@@benugomez sí, gracias por eso pero lo note en el titulo a lo que me refiero de este estilo folklórico. Porque la zamba de hoy en día es distinta a esta, ademas los artistas normalmente lo fusionan con otros géneros. 😀😄😃
You should check out her recital in Switzerland, 1980 I think... look it up as: "Mercedes Sosa en Suiza". That was a unique day, you can see it in her eyes... the sadness of exile made that recital sound as if an angel was crying in grief for the fall of humanity (I say this as an atheist).
Mecedes Sosa es como la voz de nosotros los latinos americanos, donde sea que esté su voz límpida, fuerte, hermosa, nos hace recordar que somos hermanos en la lengua, en la música, en la dignidad. Desde sus charchaleras, sus cantos, mujer nacida en el sur que habla quechua, nuestra patria y territorio.
No, no repifio nada, que decís ?? si hay Bolivianos que ponen la bandera Argentina y aman la Nación que vio nacer a la negra. Yo por ejemplo desde Santa Cruz Bolivia negra hoy noche llore que te fuiste y me acordé que esta canción gusto tanto a mi padre que no está más conmigo tu legado y tú canto quedan con nosotros de generación en generación, grande negra ...
Estas letras solo hablan del dolor. No se puede escribir tan sentido tema, sin haber sufrido por amor. La sencillez con la que relata un mal trago, no tiene precio. Mis honores al autor.
El autor es "Daniel Toro"...gran compositor y cantante Argentino...sus hijos siguieren el mismo camino y hoy Facundo Toro es un genio de la nuestra musica.
CONTIGO MI AMOR. QUE MAL ME HACE RECORDAR. Horaminor...... yo recién puedo escuchar este tema. QUEDO Y QUEDE ENAMORADO..... ES INTERMINABLE SEGUIR ESCUCHANDO
Nose para que volviste.... fue lo que le dijo la mujer de daniel toro al verlo regresar de una guitarreada , una de tantas..... dejandolo solo en la puerta de su casa , el indignado por la acción de su mujer va hasta la peña de nuevo y se encuentra con sus amigos , deciden escribir unos versos y llevarle serenata, no se dieron cuenta que escribieron una de la zambas mas popular del autor , y ahora que me falta el sol no se que venís buscando ......... cuentan que la misma zamba la canto una semana entera pidiéndole perdón por llegar a deshoras , mi zamba vivio comigo , parte de mi soledad.....esta frase como el el estribillo y algunos arreglos las escribio ya cuando se separo , fue presentada en cosquin al verla en la multitud...........y hace rato que te extrañaaa mi zamba para olvidarr..... ya resignado
Siento un cariño especial por Mercedes Sosa la descubrí en mi adolescencia volvió en mis veintes y a mis 37 regresa nuevamente, es atemporal un abrazo para Argentina de un colombiano
@@Budy69able Dios no está muerto, él está vivo. Es el Creador de todos nosotros, porque somos su mejor creación. Es simplemente el Principio y El Fin. No creo que te llegue pero igual te respondo, aunque no soy muy conocedora de la biblia para darte un texto.
La razón por la cuál es tan hermosa esta zamba, es porque fue compuesta por alguien que no es compositor, ni músico.Simplemente surgió en no más de dos horas en un papel borrador, y en la letra se vuelca toda la pasión que tenía en su corazón y en su ser el autor Dino Petrini, quien se había separado de su mujer y ésta había regresado para tratar de lograr una reconcilación. Todo lo que dice la letra es la real historia que ocurrió a finales de la década del sesenta en la ciudad de Córdoba en la Peña El Alero, de la cuál Petrini era uno de sus dueños junto a Ricardo Riofrío- Por eso se describe lo que el autor sentía realmente de alma, más que escrita con la mano y la pluma, está escrita con los dictados y el sentir del corazón de Petrini. Es la vivencia real, auténtica de sus sentimientos y sentires ante el regreso de su mujer, para tratar de recomponer una relación con dos hijos chicos pero, que no tenía vuelta atrás...y sin querer, sin saberlo, quedó en poco tiempo, una siesta, plasmada esta canción maravillosa en un papel borrador, escrita por alguien que nunca había compuesto una zamba ni otra canción. Es la verdad, acá no se agrega nada que no sea realidad e historia personal vivida fruto de una pasión, por un hombre herido sentimentalmente y que como bien lo dice, ya había comenzado a olvidar ese amor, esa relación matrimonial que tuvo el fruto de dos hijos.- Muchos dicen y porque no reclamó sus derechos,como hacerlo si el borrador, única prueba, se lo entregó en confianza esa misma tarde a Toro, asiduo concurrente a la Peña, donde iban todos los grandes folcloristas de la época, para que escribiera en el pentagrama la música y luego registrarla a nombre de ambos. Toro se fue con la letra, nunca más regresó por la Peña y nunca más volvieron a verse. Petrini hasta se olvidó con el tiempo de la zamba pensando queToro había desistido del "proyecto".- Petrini luego estudió Abogacía se recibó de Abogado y se radicó en San Juan a donde vive en la actualidad- A Toro se lo ha invitado por este medio, a charlar el tema, a encontrarse para hablar sobre si es verdad o no lo que Petrini afirma...nunca hubo una respuesta, no hay reclamo de dinero ni nunca le interesó al autor una recompenza dineraria, es todo una cuestión de Dignidad y Moral .- De última, Petrini sabe en su conciencia y en su corazón, que cuando siente cantar esta canción, es su historia, lo que en verdad vivió y es lo que su corazón le dictó aquella siesta-tarde de Córdoba en su Peña El Alero. La letra, son las lágrimas de su corazón hechas palabras, es toda la pasión volcada en un borrador, es el decir de su fuero íntimo, es la narración hecha canción, de su historia de vida y que lo había marcado para SIEMPRE.-
Muchas gracias por compartir esta anécdota!!! Me parece conmovedor! No me sorprende que el autor haya escrito tan bella letra!!! Son las maravillas del alma, cuando habla con pureza! Lamentable lo de Toro. Cómo creo en el Karma, tendrá que pagar en sus próximas vidas lo que hizo en ésta. Namaste.
