Die Liedtexte hatte der Intendant und Regisseur am Großen Berliner Schauspielhaus, Eric Charell, 1930 kurzfristig von Robert Gilbert neu schreiben lassen. Eine eigene Komposition, "Was kann der Sigismund dafür, dass er so schön ist", brachte der als David Robert Winterfeld geborene Gilbert auch ein. Die Produktion wurde ein Sensationserfolg: 400 Aufführungen vor ausverkauftem Haus. Gilbert erfreute sich lebenslang an den Tantiemen. Auch sonst war er vom Erfolg verwöhnt: Als Texter berühmter UFA-Evergreens wie "Das gibts nur einmal" und - viel später - als Übersetzer amerikanischer Musicals wie "My Fair Lady". Dazwischen liegen das Exil - als Jude und zunächst auch Kommunist - in Wien, Paris, New York. Seine Biografie ist unter dem Titel "Ein Freund, ein guter Freund | Robert Gilbert - Llieddichter zwischen Schlager und Weltrevolution" im Verlag Ch.Links erschienen.
Allora non asc oltare . Pensi che mi piace tutto di Italia , a Lei prprio non va, allora quello che il contandino non conosce non piace!... e non mangia. Ma capisce bene la lingua tedesco?
