В том и дело что куклы кажутся обычными они 'идиальная' семья на самом деле все в хлам ((( жалко :с а козаллсь когда лет 6 было что обычная песня с матами .-.
Мда девочку и брата жалко, воспитание, семейные травмы, больше всего влияют на психику людей и их последующую жизнь. Расти в неблагополучной семье, все равно, что подписать приговор себе.
Для России чуть отличается посыл песни. Если у них нужно быть ОБРАЗЦОМ, идеальной семьёй, а как там на самом деле пофиг, то у нас - вставай фоткаться с братом, ВСЁ ДОЛЖНО БЫТЬ КАК У ЛЮДЕЙ !
А ещё её песни это также сплошные пасхалки! Очень интересно! Например не позвольте увидеть что происходит на кухне" это тоже из другого клипа. Также в каждом клипе её мама пьяная
Дитя, дверь открывай, С нами сыграй, Семьей прекрасной будем мы. Когда ты уйдешь, Тогда играть начнем, Но меня не слышишь ты. Мам, ну проснись! Со шлюхой отец, Травку курит снова твой сынок. Слышать не желают; Обои сверкают... Не позволяй заглянуть им на кухню... Место, место! Встаньте на место! Платье свое, маску куклы надень же! И для всех мы идеальны... Заглянуть в дом не позволяй им. Фото, фото, Улыбнись для фото! Ну-ка, встань с братом, Будь хорошей сестренкой! И для всех мы идеальны... Заглянуть в дом не позволяй им. Это дом для кукол чудесный. Вижу то, что вам неизвестно. Это дом для кукол чудесный. Вижу то, что вам неизвестно. Дитя, вот мать моя, Прекрасна ведь она? Ха, блеск украшений ослепил. На миг отвернись - И с фляжкой опять От измен его скрывается. О-оу, она вновь убегает! Снова Искусственными станьте! Слышать не желают; Обои сверкают... Но все однажды на кухню заглянут... Место, место! Встаньте на место! Платье свое, маску куклы надень же! И для всех мы идеальны... Заглянуть в дом не позволяй им. Фото, фото, Улыбнись для фото! Ну-ка, встань с братом, Будь хорошей сестренкой! И для всех мы идеальны... Заглянуть в дом не позволяй им. Это дом для кукол чудесный. Вижу то, что вам неизвестно. Это дом для кукол чудесный. Вижу то, что вам неизвестно. Дитя... Дитя, дверь открывай, С нами сыграй, Семьей прекрасной будем мы... Место, место! Встаньте на место! Платье свое, маску куклы надень же! И для всех мы идеальны... Заглянуть в дом не позволяй им. Фото, фото, Улыбнись для фото! Ну-ка встань с братом, Будь хорошей сестренкой! И для всех мы идеальны... Заглянуть в дом не позволяй им. Это дом для кукол чудесный. Вижу то, что вам неизвестно. Это дом для кукол чудесный. Вижу то, что вам неизвестно
Ребят , простите . Некоторое время не будут выходить переводы которые вы мне предлагаете так как я планирую перевести весь альбом Melanie Martinez "Cry Baby" + там ещё несколько её песен .
Эта песня даёт очень много смысла а некоторые люди не видят этого смысла и думают это не реально но это может быть реально то что ребёнок сходит с ума и это влияет на детскую психику то что ребёнок не сможет смерится что его родители на разводе.... А это реально у меня была такая история
Зашла посмотреть перевод песни потомучто услышала где то и зашазамила поскольку это у меня уже входит в привычку. И мне это напомнило семью Гоэти из мультсериала "Адский босс" по таким фразам как "Мама просыпайся папа со шл*хой", "все считают нас идеальными" и т.п.
так то подумать у всьму виноват папа потому что он изменял со своей женой а та начала пить а патом брат начал курить од горя и... Плакса её и так называли плаксой и от тут такое у неё горе...
Это песня о семье Плаксы, её брат курит марихуану, папа изменяет маме, поэтому она впадает в депрессию и начинает пить, и в состоянии алкогольного опьянения она в клипе "Sippy Cup".Можешь задавать любой вопрос про эту историю, я отвечу и объясню
1. Если открыть в доме шторки,то можно увидеть какой ужас и кошмар творится в доме,н@силие. 2.Обычно,на кухне происходят все ссоры,разбитые тарелки и трёхэтажный мат,опять же,н@силие. В "кукольном" доме происходит н@силие и употребление разных вредностей.
