Metal Family Episode 3 | Season 2 |【 English / Español 】 

💜 Help me reach 100 subs here? 💜 【 Smell Like Cherry Cover 】→ ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-8WVL375nomI.html

Como me destruí cuando a Ches le anunciaron la muerte de su madre, se nota que a pesar de los roces, la apreciaba demasiado que le quería demostrar que no era un fracaso en la vida que eligió

En uno de los dibujos que hizo Alina con respecto a Chess, es que que se ve a un Chess bebe viendo a la silueta de su madre discutir con su padre. El padre le decia que abandonara a Chess o que lo de en adopcion y la madre le decia que no lo dejaria. A pesar de todo la mama de Chess se quedo con el apesar la situacion en la que estaban lo cuido, a pesar de que aveces no le trataba tan bien y bebia constantemente amaba a Chess y el lo sabia por eso la defendia y tambien la queria. Tambien hay una teoria de que Chess y su mama sean Alemanes y se mudaron a Rusia por eso es que tienen nombres y apellidos raros.

[Español] Voy a tener unos inconvenientes traduciendo este episodio ya que mañana (más tarde) me van a hacer un procedimiento del cuál deberé tomar unos días de descanso en cama, así que he aprovechado para traducirles lo más importante del episodio para que puedan entenderlo, con la calidad que me caracteriza... Mil disculpas por este percance, les prometo que apenas este mejor traduciré el episodio completo. Muchas gracias por su amistad ^^ Y no olviden suscribirse, no quiero morirme sin llegar a los 100k!!!! ^^ :) [English] I'm gonna have some troubles editing this episode since tomorrow (later today actually) I'm going through a procedure and I will have to rest some days in bed. So I took some time to edit the most important parts of the episode with english (and spanish) subtitles so you can understand the story with the quality you know you'll find in this channel. I'm very sorry for this , and I promise I will edit the full episode as soon as I feel better. Thank you very much for your friendship ^^ And don't forget to subscribe, I don't wanna die before reaching 100k!!!! ^^ :)

Se precia un chingo la rapidez de la traducción, ya me iba a spoilear en Tik tok ❤️

Algo que no está aquí es la parte final del episodio donde se ve como ches se va en la camioneta mientras que glam empieza a ir caminando hacia donde acordaron y lo curioso es que empieza a sonar la canción de cuando conoce a Viky so...ese mismo día es cuando la conoce y de ahí nos faltaría saber si llega a la reunión o no

Wonderful, ojala sigan con está parte de la historia, quiero ver cómo le fue al dúo

What an amazing story!!! The initial balance, the setback, the enstablishment of a new balance, and the possibilities waiting ahead!!! This feels compelling and real! The characters feel like actual people.

Aw this was really sweet I was worried for ches and glam but they pushed through ❤

Gracias por traernos la traduccion

When Ches got that phone call about his Mom. That really hit home to me.

😭😭😭😭😭😭😭siempre hermanos nunca se dejaron, Chess cumplio si promesa de no drogas y Glam no lo dejo solo en su peor momento. El sueño de Glam 😰... Me emocione junto con ellos cuando les dijeron que iban a tocar en el mismo escenario que twister sister y llore cuando ya no se pudo. Este episodio es hermoso😥❤ y muy triste a la vez💔

This is the moment I've been waiting for so long

vine apenas me entere que ya habia salido capitulo, mejorate pronto, es un excelente trabajo de traduccion el que has realizado durante toda esta serie, no creo que lo veria con traduccion de otra persona/grupo/pagina

Definitivamente, Cada vez más interesante. Amo Metal Family 🤗😍

He visto muchas escenas tristes en distintas series y películas pero hasta ahora no recuerdo que ninguna de esas escenas me haya dado tanta cosita como la escena de este capítulo en la que Chess, todo ebrio, dice que su madre murió. En serio, esa escena hizo que me dieran ganas de darle un abrazo a Chess 😢

