I am Indian I am from Sikh Family My family is Saraiki We are from khushab district sargodha division, Punjab In 1947 we moved to India ساکوں اج وی سرائیکی اندی ہے۔ میکو میڈی ماں بولی تے بہوں مان ہے۔ I can still write in urdu script I proud to be Indian Saraiki ماں بولی سرائیکی جینداباد❤️❤️❤️
@@UmarShahid-bb2vfasan kaini bhulende. Sadi maa boli he Meda shahr ambala he. Idhain loki sargodha de vase hoye hen. Idhain baun hindu sikh pariwaar multani bulenda he
Tell me one thing (let me know that) How can we get married (lives together) You lives in big city (well settle and rich) I lives in a desert (While I am poor villager)
I'm Venezuelan. This kinda music is not unknown 4 me. Many years ago I started listening 2 Indian music which is similar 2 this. So Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu are well known languages 4 me 2. N what can I say 'bout the Tabla?? (Dayan n Bayan) I love how it's played. It's a magical thing, from another world 2 B precised.
@@Mexicanaenpakistan Hola Esta canción trata sobre un chico del desierto de Cholistan (en la provincia de Punjab en Pakistán) que compara su estilo de vida con el de su novia. "Dime cómo funcionará nuestro partido Tu eres una chica de ciudad y yo soy de un postre Tu vives en una casa grande y yo vivo en una pequeña choza Tienes heladera para agua fria mientras yo tengo ollas de barro en mi casa Dime cómo funcionará este partido Tú tienes jeeps y carros para viajar y yo viajo en camellos Tienes frutas deliciosas como plátanos para comer y yo sobrevivo con champiñones. Tienes camas para dormir con colchones aterciopelados y sábanas encima mientras yo duermo en el suelo Tienes hermosas plantas en tu jardín mientras que yo no tengo césped para plantar árboles. Dime cómo funcionará nuestro partido Eres una chica de ciudad y yo vivo en un desierto Dime cómo funcionará este partido" Mantente a salvo y bendecido 💖💖
Una mas que viene de Mexicana en Pakistan. Desde Monterrey apoyando a nuestra Mexicana, aunque no le entienda jajajajaja cuando Fer aprenda bien el idioma la traducirá y hasta clases nos dará :)
ya esta traducida en su canal.. la canción habla de el que es pobre y de una chica que es rica.. visita el canal de mexicana en Pakistán y lo veras, un saludo
La música de Pakistán atraveseando fronteras en corazones Mexicanos y de todos los latinos que apoyamos a la pinche Fer , Mexicana en Pakistán❤️❤️❤️✌️✌️✌️❤️❤️❤️❤️
I am here because I heard this song in a channel called una mexicana en pakistan and her husband can translate for us. That channel is very interesting, and my opinion and point of view for PAKISTÁN has changed radically. The channel shows how is the life there, customs, culture, food, everything. I recommend that channel. Blessings
Hola Esta canción trata sobre un chico del desierto de Cholistan (en la provincia de Punjab en Pakistán) que compara su estilo de vida con el de su novia. "Dime cómo funcionará nuestro partido Tu eres una chica de ciudad y yo soy de un postre Tu vives en una casa grande y yo vivo en una pequeña choza Tienes heladera para agua fria mientras yo tengo ollas de barro en mi casa Dime cómo funcionará este partido Tú tienes jeeps y carros para viajar y yo viajo en camellos Tienes frutas deliciosas como plátanos para comer y yo sobrevivo con champiñones. Tienes camas para dormir con colchones aterciopelados y sábanas encima mientras yo duermo en el suelo Tienes hermosas plantas en tu jardín mientras que yo no tengo césped para plantar árboles. Dime cómo funcionará nuestro partido Eres una chica de ciudad y yo vivo en un desierto Dime cómo funcionará este partido" Mantente a salvo y bendecido 💖💖
@@johnblandon2063 :) solo pensaba en que la canción dura poco más de 9 minutos y aunque algunos versos se escuchan repetitivos, sería bueno saber que dice... gracias 👍🏾
I'm Mexican I like this song because I follow "MEXICAN IN PAKISTAN" Her name this girl is FERNANDA, With her videos, she shows us part of the culture and life of Pakistan, very interesting by the way. She is a pride for us Mexicans.
