Michael Emmerich is probably the best translator of Japanese to English that has ever existed! I seek out Japanese books translated by Michael, because I know they'll be good.
I'm reading a Japanese Short Story collection and Kawakami's story struk me the most. I never thought she would be so beautiful! She's in her 40s but still looks so young... wow.