Ещё один вариант... от меня) Дитя, дом открывай, с нами сыграй Отличной будем мы семьёй И лишь ты уйдёшь, свою начнём игру Не слышишь, что я говорю Мам, встань наконец Неверен отец, марихуану курит сын Нас никто не знает А стены всё блистают Не позволяй другим заглядывать на кухню Место, место, займите все место Кукольные лица и наряды наденьте Все считают, мы идеальны В дом смотреть ты не позволяй им Фото, фото, улыбнись для фото Попозируй с братом, разве ты сестра плохая? Все считают, мы идеальны В дом смотреть ты не позволяй им Это М-И-Н-И-Д-О-М Наблюдаю тайное я в нём (Это М-И-Н-И-Д-О-М Наблюдаю тайное я в нём) Дитя, вот мать моя, ты взгляни сюда Ха, блеск украшений ослепил На миг отвернись - так фляжку возьмёт Его измены чтоб забыть Воп-поу, она опять сбегает, снова Куклой стать готова Нас никто не знает А стены всё блистают Однажды все увидят, что на кухне происходит Место, место, займите все место Кукольные лица и наряды наденьте Все считают, мы идеальны В дом смотреть ты не позволяй им Фото, фото, улыбнись для фото Попозируй с братом, разве ты сестра плохая? Все считают, мы идеальны В дом смотреть ты не позволяй им Это М-И-Н-И-Д-О-М Наблюдаю тайное я в нём (Это М-И-Н-И-Д-О-М Наблюдаю тайное я в нём) Дитя (дитя, дитя, дитя, дитя) Дитя, дом открывай, с нами сыграй Отличной будем мы семьёй Место, место, займите все место Кукольные лица и наряды наденьте Все считают, мы идеальны В дом смотреть ты не позволяй им Фото, фото, улыбнись для фото Попозируй с братом, разве ты сестра плохая? Все считают, мы идеальны В дом смотреть ты не позволяй им Это М-И-Н-И-Д-О-М Наблюдаю тайное я в нём (Это М-И-Н-И-Д-О-М Наблюдаю тайное я в нём)
У кукольных домиков обычно есть такая стенка, которая либо отодвигается чтобы поиграть, либо одна стенка разделённая на пополам, чтобы поиграть в таком кукольном домике нужно их раздвинуть или же открыть как окошко :"D. Надеюсь понятно
Это не настоящий перевод Настоящий вот: Эй ты, открой же дверь, играй со мной, примерной будем мы семьёй, уйдешь вот тогда начнем всерьёз играть. Мам злаза открой папа с другой, сынок твой курит канаплю, меня не кто не слышит снены без излишек, не позволяй им узнать что на кухне. Место место знай свое место, платье накинь и надень свою маску. Обросцом все нас щитают что за кадрам не понимаю. Фото фото смейся для фото, стань рядом с братом, будь хорошой сестрёнкой. Обросцом все нас щетают что за кадрам не понимаю. Вижу то что некто не видет, я вижу то что некто не увидит. Ей ты глянька на мать, она смогла принять, Ха, обмануты урашения. Уйдёт в тот же час достанет фугас, измены стремясь унять, о-оу она идёт на крышу! Куклой стань как и прежде куклой. Меня не кто не слышит стены без излишек, они узнаю что на кухне. Место место знай свое место, накинь свое платье и надень маску, Обросцом все нас щитают что за кадрам не понимаю. Фото фото смейся для фото стань рядом с братом будь хорошой сестрёнкой. обросцом все нас щитают что за кадрам не понимаю. Я вижу то что не кто не видет, я вижу точно некто не увидет. Эй ты. Эй ты открой же дверь играй со мной будем мы лучшей семьёй. Место место знай свое место накинь свое платье и надень маску. Дальше мне лень переписывать -.-
Простите но перевод который вы написали литературный, созданный для соблюдения ритма и рифмы в песне при перепевке ее на наш язык. В этом переводе остаётся общая суть песни, но без прямого (объективно правильного в буквально в видимо с русскими субтитрами) перевода, с заменой некоторых строчек. То есть как раз тот перевод который вы написали "не правильный". Ведь в данном видео показывается перевод содержащий буквально оригинальный текст переведенный на русский. Да в этом переводе есть небольшие ошибки, но они особо не значительны. Откуда хоть текст этот то взяли? И с чего решили что именно он самый правильный?
@@LOLVI-tk4tl перевод с каверов на песни не всегда точный, там все перевели так чтоб в рифму и такт музыки было (да я знаю что комм написали 2 года назад)