Hola Esta canción trata sobre un chico del desierto de Cholistan (en la provincia de Punjab en Pakistán) que compara su estilo de vida con el de su novia. "Dime cómo funcionará nuestro partido Tu eres una chica de ciudad y yo soy de un postre Tu vives en una casa grande y yo vivo en una pequeña choza Tienes heladera para agua fria mientras yo tengo ollas de barro en mi casa Dime cómo funcionará este partido Tú tienes jeeps y carros para viajar y yo viajo en camellos Tienes frutas deliciosas como plátanos para comer y yo sobrevivo con champiñones. Tienes camas para dormir con colchones aterciopelados y sábanas encima mientras yo duermo en el suelo Tienes hermosas plantas en tu jardín mientras que yo no tengo césped para plantar árboles. Dime cómo funcionará nuestro partido Eres una chica de ciudad y yo vivo en un desierto Dime cómo funcionará este partido" Mantente a salvo y bendecido 💖💖
@dalila Martínez yo sí vine porque Fer puso el nombre de la canción muy bonita,sepa Dios que dice, de que trata pero me gusta 😃 y la música también. Saludos desde Monterrey, México 😍
@@nancyroman4750 Hi This song is about a guy from cholistan dessert (in Punjab province of Pakistan) comparing his lifestyle with that of her girlfriend.He says "Tell me how our match will work You are a girl from city and I'm from a dessert You live in a big house and I live in a small hut You have refrigerator for cold water while I have earthenware pots in my house Tell me how this match will work You have jeeps and cars to travel and I travel on camels You have delicious fruits like bananas to eat and I survive on mushrooms You have beds to sleep with velvety mattresses and bedsheets on them while I sleep on floor You have beautiful plants in your garden while I don't have a lawn to plant trees Tell me how our match will work You are a girl from city and I live in a dessert Tell me how this match will work" Spare me for my bad English but I hope you'll understand the song with this translation of mine. Stay safe and blessed 💖💖
Como podemos ser novios/pareja siendo tu de la CIUDAD y yo de un pueblito tan pobre... How can we be husband and wife if you're from the city and I'm from a small poor village.... This song is played in most weddings . I'll translate the whole song as soon as I have a chance and post it on Fer and aladin channel .... Its not Aladins language by the way....
Tell me one thing (let me know that) How can we get married (lives together) You lives in big city (well settle and rich) I lives in a desert (While I am poor villager)
واہ جی سردار جی مینڈے انڈیا وچ سکھ دوست نیں ۔۔انہاں نوں سرائیکی دی سمجھ نئیں آندی۔۔۔۔ویسے ماہ وی صحیح سمجھ تاں نئ آندی پر سرائیکی دوست نیں کافی سارے اس توں سمجھ لینا ۔۔۔سرائیکی پنجابی نال کافی ملدی جلدی اے۔۔۔۔عبدالرؤف اعوان وادیِ سون سکیسر ضلع خوشاب ڈویژن سرگودھا
Gracias a personas a quienes admiramos/seguimos o apoyamos ya sea por medio de una pantalla u otro medio, es que nos llevan a conocer diferentes lugares y culturas en el mundo que nosotros mismos ni siquiera imaginamos. Está canción es muy bonita, en cuanto al instrumental y sonidos que emplean, y aunque no sepa lo que en verdad dice la letra, creo sinceramente que es algo bonito o poético. Gracias a Fer(Una Mexicana en Pakistán), es que pude escuchar esta canción, y no solo eso, me llevó un grato aprendizaje de la cultura pakistaní y de sus miembros. Me llevo una imagen nueva de aquel país tan bonito y lleno de gente amigable. Y aunque difiera en algunas de sus costumbres o ciertas leyes, se que debo de respetar y mostrar tolerancia ante otras culturas que son diferentes a la mía; aprender a valorar lo rico y admirable que podemos encontrar en un país tan exótico, como lo es el bello Pakistán.
