Тёмный

Melancholia reviewed by Mark Kermode 

kermodeandmayo
Подписаться 252 тыс.
Просмотров 108 тыс.
50% 1

A depressive bride-to-be prepares for her wedding day, convinced her inevitable demise is related to a mysterious planet threatening to collide with Earth.

Опубликовано:

 

1 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 140   
@Huesee09
@Huesee09 12 лет назад
Without trying to pretentious, Lars Von Trier is one of those directors that won't appeal to everyone, but like David Lynch appears to be a master at what he does. I found it a pretty hypnotic movie, not just because of special effects set to music, but also the dialogue and raw quality in the acting.
@olderloverxx
@olderloverxx 11 лет назад
Melancholia is fantastic - if you have suffered from any sort of deep depression you will relate. The film stayed with me for a few days, brooding.
@whitedragoness23
@whitedragoness23 4 года назад
There’s something deep about that film.
@sammnunnally777d
@sammnunnally777d 8 лет назад
This dude got the movie perfectly. An absolutely wonderful film.
@some______guy
@some______guy 3 года назад
Yes. Very satisfying.
@Survivethejive
@Survivethejive 13 лет назад
I think it was great cinema. very moving and beautiful to behold. I never quite understand the negative reactions to von trier.
@foxsake6634
@foxsake6634 6 месяцев назад
He just bores me
@luke-alex
@luke-alex 4 года назад
Strange, I've seen this a couple of times and never considered that Kirsten's character was somehow causing the end, and having thought about it, still don't think so. I interpreted the scene where Kermode imagined her drawing down the planet Melancholia, to actually be her basking in it. The point is, as I see it, she thinks she knew it was coming (this is made explicit in the dialog), and knowing this made her happy, rather than her being any sort of cause.
@maybejanepomegranate9249
@maybejanepomegranate9249 4 года назад
Luke Alexander i agreed with u. the idea isnt that shes causing it it alll its the absurdism in her being the only one who can face the end calmly and relish in it compared to her usual depresive states while her sister becomes almost catatonic and the scientist husband couldnt either cause he offs himself
@whitedragoness23
@whitedragoness23 4 года назад
I believe the confusion is because Lars von tier is vague in this film. We know that Justine is somehow linked to the planet, but we don’t know exactly how. Some have wondered if her depression is causing the planet to kill everyone. Is she feeling the presence of the planet coming near and knows it will be the end of the world which is this the cause of her depression? Is the fact that she’s knows they are the only life on earth and it’s making her depressed and yet no one else can relate making her depressed. Or is her dysfunctional family caused her to be depressed and this allows her to feel the planet and able to see how life is just an illusion and how everyone is happy when it’s just misery and won’t be for long? We know that she specifically states that she’s not afraid of the planet. She welcomes the end. We can see lighting emulating from her fingertips to the sky (melancholia link?)
@twyckoff87
@twyckoff87 3 года назад
I agree I think interpretation's totally wrong.
@langreeves6419
@langreeves6419 11 месяцев назад
I thought the movie showed how Kirstens character couldn't handle life.... That's the 1st half. She is depressed and can't handle LIFE. 2nd half is the coming of DEATH. And Kirsten is perfectly fine facing death. But her sister, who could handle life, cannot handle the coming death.
@shadowbender
@shadowbender 13 лет назад
Watch the movie before you listen to the review. Its one of those movies you love or hate. It takes patience and an open mind, and its absolutely stunning. I like the way Mark used the word "desparity", this film is just in a perpetual state of despair and anxiety. Its almost agonizing to see the subtle unraveling of the characters, and their relationships. Melancholy really is the only way to describe this film. One of my favorites, Though i wasnt expecting it to be.
@MagnificentFiend
@MagnificentFiend 13 лет назад
"On the Beach" by Neil Young, anyone?
@therecalcitrantmisanthrope1892
an absolute masterpiece
@lostteen08
@lostteen08 9 лет назад
One of my favourite films.
@StringSun
@StringSun 4 года назад
A wonderful and unique film.
@salamanco968
@salamanco968 3 года назад
I always feel this movie is a metaphor.
@omgsolikevalleygirl
@omgsolikevalleygirl 6 лет назад
I never thought something like that wedding at the beginning of Melancholia was even possible until I witnessed these things myself :/ Life can be so incredibly sad.