Dedo toro cuánta otra historia cuando la escuche honestamente me pareció fuera de lo que una canción así representa, leyendo esta versión me parece ver al autor poniendo su alma en una canción en los momentos difíciles de una separación
Lo que cantó Diego Torres en esta canción, increíble!... Mercedes Sosa una gigante de la música. Trascendió su cuerpo, pero su alma se quedó con nosotros.
Desde Chile, este tema es todo emoción, es todo piel. Lo escuchas y se paran los pelos. La interpretación, de otro planeta. Gracias por compartir. Esta zamba, un vino, un cigarrillo y dos o tres lagrimones.
Negrita amada de mi corazón desde Santa Cruz Bolivia gracias por tu Maravilloso legado, gracias por tu arte, por tu música, por tu poesía. GRANDE NEGRA !!
Imposible oir a Mercedes Sosa sin conmoverse hasta las lágrimas. Esa voz franca, clara, sin artificios no puede dejarte impasible. Te extrañamos, Mercedes
grande la negra... es una canción preciosa... desde Chile saludos a Argentina y mil honores a la negra que fue es y será el orgullo de latino américa... dejó estos discos antes de su partida para que nos deleitemos con su vos y la sigamos recordando... grande Mercedes
Me parece que Diego Torres hace muy bien su interpretación, hay que estar orgulloso de que los cantantes comerciales tengan este acercamiento a lo folclórico de su país.
Escuchá las reversiones folclóricas del gran Pedro Aznar, uno de los grandes músicos integrales de este país, rockero en Serú Girán (banda mítica de Charly García) y jazzero con Pat Metheny.
Mercedes es unica y nuestra Latonoamericana su voz es inigualable ,hermosa ,gracias por cantar con el alma Querida Mercedes Sosa ya no solo eres de Argentina sino del mundo entero ... un abrazo a los Argentinos de una CHILENA .
No sé para qué volviste Si yo empezaba a olvidar No sé si ya lo sabrás Lloré cuando vos te fuiste No sé para qué volviste Qué mal me hace recordar La tarde se ha puesto triste Y yo prefiero callar Para qué vamos a hablar De cosas que ya no existen No sé para que volviste Ya ves que es mejor no hablar Qué pena me da Saber que al final de este amor Ya no queda nada Sólo una pobre canción Da vueltas por mi guitarra Y hace rato que te extraña Mi zamba para olvidar Mi zamba vivió conmigo Parte de mi soledad No sé si ya lo sabrás Mi vida se fue contigo Contigo, mi amor, contigo Qué mal me hace recordar Mis manos ya son de barro Tanto apretar al dolor Y ahora que me falta el sol No sé que venís buscando Llorando, mi amor, llorando También olvídame vos Qué pena me da Saber que al final de este amor Ya no queda nada Sólo una pobre canción Da vueltas por mi guitarra Y hace rato que te extraña Mi zamba para olvidar
Está zamba es un icono del folklore argentino. La escuché mil veces en diversos cantantes muy buenos todos y en muchas y distintas versiones. Pero como la canta la negra, está genia que nos regalo Dios, inigualable.
La primera vez que escuché este tema hace mucho años dije ,por Dios que hermoso tema! La letra es hermosa y la interpretación me dejó la piel de gallina , da la impresión como si lo estuviese padeciendo. Eternamente gracias Mercedes Sosa!!