Me encanta la calidad de la traducción de este canal, estuve buscando el capitulo subtitulado y la mayoría de las traducciones son muy incoherentes y difíciles de entender, de todos los canales que suben capítulos de Metal Family este es mi favorito ❤

13:17 AYYYY ME ENCANTA

No mms... Toy chillando wee, la historia más cruda que ha tenido la serie, ahora solo falta saber el origen de nuestra bella Jessica rabitt, victoria!!

se agradece el esfuerzo que le pones al traducir la serie ojala te recuperes la salud es primero

No eres la primera que lo saca traducido pero siempre eres la mas precisa muchas gracias

LESS GO, IT ONLY TOOK HALF A YEAR

Gracias por la traducción, Jamielle, se aprecia tu esfuerzo ♡. Sobre el episodio, Glam se sintió algo raro. Y siento mucho dolor por Ches bebé :(, al menos cumple sus promesas. Me gustaría ver más sobre el personaje.

9:48 what unperfect timing.

VALIO LA PENA DESVELARME

1:04 thats was physics

Thank you for editing this for us. I hope everything goes well in your recovery is quick💌

Ver la parte de Ches enterándose de lo de su madre me partió el alma... me trajo tristes recuerdos...

Me encanta la serie y respeto demasiado el trabajo de Alina, así otras páginas resuban la serie yo siempre espero exclusivamente al canal principal y a ti, que te mejores pronto

Valió la pena cada segundo de desvelo.....gracias!!!!

Uff, esperare con ansias el episodio copleto traducido con la calidad que le das, ya vi el episodio completo en su idioma original y wow, valio la pena esperar tanto

Excelente traducción como siempre, y mejórate pronto! Me enamoré de Glam una vez más con este episodio 💖🙈

12:13 Ahhhh Glam siendo más expresivo yay

Gracias por la traducción! Lo vi completo en el canal original y entendi muy poco jejeje ahora ya entre mas en contexto, por lo menos en la segunda mitad. Gracias por todo tu esfuerzo!

This show is amazing, I'm in love, I hope things go better in the next episode, the last musical pieces were beautiful. If you play music with heart, it will always sound wonderful.

3:51 AHHHHHHHH que emoción y ni siquiera es real pero AHHHHHHHHH

Welcome back Metal Family 🤘🏼 and that ending! Soon as he put that guitar on his back, I knew exactly where he was heading 🤘🏼🥰

gracias, y esperamos pronto los demas capitulos

This is an important addition to this species. It is partially cropped. Watch the Russian version and you will be shocked by the ending.

Ayer fue mi cumpleaños y me mucho feliz a ver esto.❤️❤️

Muchas gracias por la traducción ^^, además de la rapidez enserio se aprecia

Diooooos mioooo no me lo creooooo!!!!💖💖💖💖 Muchas gracias miles millones de gracias por subirlo👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻😘😘😘😘😘

Esta imcreibleee muchas gracias !!

Es un alivio que todavía puedas subir los capítulos 😌 y de verdad que esta historia es tan hermosa ...todo lo que muestra es crudo pero realista con la mayoría de los temas que aborda....me entristeció ches!!quien pensaría que con la tranquilidad que vive, haya arrastrado ese pasado..Amo de verdad esta serie💖

no van ni 5 minutos de video y chess se metio mas tipos de droga que yo en toda mi vida jajajaj mira ese pericaso del min 4 jajaja

Excelente traducción!! Y recuperate pronto!! Primero la salud y después lo demás!! Te mando mis buenas vibras y oraciones 🙏🙏 para que te recuperes pronto!!!

Me encantó como canto Chez 😍💖

Se agradece mucho que subieras una parte aún con este procedimiento encima 🖤 Espero que todo salga bien y te recuperes pronto, esperare tu traducción completa, es la mejor 🤩🤩

Muchas gracias por la traducción!! Se me rompió el 💔 con este capítulo, Glam y Cheese no se dieron la espalda en sus momentos más dolorosos.