@txmoney
@txmoney 4 года назад
For such a depressing film, Melancholia is exhilarating and terrifying. Unforgettable. For a similarly depressing theme but with comedic notes, there’s, Seeking A Friend for the End of the World. And for another dramatic turn, there’s, 4:44 Last Day on Earth. All three films masterfully achieve to emotionally capture you till the bitter end.
@worldwidewendall6181
@worldwidewendall6181 3 года назад
Better still is a little known Canadian film, Don McKellar's "Last Night" from 2000.
@eightbitheros
@eightbitheros 10 лет назад
Laugh and the world laughs with you. Weep and you weep alone.
@Carnictis
@Carnictis 4 года назад
I felt this.
@TheShredworthy
@TheShredworthy 4 года назад
Oh Dae Su?
@mrpossibilities
@mrpossibilities 12 лет назад
You can tell Kermode is going to say he actually liked the film if by half of the video he hasn't technically said a bad thing about it.
@wilfreddamon1971
@wilfreddamon1971 5 лет назад
'Global melancholia' is a condition that began when earthly eyes were first cast on our Moon and wondered when it will smash into Earth.
@TabrisRebuild
@TabrisRebuild 8 лет назад
Surprised Kermode flat out hated Breaking the Waves. I've only seen that and Dogville from him (both of which I loved) and I'm kind of unsure about jumping into his later, more nihilist ventures due to their nature (and also their reception) but I think I've been intrigued by Melancholia the most. I've had depression and such, and as Kermode notes how bold the film is to have the title of 'Melancholia', that seems a bit less brazen than 'Antichrist' frankly, so I'm curious to see how well it pulls off the subject if it has the audacity to have such an all-encompassing and bold name and ambitions. I've also been intrigued with the notion of the end of the world and the varying reactions to it, which I guess this film deals with, so I think that sounds like it can be quite promising. As for Breaking the Waves, I don't think it's a mean film at all, it's so redemptive. When I first watched the film, I felt all the loving power and raw emotion to all the events unfolding, and it evoked so much pathos, but I had this incorrect assumption that the film would be about giving free will to females as a counter to misogynist personalities and hetero marriages that tend to have the female become an attachment to the male as opposed to a partnership, but I didn't know Bess was SUPPOSED to be a simple, stagnant character and I this was my first genre melodrama, so I didn't know this was one of its conventions and was how they played out, so I was very angry and bothered by the film when the final chapter and credits played out, but after thinking over the film being about a transcendent love, a Christ sacrifice allegory, intimate, personal spiritual relationships and such, it all just clicked and ruminating over it all and its joyous ending, it was so masterful and resonant to me. It might not have the same effect of those from a secular field, but I think if you get into the film's framework and see the integrity and craftsmanship in it, it is a staggering, wonderful piece of cinema.
@CrescimoneMatt
@CrescimoneMatt 8 лет назад
+Mizuru Souten Yeah he's way off there. Breaking the Waves is absolutely brilliant. Dogville as well. And I'd definitely give Antichrist and Melancholia a watch. Those four are all arguably his best films imo. I switch back and forth between favorites. I know depression and anxiety well and Melancholia was a very touching film for me. One of my favorites. I highly suggest watching it.
@oldfashionedguy1368
@oldfashionedguy1368 5 лет назад
Mark hated Breaking The Waves to the point that his wife The Good Lady Professor Her Indoors actually agreed with him that they both think it's a terrible film, and even Mark infamously got thrown out of the Cannes Film Festival in 1998 for heckling Von Trier's The Idiots because of an orgy scene.
@thegreyfox53
@thegreyfox53 11 лет назад
I think if you dont listen to these guys on a regular basis ( and realize this is primarily a radio show ) then you could easily think that. This is not Simon Mayo's finest hour, but generally their interplay is fantastic, and the fact that he appears not to be listening is that 1) they are great friends and he lets Mark get on with it 2) he is listening to instructions from the control room and 3) that's his style He is CERTAINLY no idiot, and its a shame you got that impression from this clip
@jimmaguire3079
@jimmaguire3079 3 года назад
I really don't get the hate for Breaking the Waves. It's not an easy watch but I still think it's a remarkable piece of creative fiction.
