it is. It's datation is similar like time of his life (The song was found in England in book from beginning of 13th century, I suppose song is older then it's epistolary note)
I didn't know this version, I'm more in Aquitaine and discover this one ! Viva our country and let's conquere our territories ! Passing from Vichy to Bordeaux, Perpigan to Southern Italy ! ❤
Wow, I found this song by accident, I was watching a tribute to Italian swordmaster made by polish historical group, and now iam raping my repeat button, btw, this version is performed by PerKelt group, right? :)
The lyrics talk about a wolf, a fox and a hare dancing together and the singer apparently complains about how everytime he finishes his work and gets paid/receives his bounty after a long year working hard the three appear. I read that it is a satire about the nobility, the clergy and the local burghers, here represented by the animals, and their taxation system.
@@ElwethTaureedhel0 hello! It's been a while now, but... it's really hard to find those songs nowadays. Do you really have the full album? I'd be SO grateful if you shared it, or at least told me where I could find it... thanks.
I like the music a lot but must admit to have lost my connection to the middle ages in childhood, no longer ruled by the I'd lol, thank goodness but I get some interestingly surreal dreams lol 😂😂
The song is heavily sexualy connoted. My guess would be the lebre, the hare in this period in france often means a young homosexual boy. The second part of the song is about how here we work our asses all year to win a few scraps,for you people I have a message i have seen the wolf the fox and the hare dance,they shove it far up our ass (the litteral expression,means we getting fucked bad). The idea of the tree refers to the dick and the hairy bush is well a hairy bush. I have yet to know why a fox and a wolf,maybe in reference to the roman de renard but I doubt it. Anyways the occitan 1200s from which this music is originated is marked by the rise of the cathars who amongst many things promoted abstinence fasting living as the poor live. The french royalty massacred them after a bloody 20 years long war between the southern Faydits and the frankish crusaders, and the french kingdom hence reestablished its authority in the south. But I like to think it lives on somehow though this song and our tradition of heresy,just like we converted in masse to protestantism in the 1600s. And we yet again got massacred 😅
