Melanie Martinez - LIGHT SHOWER (Traducida al Español) 

En 2015 dediqué 'Training wheels'; en 2016 dediqué 'The One' y ahora en 2023 le dediqué 'Light Shower' a la misma persona que llevo amando desde el 2015 💗. Hoy estamos viviendo juntas y puedo decir que es la indicada 💖.

Enamorarse de alguien con quién conectas perfectamente, puede escucharse así ✨❣️

Saber que es una canción de amor sobre este momento antes de morir en el que se siente una infinita paz, saber que cry baby sintió eso después de sufrir me llena el corazón ♡♡♡♡

esta canción me dio una sensación de tristeza y a la vez de sentirse enamorada, que bonita canción da sentimiento 🥺

mi mamá le gusta mucho melanie martinez y en unos de sus estados de facebook le dedico esta canción a mi padre 😿❤

Trato de relacionar la historia de Cry Baby en K-12 con el nuevo álbum y mi headcanon es que esta canción la inspira el chico que se enamoró de ella y también entra al portal con Lilith, por lo que en su muerte y reencarnación aún se aman. También me sorprende que es la primera (o la más notable) canción de amor de los tres álbumes que no habla sobre un amor herido (training wheels, teddy bear) o insuficiente (high school sweethearts). *Mi pasado creó todo este moho en mi corazón [...] no estoy acostumbrada a todo este amor de agua*

estoy llorando porque espero que un día no muy lejano alguien me sane el alma y me cure el corazón con su amor, como Verde lo hizo con Mel

Se que es una canción sobre noviazgo, pero mi hermana fue el agua que purifica mi corazón y que me da el apoyo que jamás nadie me ha dado y me dará, así que esta canción va totalmente para ella:')

Repitan conmigo: No debo dedicar le Light Shower a cualquier ser humano

escucho a melanie desde hace 7 años, cada vez que escucho canciones nuevas de ella es como empezar una nueva etapa de mi vida, no fue la mejor adolescencia pero si estuve acompañada de la mejor artista

Está canción es un safe place ❤️‍🩹

llevo dos años y un mes con una chica tan preciosa que me hace sentir así, tal vez no sea muy buena expresandome pero creo que esta canción lo hace perfectamente, justo estuvo anoche acompañándome a oír el álbum porque sabe que adoro a Melanie pero lo verdaderamente especial fue haber vivido esto a su lado y les juro que siento como mi corazón se derrite de amor ante ella, es tan hermosa y a veces lo olvida pero puedo decir que tiene la sonrisa más bonita, adoro los hoyuelos de sus mejillas y las líneas que salen en sus ojitos cuando sonríe, y es tan especial para mí, que desde que llegó a mi vida y la conocí siendo ella misma justo como es con todos sus detalles la vi como un rayito de sol, me recuerda tanto al color amarillo porque es alegre, adorable y brillante y no hay persona en este mundo que ame más que a ella, así que después de todo este discurso tengo seguro que esa persona llena de luz es ella y quiero darle todo lo bonito de esta vida💛🌻

Agradezco a mi novia por haberme mostrado y dedicado esta hermosa canción :'3, me siento muy afortunado de tenerla ❤

Mi perrita tenía una enfermedad sin cura, en su último día con nosotros antes de ayudarla a partir sin dolor canté esta canción para ella, quien me sanaba y curaba los días con una sola mirada, siempre la amaré 💜

Yo sé que ya comenté todos los vídeos pero que linda voz es un ángel ella💕

Si me dedican esta canción. me caso ❤ que hermosa es

Esperaba con ansias el álbum para poder ver si había una canción la cuál dedicarle, pero nos dejamos antes de eso.. así que cariño está canción tiene tú nombre, pero ya no el sentimiento.. :(

que preciosidad de verdad, jamás me había sentido tan comprendido y conectado con una canción

Este nuevo álbum de Melanie tiene un sonido parecido en las canciones, pero nada repetitivo, muestra frescura y diferentes tipos de transmisión de sentimientos. Siendo extrañamente adictivas... Pero alguien díganme que si alguna otra vez Melanie hace ese tipo de largo comeback, pero a la vez épico, díganle que puede hacerlo cuanto quiera ✨✨

ahora quiero un novio para dedicarle esto😔☝🏻

Hace muy poco tiempo sali de una relación que estaba muerta hace años, pasando por una depresión donde el no me ayudo y fue un daño psicológico para mi, hace 2 meses empecé mi relación actual y puedo decir que se siente hermoso estar con el, me apoya, me quiere ver tener exito y me motiva a que todos mis pequeños logros valen la pena se siente muy extraño tener una relación sana, pero es lo que siempre quise❤ asi que se la dedico, por ser maravilloso, gracias por sanar mi corazón