@chcikenpencil
@chcikenpencil 13 лет назад
personally I really enjoyed the film, I usually agree with Mark Kermode but on Lars von Trier I think he is a bit close-minded...
@moeezS
@moeezS 13 лет назад
I couldn't have said it any better than the good Doctor on this movie. Loved, loved it, and I'm sure even haters of Antichrist will find it to their liking because von Trier is a little "soft" here with no absurd sexual imagery or gender issues. It probably has the best ending of any movie this year.
@shhh3185
@shhh3185 2 года назад
what a beautiful explanation of this fabulous film
@farshnuke
@farshnuke 13 лет назад
When Kermode said it begins with the world ending, all I could think of was the hitch hiker's guide to the galaxy
@wailer27
@wailer27 3 года назад
so what?
@questionsleadtotruth
@questionsleadtotruth 13 лет назад
AT 3:25, what does that image represent. ??? Is Claire the sun, Justin the Earth and the little boy the moon???
@dbob3405
@dbob3405 7 месяцев назад
I would originally watch this as a double feature with Tree of Life. The 2 always struck me as 2 ways of viewing life and the universe. Occasionally, I would throw in Synedoche, New York. These 3 films moved me as much as anything until Oppenheimer 😊
@jd899
@jd899 13 лет назад
So Lars has made a film that has not annoyed the good doctor, is this a first?
@oldfashionedguy1368
@oldfashionedguy1368 5 лет назад
Well actually Mark did like Dogville and he really liked Anti-Christ despite its faults.
@kenetto7659
@kenetto7659 4 года назад
Wow it's not often you hear The Yachts mentioned - well done Mark, 'Suffice to Say' is a top tune!
@marblerye123
@marblerye123 11 лет назад
I bet he hates anything even remotely artsy and hard to understand.
@LSJShez
@LSJShez 13 лет назад
I need to see it before I shit on it. But Mr Kermode liking Melancholia isn't a surprise at all. As for Von Trier's rants; he's the third Gallagher brother. He runs his trap to get noticed. Ignore him and he'll go away.
@thecrikster
@thecrikster 11 лет назад
That's the host of the show, Simon Mayo. Admittedly he irritates more often that he amuses. Although when they bicker they really sound like a married couple. And that is pretty funny.
@petersonj198
@petersonj198 6 лет назад
Now I will have to watch 'Breaking the Waves' next ; )
@aniamichas7530
@aniamichas7530 6 лет назад
one of not many LvT's films that I truly admire
@ernestolombardo5811
@ernestolombardo5811 5 лет назад
You should have gone with good ol' Lenny Face ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@allaboutdmagic
@allaboutdmagic 12 лет назад
Is that in any way similar to Tippi Hedren in the Birds, implied to be the cause of the strange revolt of the avians?
@oscard9643
@oscard9643 Год назад
I saw the movie years ago. Had fabulous parts, indeed, but it was also a bit boring. Also, I expected things to go crazy way before Melancholia hit Earth.
@PACEUK22
@PACEUK22 12 лет назад
Watched this film last night and was blown away by it. One thing I noticed though that few people have picked up on is that Justine has bi-polar disorder in the first part of the film, not depression.
@Luvie1980
@Luvie1980 12 лет назад
I just watched it. Very good movie.
@andreias5564
@andreias5564 Год назад
I think this movie is convenient in a time like today, when men start to hate women because all they see is porn on-line and men really feel bad about the whole hook up culture
@TheThing88
@TheThing88 13 лет назад
@TheDiskobox NOOOOOOO! Mayo is awesome.
@robaquarian
@robaquarian 13 лет назад
breaking the waves was a great film and uplifting. i cant see how marl can like antichrist and hate waves. they both are about misogyny not condoning it. i think mark hated to it cause hes a christian and waves attacks Christian patriarchy and the concept of sin. i consider breaking the waves to be a feminist piece and if mark hates it he is a closet misogynist.
@phoelscher1
@phoelscher1 13 лет назад
continued: for a better end of the world movie watch Last Night (1998) by Don McKellar. its obviously a bitter experience as well but and nowhere near perfect but at least its watchable. Also mark in your culture show interview trier still made offensive remarks regarding any german today. so just because his father was german he can come out and call himself a nazi? so any german is a nazi by that logic? very funny mr trier.
