This is very interesting - there's a very modern feel to the song, I can't tell if it's just the electronic elements or it's the composition as well. It reminds me of a Chinese-Mongolian singer, Sa DingDing - she does Tibetan lyrics (albeit pronounced differently). This isn't necessarily a reaction request, but do check her out if you're keen.
Thank you for your thoughtful approach and an educational introduction. Check Onuka's brilliant interval act at Eurovision 2017, Time, Vidlik, Strum. They all are very interesting, deep, and the visuals are great: literally video art.
I do think any song if there’s needs to be heard with the NAONI orchestra idk y I just feel like they give a bigger over all epic sensation to the music as a whole