Mi novia me dedico esta canción… realmente la amo y are todo lo necesario para hacerla sonreír 😊

está canción se la dedico al 100% al mi estrella, una persona con la cual recupere contacto a principios de año y encerio que no me arrepiento de eso, a pesar de que al principio no teníamos mucho de que hablar debido a que no sabíamos muchos de las nuevas versiones de nosotros mismos pudimos recuperar el contacto del año pasado y hablar como antes Con honestidad puedo decir que confío plenamente en elle, debido a que conoció mi peor versión y sabe de todas las cosas en las que me metí en su tiempo y aún así no trato de alejarme ni mucho menos me reprochó todo eso Me apoyo en toda mi evolución como persona, en estos pocos meses se ha vuelto muy importante para mí y a pesar de que todos es a distancia realmente la amo mucho, me duele mucho no poder expresarme correctamente con el y no poder dejarle claro lo importante que es para mí y lo mucho que deseo que ella sea muy feliz y se sienta más vive que nunca Lo que más deseo es algún día poder conocerlo en persona y si elle me lo permite le daré un gran y duradero abrazo probablemente si llega a pasar llore, soy demasiado sensible al estar feliz 😸 Pero no importa aún así con su permiso lo abrazare con todo el cariño que pueda para demostrarle lo importante que es en mi vida y lo mucho que agradezco su llegada, su apoyo, sus hermosos dibujos y todos los consejos que me da ya sea en mi vida, mis proyectos y en mis dibujos Me encanta demasiado cuando me habla sobre su vida o sobre sus proyecto, me hace sentir como si elle confiara en mi al punto de que me puede contar todo eso, y a pesar de su inseguridad me aseguraré de recordarle siempre que amo su compañía y que nada de lo que haga me obstigara ✨💗💗

Te extraño Josué , pero las cosas nunca volverán a ser lo mismo, gracias por dedicarme está canción,fuiste lo mejor de mi vida y no te superó ❤️

Es la primera vez que Mel saca una canción de amor de real y no puedo creerlo. Yo voy a bailar esta canción el día de mi boda, con quien deseo pasar mis últimos días en la tierra, definitivamente.

Espero pronto tener a alguien a quien ame y le pueda dedicar está canción

Ayyy ya estoy llorando :(( Ojalá algún día alguien me ame tanto y yo lo ame tanto que se sienta así 🤞 Gracias por la traducción 🧚🏻‍♀️🩷

Esta cancion es tan hermosa, demuestra una conexión profunda con quien o lo que sea, algo que llevas cerca de tu corazón, el significado detras de la letra es simplemente hermosa y obvio cada uno puede interpretarlo a su manera!💗🧚

el otro día conocí a un chico y hemos quedado desde entonces y ya me hace sentir así ayyyyy quiero llorar de lo bien que me hace sentir conmigo misma y en general

4:41 de puro arte ❤

Que hermosa letra, no es para dedicarla a cualquiera más que a la persona a la cual estamos destinados a ser 💗

saben como no decepcionarse? no se la dediquen a una persona, háganlo a una experiencia, un momento, una fase, sus pasiones, su crecimiento personal

Esta canción si me llegó,justo estoy en una relación a distancia ,nos conocemos desde que empezó la cuarentena y actualmente tenemos una año...me siento tan feliz junto a él y está canción de Mel me recordó tanto a él,estuvo para mí en tantos malos momentos... Melanie Martínez hace arte 💖 gracias por traducir esta joyita

Mi novia me dedico esta canción, cada vez que la escucho me hace llorar. Por qué el día que se vaya de mi vida realmente no se como reaccionaré, jamás me habían dedicado una canción. La amo muchísimo, cuiden a su pareja y traten de mejorar las cosas, en ocasiones hay problemas pero nadie es perfecto en esta vida y los errores no enseñan aprendizajes ❤️

Es perfecta, mi favorita

Hace como un mes y medio le dedique está canción al amor de mi vida, porque siempre que la escuchaba me hacía pensar en él, y hace 10 días murió... He quedado destrozada, era una gran persona y me ayudó tanto en mis peores momentos. Fue a una fiesta con amigos y le dieron una bebida que no se sabe que le echaron y le provocó paro cardíaco, daño en riñones, hígado y su cerebro fue el que más sufrió, luchó hasta el final y solo espero que cuando llegue mi momento me pueda reunir con él, es lo único que deseo, es la persona que más he amado en esta vida, y me la arrebataron, te amo mucho Arturo, jamás voy a olvidarte mi amor😢 aunque viva 70 años mis últimas palabras será pedirle a Dios que me lleve contigo, ya que en esta vida no se nos permitió estar juntos, en la otra quiero que se cumpla. Teniamos tantos planes, nos amabamos tanto y estabamos felices, pero es como dicen, lo bueno nunca dura...