@MrKeepitunderyourhat
@MrKeepitunderyourhat 13 лет назад
@robaquarian I'm not attacking you here, I'm genuinely interested: I am an atheist and disagree with a hell of a lot of the dogmas and decrees and organisation of the Catholic church, but I have always found Breaking The Waves to be somewhat morally dubious concerning misogyny, so I'd be interested to hear you explain your views? (Although I do think the 'closet misogynist' remark was a bit strong)
@matyb
@matyb 12 лет назад
Again, as in all Kermode reviews that last of research is astonishing. Don't believe anything Von Trier says, unless it jives with my opinion???? Hopeless
@petertyson2
@petertyson2 13 лет назад
@TheTruth006 I think you have to take in account what Kermode says about Lars Von Trier being a prankster and not believing anything he says in this case. Maybe Von Trier actually does like his own movie but he's just being the jester and provoking a reaction as he normally does. If there is indeed any truth in this statement about him not liking Melancholia then I believe it would be more of a case of not being fully satisfied with the final outcome rather than hating it.
@Carnictis
@Carnictis 4 года назад
"You have to trust the Scientists."
@TheShredworthy
@TheShredworthy 4 года назад
...The REAL scientists. The ones currently saying what I happen to already think are completely coincidentally the ones who are the ones I deem reliable. I love that discussion dialogue in there, it conveys that hidden doubt of uncertain and ambiguous fear, masquerading as certainty and strength of conviction.
@Stevessie
@Stevessie 13 лет назад
@MissKatieHaynes If you like some type of architecture it means you are offensive? STOP being so over-dramatic for nothing, their are just words and nothing else.
@psynque
@psynque 13 лет назад
@robaquarian I consider "Society for Cutting Up Men" Manifesto to be a feminist piece, does hating it make me a closet misogynist?
@BirdArvid
@BirdArvid 4 года назад
I finally watched this last night on Hulu, so a couple of points: "Festen" meets "Armageddon" is PERFECT! I loved Festen (and incidentally Breaking the Waves.. although "love" is the wrong word; it turned my stomach and I felt I'd seen something seminal) when it came out, but now I'm not so sure. I missed The Idiots because it looked too... idiotic, perhaps. I struggle to pinpoint my feelings about von Trier and his movies these days, and have cooled considerably also towards the movies of his I liked, and I felt the same way about Melancholia. First: Dunst's role is HARD to pull off; playing depressed must be very difficult and she does a great job. The slo-Mo at the beginning (and in interludes) are really cool, but for me, the problem I have is that none of the characters make me want to care about them. Dunst's depression isn't built intelligibly, Gainsbourg's character feels disjointed, The Skarsgård's are... what they are, and John Hurt and Rampling are criminally under-used and one-dimensional; the only one here who impressed me (probably because he hasn't before..) is Sutherland. It's trying to be two things: one one hand, it wants to be Festen, with its clear linear timeline and almost documentary style, on the other it tries to go Meta and give us some sort of Tarkovskyan "think for yourself and I won't give you the answers" at which, in my opinion it fails miserably. I found myself checking how much was left; twice, and for me, that's not a good sign.When the ending came, I didn't care and it felt more like release than an earth-shattering end (forgive the pun). I never saw Dogville; I LOVED the concept, the sets, the idea, but the ending, where The Mafia/Deus Ex Machina comes in.. No, von Trier, I'm a fan no longer. Oh, and I have suffered depression, albeit not as deeply as Justine.
@BirdArvid
@BirdArvid 4 года назад
I also find Kermode's words here telling; he liked the movie, but compared to, say, Phantom Thread, which he loved, he struggles to find the right words at times, and it almost feels as though he damns it with... weak praise.
@Letter66666
@Letter66666 11 лет назад
There's also a song called "On the Beach" by CHRIS REA guys! )
@wailer27
@wailer27 3 года назад
looks like you didn't finish watching
@DeLightToDeLirium
@DeLightToDeLirium 11 лет назад
Only if likewise you are banned from saying stupid things. Alas, your comment is the price we pay for freedom of speech.
@TheHappydead
@TheHappydead 13 лет назад
@roryphelan 'Kitsch and wrong, but impressive' The Adolf Hitler story ............. Hugo Boss designed uniforms too
@dimabbq
@dimabbq 12 лет назад
similar in the scope of their ideas i reckon and actually one shows the beginning while the other shows the end. a comparative thesis anyone?
