Music video by Miguel Araújo performing Os Maridos Das Outras. (P) 2012 The copyright in this audiovisual recording is owned by EMI Music Portugal, Lda sob licença exclusiva de Musicas do Mundo
Estive agora a ler alguns comentários e deu para perceber que a interpretação "correta" desta música está a passar um pouco ao lado. Na minha opinião, e é só a minha opinião, esta música reflete o proverbio "a galinha da vizinha é mais gorda do que a minha", neste caso, "o marido da outra é sempre melhor que o meu" em que, muitos de nós, homens e mulheres, nunca nos contentamos com o que temos mesmo que seja tudo o que precisamos.
Exato, ele não nos está a criticar , está sim a "criticar" aquelas mulheres que vem com a tipica conversa do "o marido da X é que é bom porque faz Y e tu não"
Para quem ainda não atendeu a letra .Ele não esta a criticar os homens mas sim a nos mulheres. Ás vezes precisamos mesmo de ouvir este tipo de coisas para dar mais valor ao que temos em casa em vez de ficar a sonhar com o que é das outras . Parabéns pela musica :)
Gente Portugal tem muita coisa boa , pq estou conhecendo só agora? Muitos cantores e bandas espetaculares... Como nosso idioma e rico e lindo ! Abraços do Brasil 🇧🇷
We saw Miguel in the Azores in 2012 and have been admirers ever since, he's a great song writer and an excellent musician (multi), I'm sorry I don't understand portuguese otherwise I know his music would be something realy special to us keep up the good work, Miguel, hope to see you play again somewhere. Martyn.
In case you don't know, this song is criticising women who say that the husbands of their lady friends are better than theirs, basically following the portuguese saying "A galinha da vizinha é melhor que a minha" ("My neighboors chicken is better than mine", it sounds better in portuguese :P). The song is sarcastic, with him saying that men are rough and ugly, and unfortunately there are portuguese people who don't understand the sarcasm, with men saying they don't like the song because it offends them and women saying they love it because it's saying the truth (basically, they're the type of women criticised in the song :P). Hope I helped. :)
Everybody knows that men are brutes They leave the beds unmade And the words unspoken They're not very astute Not very astute Everybody knows that men are brutes Everybody knows that men are ugly They never finish a conversation Or take the laundry in. They come with these excuses Full of excuses Everybody knows that men are ugly But other women's husbands aren't Cuz other women's husbands are The archetype of perfection The pinnacle of Creation Docile creatures Of some other species Used to make the woman's friends happy And all that men aren't All that men aren't All that men aren't Other women's husbands are Other women's husbands are Everybody know that men are garbage They like music nobody likes And they never set the table Scummier than a beast Scummier than a beast Everybody knows that men are garbage Everybody knows that men are animals They smell like wine a lot And they never know the route Nanananana nananananana Everybody knows that men are animals But other women's husbands aren't Cuz other women's husbands are The archetype of perfection The pinnacle of Creation Amiable creatures Of some other species Used to make the woman's friends happy And all that men aren't All that men aren't All that men aren't Other women's husbands are Other women's husbands are De nada, malta.
Vocês ainda não perceberam que esta música é sarcástica,e uma crítica às mulheres que se queixam dos próprios maridos dizendo_lhes que eles são animais... não são como os maridos das outras,esses são perfeitos!Tudo isto é dito com ironia. Parabéns ao Miguel,grande cantor,de uma sensibilidade extrema.E já agora parem lá com as ofensas uns aos outros....
A critica é feita directamente às mulheres mas serve para toda a gente. Esta musica exemplifica a expressão popular "o jardim do vizinho é sempre mais verde" ou seja, achamos sempre que o que os outros têm ou são é sempre melhor do que o que temos ou somos. Mas tenham em atenção que somos sempre os 'outros' para os outros, ha sempre alguém a invejar o que tem mesmo que achemos que não. E Samuel, as mulheres não são todas como diz a letra e a letra não é apenas para as mulheres, nós apenas verbalizamos mais o que nos vai na cabeça...
Adorei a sátira, mas serve a tudo na vida. É aquela máxima de que a grama do vizinho é mais verde que a minha, a vida do outro é mais feliz, perfeita. E aí quando se consegue o mesmo nível de vida ou o mesmo verde da grama não se tem a alegria e acaba-se por perceber que o que se tinha era tão valioso pq era teu.