Gracias, siempre temprano,Adoro tu trabajo ✨💖

Ésta canción con tan solo leer la letra me hace recordar los momentos tan lindos que he tenido con mi novio, que son bastantes, simplemente está canción es arte, melanie hace arte 💗

Mi mejor amiga me la dedico, es muy lindo por qué yo sé que antes de que yo llegará ella pasaba algo muy feo literal el día que nos conocimos vino a mi muy angustiada y me dijo "Ayúdame estoy en un ataque de ansiedad" y nos volvímos amigas desde allí y somos literal muy cercanas hasta ahora y ella no lo sabía pero también me ayudó mucho con algo que recién pasaba, nos complementamos al instante

Adoro esta canción con toda mi alma, es muy bonita 😭💘

Sinceramente, estaba escuchando el disco y al leer los subtítulos subí el volumen lo máximo que pude, preciosa❤️

Como adoro la voz de melanie

Que rápido xmxjdd excelente servicio ❤

Dios como son tan rápidas para la traducción

Pase de estar a Light Shower a Evil

Esta canción es suya solamente, porque incluso antes de que saliera, yo me sentía así pero no tenía palabras para expresarlo hasta que llegó Mel cantando justo lo que hay en mi corazón

que canción tan preciosa😭

Talvez encontré alguien que me haga sentir esa lluvia de luz y me ame como soy, y no simplemente le tengan miedo a mi verdadero ser justo después de haberme probado. Mel simplemente eres arte

La he estado esperando 😢❤

Sabes q es la persona indicada cuando escuchas está canción y piensas en el/ella

Amoooo esta canción 😭❤

Esta canción me hizo llorar por pensar en mi novio cuando el amor es recíproco no duele 🥺❤️

Un chico me hizo sentir por meses como esta canción y ahora me hace sentir como Nymphology 😔

Que ganas de estar así de enamorada

10/10 excelente servicio

Nunca me habian amado y siempre me habían tratado mal y después de mucho llegó alguien que hace sentir todo lo que escribió Melanie

Es lindo escuchar esta canción sabiendo que estoy conociendo a alguien que me hace sentir así ❤

Esta song es todo lo que necesitaba, Dio' míooooo

Por favor piensen bien a quien dedicarle esta canción 🥹❤️ es muy hermosa! No se la arruinen 😭❤️

que hermosa canción 💗

Super tentada a dedicar está canción

planeo dedicarle esta canción a mi esposa, ella es la persona más maravillosa que he conocido... ella es definitivamente la persona con la que quiero pasar el resto de mi vida, la amo demasiado... ella es demasiado especial para mí.

De mis favoritas en letra

Tengo una relación de casi cuatro años El enamoramiento hace tiempo que se fue, pero llega esa paz interior y el ya conocer tan bien a esa persona se siente como esta canción. Saber que llegó a mi vida y me hizo ver que hay cosas por las que vale la pena quedarse, que es ese baño de luz que necesitamos para tener fuerzas y continuar. Encajamos a pesar de los años y nos iluminamos a pesar de las circunstancias.

Mi novia me acaba de enviar el video del concierto de esta chica en México, en el cual está cantando esta canción & me la dedicó llorando. ❤️ Agradecido estoy con la vida de estar ahora con ella, que a pesar de todo lo que ella pasó antes, ahora es una mujer nueva & renovada & saber que yo soy quien le ayudo a superar eso me llena de felicidad, porque eso quiere decir que ella es feliz ahora. 🥹 No soy fan de esta chica & no escucho sus canciones a menos que mi novia las ponga, pero ahora está canción es de mis favoritas por ella.💖 Desde el 2021 con mi chica preciosa & a por muchos muchos años más. 🤞🏻🙏🏻❤️

Esta canción le canto a mi bebé para que duerma ❤

dios mio que hermosa cancion quiero llorar

Me la dedicaron, prometo cuidarla🥺

Llevo 4 años con mi Esposo ❤ y la verdad es tan hermoso leer esta canción y pensar en el ❤

Me encanta su musica y su escena❤

Esta canción va para el , se termino antes de que pudiera decirle, pero por primera vez me sentí segura... ahora solo queda el recuerdo...