@jonathanmelia
@jonathanmelia 12 лет назад
I hate EVERY SINGLE FILM Von Trier has made that I have seen. (Except THE ELEMENT OF CRIME from 1984)
@thecrikster
@thecrikster 11 лет назад
He looks a bit cold to me. Maybe there was a draft. Seriously though, I don't imagine theirs is anything more than a working relationship. Mayo is a troll to Kermode's academia.
@ellbo2
@ellbo2 13 лет назад
@Stevessie Can I ask have you actually heard his comment at the Cannes film festival?
@KowitaG
@KowitaG 13 лет назад
@AHALambda101 Alright. I think it was a great movie, because its different.
@AHALambda101
@AHALambda101 13 лет назад
i seen it today and quite frankly i hated it. in fact i walked out. I have NEVER walked out of a movie before. Something tells me i wont be a fan of Mr. Lars Von Trier =/
@evertonporter7887
@evertonporter7887 5 лет назад
I'd rather watch When Worlds Collide. At least THAT film ends with a ray of hope. This one, it seems, has virtually none.
@sonofliberty1
@sonofliberty1 2 года назад
This is such a beautiful and thoughtful film.
@murrayp4
@murrayp4 13 лет назад
55
@AHALambda101
@AHALambda101 13 лет назад
@TheTenorJoe damn, sounds like it could have only gone anywhere but up =/
@GrantValdes
@GrantValdes 12 лет назад
Look at the discomfort in his body language at 6:21
@questionitall3053
@questionitall3053 4 года назад
It's a Cure song, on a movie screen.
@KowitaG
@KowitaG 13 лет назад
@AHALambda101 why did you hate it?
@jamesluby6705
@jamesluby6705 3 года назад
What was Simon smoking... 🤪
@chanceie12
@chanceie12 13 лет назад
@clockworkscott some are shit , some are great.
@TheHappydead
@TheHappydead 13 лет назад
Nazi architecture was pretty impressive
@cloudmachine1
@cloudmachine1 13 лет назад
The destruction planet is a metaphor to show how beautiful earth and life on it is. The marriage is a metaphor to show personal happiness is available. They are all metaphors to picture how depresission feels. The end of the world is near due to personal illness while beauty and happiness are ever present.
@dantechick
@dantechick 8 лет назад
I loved Breaking the Waves and Dogville, I was torn by AntiChrist, loved it until the end but I hate Melancholia, belch........haven't watched Nymphomaniac, whose got that much time?
@justynjonn
@justynjonn 3 года назад
My God, the guy( bloke) in the t shirt has the worst posture!
@LAZISH
@LAZISH 2 года назад
Amazing movie!!!!
@booster330
@booster330 13 лет назад
Simon Mayo loves that Floozies t-shirt.
@idlt4
@idlt4 11 лет назад
Completely disagree with Mark on this one. Hated literally all of the characters.
@PauLtus_B
@PauLtus_B 7 лет назад
What makes you think you should like them?
@karenwiethoff3710
@karenwiethoff3710 7 лет назад
I learned recently that misuse of the word "literally" is common and accepted. Okey Dokey.
@harryflay2312
@harryflay2312 12 лет назад
i love you mark but you're so off on von trier. even when you like his films you seem to completely misunderstand them.
@cantusethisone
@cantusethisone 13 лет назад
I DONT WANT TO KNOW THIS!
@ellbo2
@ellbo2 13 лет назад
@ilovesteves Ah! I noticed that too. 19 holes, huh? No idea what that means though, do you have any idea?
@MrBungle900
@MrBungle900 3 года назад
19th hole represents Limbo.
@ellbo2
@ellbo2 3 года назад
@@MrBungle900 Haha. I'm gonna have to revisit the film. it's been 9 years since I've seen it!
@MrBungle900
@MrBungle900 3 года назад
@@ellbo2 Oh, great! You should. I must watched it last night. It’s a profound piece of cinema.
@ellbo2
@ellbo2 3 года назад
@@MrBungle900 Yes. I remember liking it when I first watched it.
@iveywebb44
@iveywebb44 13 лет назад
@AHALambda101 lol, i also hated most of the first half but thankfully the second half is truely incredible and makes the whole film a pretty solid work. you should have stayed.