Aceite JESUS como seu SENHOR e salvador para que você possa entrar no Reino de DEUS quando chegar a hora. O CRIADOR está convidando você para jantar com ELE. “João 3:16, 18 NLT “Porque Deus amou o mundo assim: deu o seu Filho unigênito, para que todos quem nele crê não perecerá, mas terá a vida eterna. “Não há julgamento contra quem acredita nele. Mas quem não acredita nele já foi julgado por não acreditar no Filho Unigênito de Deus”. (JESUS FILHO DE DEUS) Uma oração de arrependimento: Oração de salvação | DEUS Celestial e Todo-Poderoso, venho diante de ti humilde e triste, ciente de meus pecados e pronto para me arrepender. Senhor, perdoa-me porque pequei diante de ti. Lave meus pecados, purifique-me e ajude-me a abandonar essa natureza pecaminosa. Em vez disso, leve-me a seguir o seu caminho, deixando para trás minha antiga vida e começando uma nova vida em você. JESUS, eu te aceito como meu Senhor e salvador e HOJE, quero fazer de ti o SENHOR da minha vida. Eu não escolho nada além de VOCÊ e SOMENTE SEUS caminhos, em SEU PODEROSO nome AMÉM ✝︎
Oh Jonatas, também sinto o mesmo que tu... e isso que o Miguel é um dos que tem a fonética mais aberta... Já viste O Mickael Carreira ou Anselmo Ralph? É como no Brasil, diferenças regionais: norte, sudeste, sul... Interior ou zonas litorâneas... uma delícia cultural.
marco martins Olha que tenho uma curiosidade em provar esse tal pastel de nata!!! Quem vai me mandar a receita? Quero uma receita de família... bora lá???
Marcia Brutti Campos receitas até as há. O problema é que a receita do 'original' está a sete chaves. É doçaria conventual e um tipo comprou a receita aos frades de belém em 1800 e tal, e nunca mais se desfez dela. :)
Gente,a maioria dos seres humanos quer sejam homens ou mulheres acham que os outros estão melhores "relva verde é a do vizinho"....a música é ótima...amoooooo:-)
Esta está demais!!!...O Miguel descreve na perfeição o quanto as mulheres são complicadas.lollll....Grande Miguel!!! E vocês mulheres: são lindas e fantásticas. O que seria de o mundo sem vocês
Depois de Dina, a usar a palavra "abrunho" numa canção de amor, temos Miguel Araújo que utiliza palavras como "arquétipo" e "pináculo". Piadas de vocabulário de parte, este Sr. merece todas as palmas, e todo o sucesso que conseguiu é bem merecido. Para mim é um dos melhores escritores de canções Portugueses, talvez o melhor dos dias de Hoje.
Parabéns Miguel Araújo. Descobrimos sua canção numa rádio que a tocou em Portugal no início deste novembro que se passou. Pesquisamos no RU-vid e aí a trouxemos ao Brasil... Sucesso em sua jornada!
Como se diz " a grama do vizinho é sempre mais Verde. " Sou do Brasil, nordestina, potiguar e amo de paixão as músicas portuguesas 💛 um dia Portugal será meu lar 😊
Esta música é um ótimo método para avaliar a compreensão da língua portuguesa pelos próprios portugueses. Pelo que se vê, a maioria não sabe o que é a ironia, nem tem espírito crítico. Pessoas adultas que nem sequer conseguem entender uma música com uma crítica social de algo tão comum no dia-a-dia é vergonhoso...
Gostei muito dessa música e retrata um desabafo de um homem que ouve o que muitas mulheres, generalizadamente, falam de TODOS os homens, achando que os maridos das outras são muito melhores que os delas, esquecendo-se que o defeito está no ser humano, independente de ser meu marido, o da outra ou eu mesma ou até a outra....defeitos e qualidades todos temos...e...como já disseram....."O essencial é invisível aos olhos..." (Antoine de Saint-Exupéry
só tenho uma coisa a dizer, esta música é de grande qualidade. Venha quem vier esta é a verdade. E mais acrescento, que desde há muitos anos não se ouvia tanta música portuguesa de tão grande qualidade. Ah, e para quem estiver com vontade de se sentir envergonhada/o com músicas destas, aprendam a reconhecer os próprios erros, conformarem-se e a rirem-se deles. ninguém é perfeito e ninguém é melhor que o próximo.
Esta música reflete a relação homem / mulher. Não se trata de criticar de forma gratuita as mulheres...nem os homens, simplesmente, somos diferentes! Nessa diferença, criticamos quem está ao nosso lado, procurando que ela / ele (neste caso) seja perfeito.
Quem não percebe que isto é uma crítica às mulheres que acham que os maridos das outras não fazem o "lixo" que nós fazemos, que são perfeitos , deve ter realmente graves problemas de interpretação.
Mariana Macedo..... Esse elogio só poderia vir de uma mulher com educação , cultura e carácter .... O mesmo poderei eu dizer de muita música e cultura do vosso país ; que muito adoro... Beijos
Parabéns Miguel, é preciso ter muita cultura literária e sobretudo musical. Este tema é magnifico, do melhor. Espero que obtenhas um grande sucesso financeiro, porque musical, já é!
