Same here. I watch it with my sister, she's 30 now and I'm 23. This is the first I've heard the song in yearssss, I was still 7 when I last heard it but I can still remember the melody. My sister hums it a lot though when I was a kid so I think that played a huge role of how I could still remember
This is why mermaids should be real. And it shows what a mermaid is, a benevolent creature that has the upper half of a young beautiful woman with the lower half of a fish that save people, peaceful creatures that don't resort to violence, they have beautiful singing voices, but instead of using it to hurt people, they use it to save people.
I can't believe that the whole story of Pitch started with Mitsuki and Sara's love and with Mitsuki's "betrayal"!! And in the last episode of pitch Sara tells Luchia about Seira's birth which starts the whole story of pure. I guess the Orange Pearl Mermaids (who are both my favorite mermaids) is the most important next to the Protagonists.
This anime first aired in 2003 and next year will be it's 20yrs. Oh how time flies so fast. The nostalgia it brings everytime I hear this song. I have a song list for this golden animes in our golden era. Including Kamen Riders and Super Sentai theme.
ENGLISH TRANSLATION The rainbow wind blows at a far off coast. Before dawn, there was a melody I heard. It"s a very nostalgic song. The birds that fly towards the eastern sky now escape to the treasure island using this shortcut, where the paradise of the seven seas lies. After the stormy night, to tell you my love I will be born again. Even if there comes a day where everyone is to journey away from here, as long as we sing the melody of the seven countries, I"ll never forget Clouds slowly float away, vanishing away as they aim for the rainbow"s end. And then the stars, like pearls can start releasing a powerful, wondrous light. From the southern sky, a whistling sound could be heard. Yes, this is the time that"s finally come, the time for me to become an adult. While embracing the kind mother"s wishes in her heart She wished that everyone would journey on a miracle-filled adventure. With over flowing tears and prayers, I just don"t know anymore. But their still remains a fantasy of a night where stars fall for the shining future To the paradise of the seven seas! After the stormy night, to tell you my love I will be born again. Even if there comes a day where everyone is to journey away from here, as long as we sing the melody of the seven countries, I"ll never forget While embracing the kind mother"s wishes in her heart She wished that everyone would journey on a miracle-filled adventure. With over flowing tears and prayers, I just don"t know anymore. But their still remains a fantasy of a night where stars fall for the shining future
Meaning of each mermaid princess' name and origin: Lucia: Graceful Light (Italian) Hanon: Grace of God (Biblical) Rina: Joyous Song (Israel) Karen: Pure (Greece) Noelle: Christmas (France) Coco: Chocolate Bean (America) Sara: Princess (Biblical) Seira: Dark (Irish)
I was 5 before primary school when I watched this for the first time... Nanami Lucia was like the first character I was attached to even when I was a dumb child with no brain and it still stuck in my head (this song).
I watched this in yt when i was still like 11 and i remembered getting frustrated because i had a hard time finding the other episodes... And by that time i finished this, i was crying, now hearing the theme songs again after 8 years, the nostalgia gives me goosebumps.. 😭😭😭
Lyric: nanairo no kaze ni fukarete tooi misaki o mezashiteta yoake mae kikoeta MERODHI sore wa totemo natsukashii uta higashi no sora e to habataku toritachi saa, takarajima ni nukeru chikamichi nanatsu no umi no rakuen arashi no yoru no ato ni wa ai o tsutaeru tame inochi ga mata umareru nanatsu no kuni no MERODHIA dare mo ga itsuka wa koko o tabidatsu hi ga kite mo watashi wa wasurenai yukkuri to kumo wa nagarete niji no hate ni kiete itta hoshitachi wa shinju no you ni tsuyoi hikari hanachihajimeru minami no sora kara kikoeru kuchibue sou, otona ni naru toki ga kite ita kiseki o meguru bouken yasashii haha no negai o mune ni dakinagara dare mo ga tabi o shiteru hoshifuru yoru no FANTAJIA afureru namida to inori dare ni mo wakaranai mirai o terashiteru nanatsu no umi no rakuen arashi no yoru no ato ni wa ai o tsutaeru tame inochi ga mata umareru nanatsu no kuni no MERODHIA dare mo ga itsuka wa koko o tabidatsu hi ga kite mo watashi wa wasurenai kiseki o meguru bouken yasashii haha no negai o mune ni dakinagara dare mo ga tabi o shiteru hoshifuru yoru no FANTAJIA afureru namida to inori dare ni mo wakaranai mirai o terashiteru
Never watched the show, just was recommended this by youtube and it autoplayed. Not gonna lie, this is catchy as hell. Good song, anime looks very 90's magical girl
Luchia: high, brillant, a little "noise" voice Hanon: high, childish voice, soften than Karen's one Rina: Srong, powerful, mature voice Coco: brillant, powerful voice , sweeter than Rina's one Karen: childish,high-pitch,a little "strange" voice Noel: soft,sweet,warm voice Sara: high and strong but sweet at the same time...
i’m gonna rewatch this during quarantine and i’m forcing my friends to watch it. i decided to listen to this song since i learned all the lyrics when i was 7. i still know them, and now i can’t help but cry when listening to this song 🥺
i have never heard this version and i am still humming. sometimes i get really into music and i end up singing or humming and getting lost in thought and snapping out of it at the end of the song thinking "omg did i just sing the whole thing?"
I was aiming for a distant cape blown by the wind of the seven colors Melody heard before dawn It was a very nostalgic song Birds flying into the eastern sky It is a short cut that follows the treasure island ★Seven Seas Paradise Life will be born again to convey love after a stormy night Seven countries melodia Even if everyone will be leaving here someday, I will not forget it The cloud slowly flowed and disappeared to the end of the rainbow The stars begin to emit a strong light like a pearl I hear from the sky in the south Whistle So it is time to become an adult ★★I hear from the sky in the south Whistle So it is time to become an adult Everyone is on a journey while holding a gentle mother's wish in my heart Fantasia of a Starry Night Overflowing tears and prayers I do not know anyone Illuminate the future ★repetition ★★repetition I am sorry if I did not get into English well because I used a translator
who’s here after finding out there will be a sequel this coming august. uwu gave me goosebumps cause it was my fiirst anime to watch when i was a kiddo 😭