@stephenkissane4268
@stephenkissane4268 4 года назад
What I didn't get is why no one used. Shuttles to get off the Earth
@danshtr
@danshtr 4 года назад
Where to?
@martinsorenson1055
@martinsorenson1055 2 года назад
Dan's reply is good and funny.... but if I recall, they originally thought the planet was going to pass the earth; they learn too late that it is not. So, they basically ran out of time to do anything major, like find another planet to live on, or get things to go to the moon, or whatever.
@paulschaefer3656
@paulschaefer3656 6 лет назад
not about depression so much as about mortality
@StringSun
@StringSun 5 лет назад
Paul Schaefer Mortality and morality. The “earth is evil” scene is one of the best ever filmed.
@mm091540
@mm091540 13 лет назад
who are the yotts????
@no3396
@no3396 6 месяцев назад
Did you ever find out?
@mogwaigremlin7188
@mogwaigremlin7188 7 лет назад
Mark pronounces some words very oddly. He calls this film "Melancoalia" and says Kristen Dunst. He did the same thing on this other video I was watching last week where he kept saying the word "and" in a very peculiar way. It's almost as if he's trying to distance himself from received pronunciation but in the maddest way imaginable. Like he's tying to sound more common or something?? Weird.
@logangray1912
@logangray1912 11 лет назад
There's nothing romantic about depression. Did Von Trier say "romantic" or is Mark making shit up?
@baldelli
@baldelli 7 лет назад
ZemplinTemplar - the main character is utterly dysfunctional and only turns a corner when faced with oblivion. I'm really not sure how that glamourises depression. It's as stupid as people saying trainspotting glamourising heroin.
@muckybobbies
@muckybobbies 4 года назад
I've always found Mark Kermode very hard to listen to, but this interview has changed that. He really 'gets' the film Melancholia, and leaves Simon Mayo leagues behind as he mumbles on about a Cliff Richard song? Top marks to Mark Kermode, you have a convert after that epic, if constantly interrupted, review.
@bransby
@bransby 11 лет назад
Interesting that the Doctor brought up On The Beach, because I loved that, whereas Melancholia was one of the worst films I've ever sat through.
@AHALambda101
@AHALambda101 13 лет назад
@OrlyTheDude I just found it very pretentious, slow and boring. Ultimately the opening scenes were existential guff I found and the rest was a wedding that was pretty bloody boring imo. When i got the part 2 title card I just upped and left. As a side note I seen this in a half full and quite small screen in a glasgow cinema. About 9 other people left too. I have never walked out of a movie before nor have i seen so many people walk out either.
@MrJohnybirchall
@MrJohnybirchall 7 лет назад
sequel idea: Nasa sends a covert, mars colonization, mission to mars just prior to the destruction of earth.
@1292liam
@1292liam 4 года назад
5.30 Mayo is disagreeing lol
@Anytime99
@Anytime99 12 лет назад
i found it a bit boring :S
@JMUDoc
@JMUDoc 4 года назад
I don't know how they made a film about a PLANET SMASHING INTO THE EARTH so *boring.*
@binaryg
@binaryg 6 лет назад
Great review of an excellent film. The kerfuffle over von Trier's Cannes' shrinks in comparison to Der Drumph's, there are good people on both sides in Charlotte and in the Russian cyber attack on our Democracy. Kermode and Mayo is my go to place for thoughtful cinema commentary.
@phoelscher1
@phoelscher1 13 лет назад
i feel the same way about Melancholia as Mark does about Breaking the Waves. It has me seething with anger, as it is such a poor effort by Trier in my eyes. The slow motion opening would make Zak Snyder cringe and the whole concept of the planet crashing into earth would make any real scientist bash their head against the ground in revulsion. There is no logic in his storytelling, the making of this film or the plot itself. Everything is depressing and one sided, i didnt sympathise any character
@egongefferie9194
@egongefferie9194 3 года назад
Its about comets people
@theladynancy1
@theladynancy1 11 лет назад
A most boring pointless movie. I'm on here trying to figure out what is was about. If id known it was a meditation on depression I would have skipped it. So boring it nearly gave me depression. And long!!!
@ListenToBigFace
@ListenToBigFace 5 лет назад
You sound really, really intelligent
Далее