Vocês deviam de respeitar o simples facto de ser uma música PORTUGUESA e cantada por um excelente cantor PORTUGUÊS, independetemente se a música é ironica ou não. Tenham um pouco sentido de humor pois esta musica esta simplesmente fantástica :) Parabéns Miguel Araújo =D
Toda a gente sabe que os homens são brutos Que deixam camas por fazer E coisas por dizer. São muito pouco astutos, muito pouco astutos. Toda a gente sabe que os homens são brutos. Toda a gente sabe que os homens são feios Deixam conversas por acabar E roupa por apanhar. E vêm com rodeios, vêm com rodeios. Toda a gente sabe que os homens são feios. Mas os maridos das outras não Porque os maridos das outras são O arquétipo da perfeição O pináculo da criação. Dóceis criaturas, de outra espécie qualquer Que servem para fazer felizes as amigas da mulher. E tudo os que os homens não... Tudo que os homens não... Tudo que os homens não... Os maridos das outras são Os maridos das outras são. Toda a gente sabe que os homens são lixo Gostam de músicas que ninguém gosta Nunca deixam a mesa posta. Abaixo de bicho, abaixo de bicho. Toda a gente sabe que os homens são lixo. Toda a gente sabe que os homens são animais Que cheiram muito a vinho E nunca sabem o caminho. Na na na na na na, na na na na na. Toda a gente sabe que os homens são animais. Mas os maridos das outras não Porque os maridos das outras são O arquétipo da perfeição O pináculo da criação. Amaveis criaturas, de outra espécie qualquer Que servem para fazer felizes as amigas da mulher. E tudo os que os homens não... Tudo que os homens não... Tudo que os homens não... Os maridos das outras são Os maridos das outras são Os maridos das outras são.
@@eduardolirio3643 mas a música não quer dizer que os homens são maus Quer mostrar as pessoas que elas nunca se contentam com nada e o que os outros têm é melhor
As mulheres... São como todos os seres humanos... Acham que a grama do vizinho ou a da vizinha... É mais verde... Mas os homens também tendem a pensar que as esposas dos amigos são Perfeitas... E a deles... Ahhh!!! Não tem jeito!... Kkkk Humanos são eternos insatisfeitos... Quer amar alguém? Comece amando seus defeitos então... Pronto... Vai durar para sempre!!! ❤❤❤
Como a perfeição do nosso parceiro é utopia (tal como a nossa), vemos essa perfeição nos outros (quem nunca fez essa comparação que levante o dedo!!). Não se trata de traição...de infidelidade...simplesmente a natureza humana em ação: o que é dos outros é melhor do que o meu!! Quanto ao "pináculo", basta procurar no dicionário...em Arte "pináculo" é o ponto mais alto de uma Catedral...o ponto "máximo" que o Homem conseguiu construir...se calhar agora já compreendem!!!
Finalmente, um português com VEVO !!! Há muito que esperava por isto. Parabens, a musica é fantastica, e, apesar de criticar as mulheres, rio-me sempre que a ouço !!
pra todos aqueles homens que se acham muito inteligentes e que dizem que as mulheres não percebem a musica... percebem sim! eu sou mulher e percebo É tudo o que tenho a dizer... Grande música
GOSTARIA de dedicar esta musica a minha querida esposa.... letra perfeita Ou seja os maridos das amigas delas fazem tudo, são os maiores , ajudam as mulheres deles , fazem tudo em casa , vão as compras ,enfim Pena minha.lol
Ironia segundo o Wikipedia: A ironia é um instrumento de literatura ou de retórica que consiste em dizer o contrário daquilo que se pensa, deixando entender uma distância intencional entre aquilo que dizemos e aquilo que realmente pensamos. Na Literatura, a ironia é a arte de zombar de alguém ou de alguma coisa, com vista a obter uma reação do leitor, ouvinte ou interlocutor. Ela pode ser utilizada, entre outras formas, com o objetivo de denunciar, de criticar ou de censurar algo. Para tal, o locutor descreve a realidade com termos aparentemente valorizantes, mas com a finalidade de desvalorizar. A ironia convida o leitor ou o ouvinte, a ser activo durante a leitura, para refletir sobre o tema e escolher uma determinada posição. O termo Ironia Socrática, levantado por Aristóteles, refere-se ao método socrático. Neste caso, não se trata de ironia no sentido moderno da palavra.
Urgente novo 25 de Abril precisa-se! Há 50 anos com dezasseis anos ouvia o Zeca com alegria! Hoje estou a ouvir particularmente triste com o povo do país onde vivo