Esta canción se la dedico a mi hermoso angelito que cargue por 3 meses y tuvo que partir... pero fueron los 3 meses mas felices de mi vida y el ser que me hizo conocer el amor genuino agradecida por haberme permitido ser tu mamá aunque por poco tiempo..❤😔🤰🏻 mi pequeño angelito "Matias"

Que hermoso

Esta fue una de las canciones que me dedicó mi novia, ella para mi fue un motor para motivarme a hacer cosas que ni me imaginaba que era capaz de hacer. Me sentía muy importante cuando ella hablaba de mí y me hacía muy feliz con solo conversar con ella de cualquier cosa aparte de que teníamos los horarios muy distantes trataba de hacer el esfuerzo para poder hablarle aunque sea un poco, debido a mis estudios tenía miedo de distanciarme de ella y me dejara de amar así que cada vez que podía le hablaba sobre mis cosas y le buscaba más conversa. Pero ocurrió lo que temía derrepente ella comenzó a ser más distante y cortante que empezaba incluso a sospechar de lo peor tanto así que revisaba a quien seguía en instagram casi diariamente, se que esa actitud tarde o temprano me orillaría a hacer algo peor incluso un conflicto ya más serio me costó mucho repensar demasiado y me ponía mal cada vez que estaba esa opción. Y opté por lo sano para ambos y decidí cortar con ella, cosa que no le afectó en lo más minimo cuando le dije por tercera vez, (ya le había dicho que quería terminar pero terminaba disculpandome aún tratando de hallar una solución hasta que finalmente sucumbí) ella al final me dejó muy en claro que ya no le interesaba y simplemente me dijo que "está bien vete" o cosas así, hasta el día de hoy pienso en qué hice mal y como acabó todo así sé que está mal todavía pensar en ella pero inevitable aparece en mi mente y la recuerdo aún más, pero ella tiene que ser feliz aún que me duela que no sea conmigo y por eso me esfuerzo el doble para no tener que sentir rabia y pena por mi mismo y terminar mis estudios de buena manera, todavía me comen esos pensamientos y espero que pronto pueda salir de eso y no depender emocionalmente por alguien más, aunque dudo que sienta algo bonito por alguien de tal magnitud y espero a futuro no me interese tanto y me pueda enfocar 100% en mi mismo.

Amooo

Me dedicaron esta canción, triunfé en la vida

Ojalá un día pueda sentir el amor de esa manera❤

es la canción de amor más bonita que he escuchado de Melanie

algún día volveré y le ensañare esta canción al amor de mi vida

Esta cancion es lo mas hermoso que he oido en mi vida 😭🫶🏻💖

Me la dedicaron💗😭💗

Me la dedico mi mejor amigo 💗

no es normal ke me haga llorar como un bebé edta canción

me la dedicaron 😭💕

Me la acaban de dedicar AMEEE❤

Estoy llorando con la letra de la canción 😭😢💔

Ojito con dedicarsela a cualquiera

Gracias Yuri por dedicarme esto antes de todo 🖤🖤🌻🌻

Yessi, hoy me has dedicado ésta canción, yo soy tan afortunado, he llorado y no dudo en confesarlo, Te amo y quiero pasar el resto de mi vida contigo ❤️🖤 tu ternura es sin igual, me siento realmente valioso a tu lado...

mi amigo me dedicó esta canción, y no lo puedo creer, te amo tanto Gena, sos un ser precioso ami 💞

Gracias por dedicarme esto ahora sí me caso 💓

Me la dedicaron, ya gane en esta vida, amo a ese chico, no somos novios, somos amigos, pero él y yo nos queremos mucho, no sé si él me quiera de forma amorosa. Pero se siente lindo al fin tener a alguien que te quiera como nunca lo han hecho 💘

Esperando que llegue la persona indicada para dedicarle esta hermosa canción...

Para mi solecito ✨

"dia numero 1 esperando que me dediquen esta obra de arte"

-La descubrí por twitter ojala me la dedicaran

me la dedicaron 💕

Me la dedicaron, que bonito es el amor

Que linda la letra ❤

me dedico esta cancion ella me amo me rompio intento sanarme pero yo estaba roto me amo aunque su entorno la dañaba la sane desde que la conoci y me rompi en el proceso espero este bien esta siempre sera una cancion que me recordara ese amor es amor que al inicio no dolia ese amor que... que intentamos cuidar ese amor que me daño que la hizo ser asi conmigo. ese amor que intentamos curar pero ya estabamos muy mal espero ella este bien le deseo lo mejor en su vida y agradesco su participacion en mi vida que no sienta que me la arruino pude ser felis nwn espero sonrias y tengas amigos y ames denuevo no quiero ser el final de tu felicidad nunca me arrepentire de averte conocido verte asi de rota por el mundo me partio el corazon y hoy estoy feliz de que cada decicion y desvelada y rrecorrer kilometros para ver valieron cada centavo dinero y tiempo que pude tener por que pude ver tu mundo cambiar y no importa lo malo se que no estas igual de undida que antes hoy sonrio por que tienes la oportunida de sanar. estoy feliz de averte servido n.n cuidate evelyn. te quise mucho. cuidate mucho mucho mucho