This means how you and I become a couple? you live in the city while I live in the village .And this language is saraiki which is spoken in southern Punjab . Punjab is the largest province in Pakistan . Thanku very much for liking my culture and my language
Yo fan de esta canción gracias a Mexicana en Paquistán, me encanta es un himno para los que seguimos a Fernanda y Aladdin ya todos escuchando esta bonita Canción
When i completely understand the lyrics i was like ""no words to explain Excellency and talent ""👏😗😌🤯😯😮😽😽 I am not saraiki but it attracts me naturally 😘🤗🙊🙊🙈
lekhne waly ne kmal kar diya aur music drector ne to aur hi kmal kar diya aur singer k liya alfaz nahi mil rahy etni methi awaz jese rohi khud ga raha hai nice rohi love you
Hola hola desde México Igual grupo desde Mexico lindo Saludos y bendiciones a todos un gusto saludarlos y encontrar a banda mexicana por allá , deberíamos irnos a visitar PAkistan chicos como ven Y pues claro amo está canción yes 🙏
Hola Esta canción trata sobre un chico del desierto de Cholistan (en la provincia de Punjab en Pakistán) que compara su estilo de vida con el de su novia. "Dime cómo funcionará nuestro partido Tu eres una chica de ciudad y yo soy de un postre Tu vives en una casa grande y yo vivo en una pequeña choza Tienes heladera para agua fria mientras yo tengo ollas de barro en mi casa Dime cómo funcionará este partido Tú tienes jeeps y carros para viajar y yo viajo en camellos Tienes frutas deliciosas como plátanos para comer y yo sobrevivo con champiñones. Tienes camas para dormir con colchones aterciopelados y sábanas encima mientras yo duermo en el suelo Tienes hermosas plantas en tu jardín mientras que yo no tengo césped para plantar árboles. Dime cómo funcionará nuestro partido Eres una chica de ciudad y yo vivo en un desierto Dime cómo funcionará este partido" Mantente a salvo y bendecido 💖💖
I love music.....amen...adoro està melodía..me encanta me trasmite Paz alegría sentimiento mezclado con su cultura ...que belleza. Quiero conocer hombre de Pakistán ..soy de bogotá colombia..gracias
Esa cancion pone mi amiguchis Fer en su entrada de su vlog , no sean codos regalen likes de camellos y tambien vayan al canal de una mexicana en Pakistan 👍👍👍👍😄😄😘😘🙏🙏🙏
Me encanta escuchar esta música tan hermosa. Gracias mexicana en Pakistán por compartir con nosotros esta música. Cuando la escucho me salen lágrimas 😪😪😪🙏🙏🙏
Hola! Yo también 😊 presente! Aquí porque sigo a una you tuber Mexicana en Pakistán 🇵🇰 No se que dice pero voy a investigar 😅Hermosa canción 🎵 Saludos a tod@s y al Cantante. Desde 🇲🇽 Mexico!
Tell me you are well to do and I'm in tattered how can we love? You own fruits of the world while mushrooms are only our livelihood, how can we love? ...........
jajajajajaj yo también busque la canción por Mexicana en Pakistan 🤣🤣 esa Fer nos trae de cabeza con sus locuras.....Viva Mexico !! Rompiendo Fronteras 🇲🇽❤️
Creo que a todas nos encantó la canción, es muy contagiosa. Así como tenemos bonita música en NUESTRO MEXICO. APOYEMOS OTROS PAISES ESCUCHANDO SU MUSICA. GRACIAS FER POR RECOMENDARNOS ESTA CANCION.
I don’t know your language but I do like and enjoy this song. I’m Mexican from United States 🇺🇸. And the fist time I heard it from was from a Mexican RU-vidr fernanda and alládin. Khan from Pakistan Love it 😍
