Mew, le premier Pokémon français ??

Подписаться 11 тыс.

Просмотров 4,5 тыс.

50% 1

D’où vient Mew ? C’est une réponse qui va peut-être vous surprendre car des erreurs ont été commises par les traducteurs des premières cartouches !
N’hésitez plus à venir nous suivre sur le Twitter, l'Insta et le Discord ! Les liens sont dans la description de la chaîne.
Vous pouvez aussi nous envoyer un email à l'adresse suivante : leplateauindigo@gmail.com
Les musiques utilisées dans cette vidéo sont:
KING - SQUALO
India Fuse - French Fuse
Un grand merci à l'artiste Lila Sonzogni pour nos avatars: / lilasonzogni
Ainsi qu'à Zogs pour l'audio !
Vous êtes de plus en plus nombreux à nous soutenir, ça nous touche vraiment ❤. On est encore plus motivés pour continuer à vous surprendre !tuu

Игры

Опубликовано:

18 авг 2023

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 39

@ProfesseurVun 10 месяцев назад

Plateau indigo qui viennent de debunk ma video sur Legend Mew 😵‍💫 (bon travail les gars ceci dit !)

@PlateauIndigo 10 месяцев назад

Merci l'ami 😍 au contraire ta proposition nous semble d'autant plus intéressante !

@X-Demon 10 месяцев назад

Vous ici ? Les grands esprits se rencontrent, un petit feat un jour 🤔👀?

@Blastdoor 10 месяцев назад

@@PlateauIndigo@ProfesseurVun ce serait cool que vous fassiez une coop 😀

@bardouxjauris6616 10 месяцев назад

Je suis Guyanais et ça me fait plaisir de savoir que Mew était peut être mon voisin

@martinerousseau1881 10 месяцев назад

Infos très intéressantes, c'est marrant ces confusions avec les traductions, vidéo top comme toujours !

@PlateauIndigo 10 месяцев назад

Merci beaucoup ❤️

@charizardfire0488 10 месяцев назад

Merci car grâce à vous j'ai reçu des réponses que je me posais continuer comme ça vous aide génial 😊😊

@PlateauIndigo 10 месяцев назад

Merci à toi 😍

@BoodyWoodone 10 месяцев назад

Oh, j'avais le souvenir que "Jungle X" était exclusif à Rouge Feu/Vert Feuille et que "Guyane, Amérique du Sud" était aussi présent dans les boîtes de dialogue de la version française de Rouge/Bleu/Jaune... mes souvenirs ne doivent plus être exacts. x) En tout cas, la Guyane est bien citée dans le doublage français de Pokémon : The Origins lorsque Red lit les rapports du manoir de Cramois'Île. Chouette vidéo, sinon. :)

@jeremyberner5164 10 месяцев назад

Super vidéo !

@Blastdoor 10 месяцев назад

C’est quali, bravo et merci car j’ai appris des trucs sur Mew: LE pokemon qui a marqué mon enfance avec les rumeurs pour l’attraper 😆

@PlateauIndigo 10 месяцев назад

Merci ça fait plaisir 😍

@etherwestley2579 10 месяцев назад

Très bonne vidéo, c'est intéressant de voir quand les premières générations des pays du monde réel sont cité

@PlateauIndigo 10 месяцев назад

Merci ☺️ ça fait bizarre hein !

@etherwestley2579 10 месяцев назад

@@PlateauIndigo J'adore le faite que le Major Bob soit décris comme Américain en G1 mais quand ils s'inspirerons de l’Amérique pour la région d'Unys ils rétropédalerons en disant "Non en faite il a toujours été originaire d'Unys"

@PlateauIndigo 10 месяцев назад

Oui c'est très révélateur des intentions premières ;)

@SchtroumpfBlanc 10 месяцев назад

Toujours aussi top ! Bientôt les 10k abonnés courage ! :D

@PlateauIndigo 10 месяцев назад

Merci beaucoup on a hâte 😍

@Furankyo 10 месяцев назад

Il y a peut-être un lien avec le fait qu’on trouve mewtwo canoniquement à Kanto et Kalos et pas ailleurs

@PlateauIndigo 10 месяцев назад

Ahhh c'est possible ! Ce serait un habile clin d'œil

@aoikayou 10 месяцев назад

Il y a le mauvais logo de twitter à la fin 😜🤣 Sinon très bonne vidéo, ça fait étrange de voir la véritable origine de mew des années plus tard xD

@PlateauIndigo 10 месяцев назад

Oupsie merci pour l'info 🙈 on était partis pour rester longtemps comme ça

@aoikayou 10 месяцев назад

@@PlateauIndigo On dira merci à jac... Euh non Elon Musk 🤣🤣🤣

@Marleyjacksonn 10 месяцев назад

Excellente vidéo comme toujours ❤

@PlateauIndigo 10 месяцев назад

Merci beaucoup ❤️

@Luministe1 10 месяцев назад

Super intéressant, merci!

@kazeynorima 10 месяцев назад

Dans Pokémon ranger dans les téléchargements, normalement je crois qu'il y a une mission tu vas là-bas pour capturer Mew

@X-Demon 10 месяцев назад

Tout comme les 2 premières saisons de Pokémon parlaient de pays existant dans la vraie vie (Chine, France, Angleterre...), en tout cas dans la VF, mais le doublage fr étant assez fidèle même si elle s'adapte il est assez probable que la VO (japonais) en parlait aussi.

@-timothe- 10 месяцев назад

Mew est l'ancêtre d'Arceus, qui est remonté dans le temps, et a créé l'univers, dont Mew. 🙃

@g2r-gx334 10 месяцев назад

Du coup la question qui reste en suspens : y avait-il donc d'autres pokemon avec Mew dans cette region?

@hamnezial1755 10 месяцев назад

La traduction est à mon goût un peu space par rapport aux autres, en entendant no man's land on pense pas à des territoires inhabités et exotiques comme c'est censé l'être en japonais

@PlateauIndigo 10 месяцев назад

Oui on est d'accord !

@triview129 10 месяцев назад

Du coup il vient de kalos ?

@areuhno9150 10 месяцев назад

Plutôt d'une "colonie" Kalossiène

@Flowria34 8 месяцев назад

Intéressant, sauf que... Les trads des 1ère gen ont été faites au japon. Donc....

@PlateauIndigo 8 месяцев назад

Ça n'empêche pas les erreurs ;)

@coratoria5880 10 месяцев назад

Sans vouloir vous vexer, j'ai déjà entendu parler de cette erreur de traduction sur le yt francophone mais je sais plus où désolé. Mais je suis presque sûr à 100% que vous êtes les premiers sur le yt fr à dédier une vidéo entière au sujet. 4:26 : *voix féminine* je me permet de te donner quelques petites notions d'allemand : _ie_ se prononce comme un i long en français. _d_ se prononce comme un t en français quand il se situe en fin de syllabe.

@PlateauIndigo 10 месяцев назад

Ahhhh c'est possible, en tous cas on en avait pas connaissance :) Haha merci pour les conseils en allemand, c'est noté 🇩🇪