Who could have thought that a worship song can have a unique never the heard sound like this? It's so beautiful! God (Elohim) has abundantly blessed Israelis and Jews with creativity. I always have been listening to this
Reading all of this discourse over which word to use or whose music it is was so disheartening! Listening to you sing, Shani, moves my spirit and brings my heart into a place of worship for Yeshua. I don't speak Hebrew but I love the Lord and I believe that songs like this bless Him because they are heartfelt and sung with such love. Keep singing Shani you are an amazing woman of God with such obvious love toward Yeshua. I believe He is concerned more with our hearts than our vocabulary.
Really enjoying the CD. You guys are very talented and annointed. Can't wait to play with you in Paradise. I met your bass player when I was in Israel. Took home Concert for the New Massiah CD. Total worship. Wish I could understand Hebrew. Can't wait till we all speak the same language. You guys are my heros, right in the thick of it. Stay strong. We're praying for you.
Oh, and when I say "MINE" I mean like....playable...on MY physical phone(mp3 Player). I found it on eMusic so I bought it. Thank you for letting the Lord use you to help put us in the atmosphere of God's presence. :)
LOVE IT!! SO POWERFUL. THIS was sung after the jews crossed the parted red sea. so asome this is a song from the history of the jewish people "THE LORD AMONG THE GODS!!"
@ThisLeah1 My music is a blend of ancient and modern Hebrew. It makes no difference whether the word is pronounced pele or fele, it's the same word. Glad you enjoy it :)
Lindo Louvor!!! Deus abençoe Israel amada e querida do meu coração!!!! Bençãos para todos nós no Nome que está aima de Todo Nome, Jesus Cristo!!! "O Senhor te abençoe e te guarde; o Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti e te conceda graça; o Senhor volte para ti o seu rosto e te dê paz. (Números 6:24-26). A paz!!!! Alabar precioso!!! Dios bendiga a Israel amado y querido a mi corazón!!! Bendiciones para todos nosotros en el nombre de las cuales es la AMA de cada nombre, Jesucrist !!! "El Señor te bendiga y te guarde; Jehová haga resplandecer su rostro sobre ti y tenga de ti misericordia; Jehová alce su rostro y te conceda la paz (Números 6: 24-26) Paz!!! Praise gorgeous!!! God bless Israel loved and dear to my heart!!! Blessings for all of us in the name of which is aima Every Name, Jesus Christ!!! "The Lord bless you and keep you; the Lord make his face shine upon you and be gracious to you; the Lord lift up your face and give you peace (Numbers 6: 24-26) Peace!!! שבח מדהים !!! אלוהים יברך את ישראל האהובה יקרה ללבי !!!! ברכות לכולנו בשם שהוא Aima כל שם, ישו ! "ה 'יברך אותך ולשמור אותך; ה' לעשות לזרוח פניו עליכם ולהיות אדיב לך; ה 'להרים את הפנים שלך ולתת לך שלום (במדבר 6: 24-26) שלום!!
I don't know much hebrew at all but who wrote the song doesn't matter considering whatever part is from Exodus is not protected by any copyright. Yes Paul Wilbur wrote the melody but she isn't singing it with His melody. It is a whole new set of music and style of singing it. This version is much faster then Paul Wilburs. However, I love both versions. Shani I absolutely love this version of the song. I'm not big on iTunes so if I can find your album on Google Play its MINE :D
I love this worship! I know that Mi Kamocha is the transliteration of "Who is Like You" but, what about the remaining lyrics! Could I get the translation of the rest of the song! Thank you and Elohim bless you!
Hi Shani, thanks for responding. When you say "my music", I assume you mean "music that I sing". As far as I can tell, Paul Wilbur wrote the melody, and the words are straight from Exodus 15:11. This verse is also a very well-known prayer in the synagogue, so for Israelis, as you well you, there would be no need to change fele to pele so that they would understand. In fact, singing pele might signal to them that you are unfamiliar with the prayer (I'm not saying that's the case). That is my shi
Okay, just listened to Paul Wilbur singing it here on youtube. He actually does sing fele! However, he mispronounces "ba'elim". Oh well, guess no one's perfect. :)
Buenas noches BENDICIÓN yo se que eres una mujer muy ocupada me gustaría que en el principio de la cancion revelacion como se pronuncia en hebreo el cordero inmolado
Shani I see that my lomg comment below got cut off. What I wrote was: that's my shikul. And how does Paul Wilbur sing it? May God bless you as you use the gift He gave you.
kripky, I don't see why everyone gets so bent out of shape over pronunciation in Hebrew (ancient or modern). I've got a buddy who flips if he just hears suggested variations of "ת" or "ג". My degree is in English (Tech writing), and after all the grammar and writing courses I left University with the understanding that If you say something one way, and people who receive it also say it the same way, then you are saying it "appropriately!"
@ThisLeah1 When I said "my music" I was referring to all my music, this is one of the few times I redid someone else's song. But in other songs that I write I combine ancient and modern Hebrew concepts. Hebrew is my first language and I like to mix ancient Hebrew with the modern Israeli culture I grew up in. I didn't change it so that Israelis would understand, they obviously understand either. I simply pronounced the word the way it would be spoken today - pele. :) hope that explains
