意外發現有中文版,詞寫的太貼旋律了好感動>< 周傳雄 Steve Chou: 偶爾會想起那天 你笑得眼角多璀璨 I don't wanna say goodbye to you 再見日落西沉大海 拉長糾纏的身影 那走不出的美好畫面 楓葉旋轉過三圈 停落在我们之間 是我遲來的後悔 難言 茫茫人海茫茫無邊 你如今在誰窗前 陽光傾撒還似當年 I won't forget 你的淚你的臉 你的輕吻 落在無名指間 But I'm not the man Your heart is missing That's why you go away I know MLTR: You were never satisfied No matter how I tried Now you wanna say goodbye to me Love is one big illusion I should try to forget But there is something left in my head 合: I won't forget The way you're kissing The feeling's so strong were lasting for so long But I'm not the man Your heart is missing That's why you go away I know Yes I know 周傳雄 Steve Chou: 只是我該如何學著與你放手道別 活在空蕩的世間 MLTR: There ain't so much to say now between us There ain't so much for you There ain't so much for me anymore 合: I won't forget 你的淚你的臉 你的輕吻 落在無名指間 But I'm not the man Your heart is missing That's why you go away I know That's why you go away I know
This version feels soothing and more melodic. This remember my late friend who treated and loved me like his sister. I deeply missed and loved him, too. Wishing to be my brother in our next life!
🌹💖. Thank you very much my dear very best friend, Someone🧸💖, for my special lovely highlight. Very, very much appreciated. 🙏🧸🙏. Please always be extremely careful and always stay safe and well always 💖🌹
🌹💖. Thank you very much again my dear very best friend, Someone 🧸💖,for my special lovely highlight. Very, very much appreciated. 🙏🧸🙏. Please always be extremely careful and always stay safe and well always 💖🌹
Is this a tease for 'TAKE US TO YOUR HEART TOUR'? Take Us To Your Heart 10th album 1 Fairy Tale 2 Ever Lasting Love Song 3 I Walk This Road Alone 4 Take Me To Your Heart 5 Eternal Love 6 One World One Dream 7 Sleeping Child (feat Music Travel Love) 8 That's Why (You Go Away) [feat Steve Chou] 9 Eternal Love (feat Phoebe Yeung) 10 Take Me To Your Heart (Anson Wu)
詞 Lyrics : Jascha Richter 曲 Composer : Jascha Richter 中文詞 Chinese Lyrics:林霏 LinFei 🎼🎼🎼 偶爾會想起那天 你笑得眼角多璀璨 I don't wanna say goodbye to you 再見日落西沉大海 拉長糾纏的身影 那走不出的美好畫面 楓葉旋轉過三圈 停落在我們之間 是我遲來的後悔 難言 茫茫人海茫茫無邊 你如今在誰窗前 陽光傾倒還似當年 I won't forget 你的淚你的臉 你的輕吻 落在無名指間 But I'm not the man Your heart is missing That's why you go away I know You were never satisfied No matter how I tried Now you wanna say goodbye to me Love is one big illusion I should try to forget But there is something left in my head I won't forget The way you're kissing The feeling's so strong were lasting for so long But I'm not the man Your heart is missing That's why you go away I know Yes I know 只是我該如何學著跟你放手道別 活在空蕩的世間 There ain't so much to say now between us There ain't so much for you There ain't so much for me anymore I won't forget 你的淚你的臉 你的輕吻 落在無名指間 But I'm not the man Your heart is missing That's why you go away I know That's why you go away I know
@@きめぇ丸きめぇ丸agree. You don’t say it ruined the song. The true is the opposite, it has much deeper meaning compare to the English/original lyric but yeah again you need to understand Chinese.