Que increíble capitulo

Dioss como amo esta serie. Muchas graciasss por la traducción, que te vaya todo bien y te mejores

This was awesome well worth the wait

Muchas gracias por la traducción 🌌💕♥ Y espero que el procedimiento salga bien y te recuperes pronto , saludos 🤗

Genial!!!!, gracias , ahora recuperate y estare al pendiente del episodio completo, el final de el es simplemente nostalgico

Recupérate pronto! Gracias por la edición, lo aprecio mucho 🥺 espero que sigas mejor :)

It was a more serious episode than i expected this but i liked this a lot

FINALLY ARTER MONTHS THIS IS WORTH LIVING AJAJSJSI

Gracias por tanto perdón por tan poco

Gracias por tu tiempo 🥰🥰, espectacular

Espectacular la forma en que presentaron el trasfondo de los personajes, definitivamente Glam es mi loco favorito ^^

Amooo, me dio cosita chees (ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू), glam sin duda es el mejor (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀) y la canción de cherry deberían subirla completa esta demaciado genial.

tercer capitulo y ya me dieron ganas de llorar... gracias por la traducción

Después de ver el episodio tiene un sentido más profundo el video de preguntas y respuestas de Ches 🥺

ame la cancion la verdad te luciste ¡¡¡

El chess con su bolita, bien crazy xD

BABES WAKE UP THE NEW METAL FAMILY EPISODE JUST DROPPED

OMGGG,lo estaba esperando tantoooo! Siempre lo veo en ruso y trato adivinar que dicen jajaja Me encanta esta serie🦇❤️

Amén

😀💕 Buena recuperacion y gracias por el episodio.

Me encantaaaaaa

YESSS

hay que chevere el episodio muy bueno la verdad y valió la pena esperar tanto

Me encanta ♡

Muchisimas gracias por la traducción, realmente amo Metal family Sin spoilers realmente el capitulo fue hermoso

Estaba esperando con ansias tu traduccion! y espero que te mejores pronto, todo a su tiempo y no te preocupes en hacer las cosas rapido aqui, estaremos esperando y tu salud siempre va primero :D

Me encanto wn, esto si que es una serie, desearía que hubiera durado mas el episodio...

Este pequeño momento se llama felicidad

Nunca le e pegado a un video tan rapido 🥲💕💖

ME ENCANTA 💖 AAA AHORA TENEMOS MAS LORE LETSGOO

Lo esperaba con ansias 😭

Muchas gracias por la traducción, se agradece mucho, espero te vaya bien en el procedimiento de mañana, éxito y mejorate

Thank you so much for your dedication! Get well soon 🤘✨

Cortaron un chingo de partes pero gracias por la traducción xd

Si me preguntaran de si valió la pena esperar tanto por solo 16 minutos de capitulo podría responder que SI valió cada puto segundo... Es hermoso

al finn!! me desmayo u.u

Muchas gracias ❤️, espero que te mejores

my heart

15:24 ayy que lindos

Quería preguntar el porque recordaste tanto el capítulo pero como acabo de leer tu comentario entonces es comprensible, espero te mejores y ánimo.

Yo lo vi anoche y no sabes como lloré bro lo que iso eso si es de amigo dejo todo por el en ese momento 😢😢😢 Dios lo recuerdo y me duele

Gracias por el capítulo!! :'3 ❤️

Gracias por la traducción, mejórate pronto 💜

Valio la desvelada para ver esta joyita, gracias amigo, mejorate pronto ImI

Gracias 😊 siempre es grato esperarte. Valió cada segundo traducido. No tienes nada de que disculpar.

Al fin una buena traducción del capítulo

graaaaaaacias

Pense que nunca vería el capítulo. Pensé que la guerra habia terminando por matar este proyecto.

Cuando pensas que esta serie tocó fondo, va más profundo.

aaaa no manches toy llorando, re bueno el episodio

Ojo, el episodio esta cortado en algunas partes, el original tiene 28 min, pero muchas gracias por la traduccion