No sé para que volviste Si yo empezaba a olvidar No sé si ya lo sabrás Lloré cuando vos te fuiste No sé para que volviste Que mal me hace recordar La tarde se ha puesto triste Y yo prefiero callar Para que vamos a hablar De cosas que ya no existen No sé para que volviste Ya ves que es mejor no hablar Que pena me da, saber que al final De este amor ya no queda nada Solo una pobre canción Da vueltas por mi guitarra Y hace rato que te extraña Mi zamba para olvidar Mi zamba vivió conmigo Parte de mi soledad No sé si ya lo sabrás Mi vida se fue contigo Contigo mi amor contigo Que mal me hace recordar Mis manos ya son de barro Tanto apretar al dolor Y ahora que me falta el sol No sé que venís buscando Llorando mi amor llorando También olvídame vos...
Mercedes con su voz imprime tanta belleza del corazón nos transporta a la real magia de la música y quien compuso esta canción le haya letra y la música grandes por regalarnos tanto a nosotros los que sabemos apreciar la verdadera música gracias Mercedes por haber existido tu abrazas al mundo con tu voz de ternura un abrazo de Perú para nuestros hermanos argentinos ❤❤
Esta zamba debe ser triste y dolorosa para aquellos que tuvieron alguna vez un amor correspondido !!! Sí, lo es como toda despedida con anuncio de olvido triste y sombrío, como lo es esta zamba por su cadencia y lamento sentido por el corazón mío !!!
ya lo creo amigo circunstancial... Triste y doloroso... Amor correspondido... te queda ese sabor.... Pario.. pedazo de temón... que siempre me hace venir aquí.. cuando necesito que mi corazón este triste y alegre a la vez.
Yo bien sé que el olvido, como un agua maldita, nos da una sed más honda que la sed que nos quita, pero estoy tan seguro de poder olvidar... Y miraré las nubes sin pensar que te quiero, con el hábito sordo de un viejo marinero que aún siente, en tierra firme, la ondulación del mar.
Una interpretación increíble!! Hermosos arreglos de voz y la parte instrumental...soberbia...igual no olviden que la música es de Daniel Toro, ese cantautor semi-indígena que le dió a este arte montones de cosas hermosas...
Profunda admiracion de un Chileno al folcklore argentino. Mercedes si bien es de Argentina, representa a toda latinoamerica. Este tema me toca de una manera.
Siempre presente hermanita mia❤ escucho Mercedes y siempee me acuerdo de vos. Esta canción siempre la canto llorando por que me llega muy al corazón..😢
Jamas me voy a cansar de escuchar tan bella cancion!! Negra querida viviras eternamente a traves de tu musica!!! "Que pena me da, saber que al final De este amor ya no queda nada Solo una pobre canción Da vueltas por mi guitarra Y hace rato que te extraña Mi zamba para olvidar..."
2 de enero 2022. Desde mi casa ubicada en Managua, Nicaragua, escucho esta música en voz de tan maravillosos artistas. Los discos Cantora 1 y Cantora 2 son una recopilación de las bellas canciones interpretadas por Mercedes Sosa y varios cantautores que despiertan en el alma y corazón los deseos tener un año nuevo sin tantas limitaciones y más solidario. Muchos hoy lloran la ausencia de los que partieron en el año pasado. Personalmente perdí a mi padre y a muchos amigos. Este año que partió fue muy difícil, triste, duro. Confiemos en Dios que tendremos un mejor año y que nuestras lágrimas serán mañana rosas en el camino, arena en el mar, estrellas en el cielo, sonrisas en nuestros labios, confianza, fe y fortaleza en Dios. Les abrazo, les quiero y deseo de todo corazón lo mejor en sus vidas.
Esta cancion refleja el dolor que se siente por un amor no correspondido. El amor a veces duele mucho y muchas veces es una Flor de un dia, quedan los recuerdos😢🌷Hermosa interpretacion de estos fabulosos cantantes.
Escucho la voz de la amada Mercedes "negra" Sosa y me conmueve tanto , es infinita la emoción a tal punto q más de una lagrima llore ! viva esté dúo y viva tucumán 👏❤✌
Negrita hermosa mi padre gustaba de esta canción y siempre la escucho lo recuerdo con mucha nostalgia y amor. Se te extraña a ti y a el en la soledad y me resisto a olvidar me duele el alma pero está cancion me hace bendecir su memoria una y mil veces
Que lindo tema me trae recuerdos cuando vivía con mi mujer y el nene.Eramos felíces.Te extraño pichón de papá y a vos tambien mi amor te extraño tanto.
