Mercè Rodoreda és considerada una de les escriptores més importants de la narrativa catalana contemporània, una de les més grans novel·listes europees de la segona meitat del segle XX, i de ben segur que la més internacional.
En la seva obra, que ha estat traduïda a quaranta idiomes, destaquen la novel·la i el conte, però també hi són presents el periodisme, la poesia i el teatre, amb incursions en la pintura.
El dia 13 d’abril de 2023 es commemoren quaranta anys de la mort de l’escriptora i, per això, des de la Fundació Mercè Rodoreda i des de l’Institut d’Estudis Catalans li volem retre un homenatge amb l’audiovisual 40 𝘈𝘕𝘠𝘚, 40 𝘓𝘓𝘌𝘕𝘎Ü𝘌𝘚.
Hem demanat a traductors i persones de tots els països en què ha estat traduïda la seva novel·la La plaça del Diamant que llegeixin la primera frase d’aquesta novel·la amb la finalitat de fer visible la internacionalització de l’obra de l’autora i de mostrar-ne la musicalitat en cadascun dels idiomes.
Moltes gràcies a tots per fer possible aquest homenatge!
11 апр 2023