Son dos voces q se lucen bien en este tema , Mercedes q su innata expresividad vocal y Diego alcanzando tb un nivel expresivo sorprendente con su voz Excelente tb el acompañamiento musical
El 9 de Julio se cumplió el natalicio de nuestra querida Mercedes sosa,una grande embajadora de nuestro folklore ,infinitas gracias por regalarnos hermosas canciones en tu maravillosa voz
Ufff escuchar a Mercedes en un brote de lagrimas que no puedo manejar. Esta zamba es una de las obras musicales mas hermosas del mundo, sea cual sea es estilo musical que te guste, SIEMPRE gusta la èsta zamba. Yo he cantado en mis show esta zamba muchas veces, y es sentir como se quiebra el pecho en cada nota. Gracias al gran autor Daniel Toro, a Diego por su trabajo con tanto amor, y a vos CANTORA..POR TU MAGIA
Como e posible que en las letras de está cansion , llena de sentir ... Y y lo que guarda el corazón,, graciasssss por ser quién eres y lo que das ..grande Mercedes
Soy argentina de origen, de Mendoza. Esta zamba viene a mi mente de tanto en tanto, pero es la primera vez que escucho esta versión extraordinaria!!! Transmitir con palabras, con la voz y con música los sentimientos es algo maravilloso! Pero la interpretación hace que se pueda sentir lo que dicen. Mercedes Sosa ya está viviendo su próxima vida, y Torres y Ramírez siguen embelleciendo ésta. Namaste.
Sin palabras emocionante una gran mujer que se la extraña mucho con todo respeto del mundo Mercedes Sosa es y será por siempre un icono de la cultura argentina
Que pena me da, saber que al final ya no queda nada, solo una triste canción, da vueltas por mi guitarra, y hace rato que te extraña, mi zamba para olvidar. Hermoso. Gracias "negra" tu voz es y será siempre eterna.
Neden geri döndüğünü bilmiyorum Eğer unutmaya başlarsam Biliyor muydun bilmiyorum sen gittiğinde ağla Neden geri döndüğünü bilmiyorum ne kötü beni hatırlatıyor Öğleden sonra üzgün bahse girerim ve sessiz kalmayı tercih ederim Hadi konuşalım Artık var olmayan şeylerin Neden geri döndüğünü bilmiyorum görmemek daha iyi konuşmuyor Sonunda bunu bilmem ne utanç verici O sevgiden başka hiçbir şey kalmadı Gitarımın etrafında sadece zayıf bir şarkı dönüyor Ve bir süre seni özlüyor benim zamba unutmak Benim zamba benimle yaşadı. yalnızlığımın bir parçası Hayatımın seninle gittiğini zaten biliyor muydun bilmiyorum Seninle aşkım seninle Bana ne kadar kötü hatırlatıyor Ellerim zaten çamur hem ağrıyı sıkın Ve şimdi güneşten yoksun olduğum, Ne aradığınızı bilmiyorum Aşkımı ağlarken ağlıyor Beni de unut
Vos querida Mercedes tu voz y tu canto son como un jardín de flores floreciendo al mismo tiempo ; veo tu cara y veo millones de personas bailando arriba de una sierra lejos del odio la frustración y el estrés un gran beso y en dónde sea que estés tu voz siempre se va a escuchar
Acaba de fallecer una hermosa niña de 13 años, con toda una vida por delante, le gustaba mucho esta canción, así que me gusta recordarla co esta maravilla de canción.🥺🥺🥺🥺
Lo mucho que dejaron tan pocos cantores que te llenaban el alma... Hoy sigues con nosotros y en tu música Mercedes y me entristece que ya no se valoren ésta hermosa música ...
Hoy sábado 17 de febrero 2024 a las 6,30 hs a los 87 años murió en la ciudad de San Juan DINO PETRINi, el AUTENTICO Y VERDADERO compositor de esta hermosísima zamba. Hombre sensible, bohemio, excelente persona, profesional, cabal, honesto y Gran amigo. Seguramente Dios recibirá en su Seno a su Alma para el descanso Eterno- Querido Dino, no es difícil que en la otra vida te encuentres con quien te defraudó, Daniel Toro, y allí te pedirá perdón por su mala acción. Creo que la vida eterna te redimirá y tendrás la satisfacción que Toro te diga porque obró con tanta mala Fé, llevándose tu obra hecha canción y escrita con los dictados de tu alma y corazón, encerrando en ella tu verdadera pasión, lo que viviste realmente con tu ex esposa y madre de dos de tus cuatro hijos- Sin duda la Justicia Divina pondrá las cosas en su lugar y recibirás la alegría y reconocimiento que siempre mereciste- Dino querido QEPD:_
Mereces Sosa, orgullo latinoamericano Argentino, Tucumano! Un honor escuchar la voz de esta mujer, en nuestros corazones semejante voz, es digna de admirar.
No se si ya lo sabras, lloré cuando vos te fuiste.... tremenda canción, te llena en corazón, en esta tardecita de sol en cuarentena ya nada puede salir mal
