HATSUNE MIKU WITH YOU 2021❋5th Anniversary【AR Live Concert】My Stage With You┃Cannibaltim feat. Hatsune Miku V4C┃«English, Chinese & Spanish Subtitles» (Español Subtitulos)【1080p】未来有你 2021 演唱会 in China
Song Title/Name:
----------------------------
"My Stage With You" (The official English title)
by Cannibaltim feat. Hatsune Miku V4C 未来有你
Note:
--------
Theme song for MIKU WITH YOU 2021
Event title:
----------------
English: MIKU WITH YOU 2021 (HATSUNE MIKU WITH YOU 2021 5th Anniversary)
Chinese: 未来有你 2021
The official site of Miku With You 2021:
--------------------------------------------------------------
live.bilibili.com/blackboard/...
Description:
-------------------
The fifth installment in Crypton Future Media's annual "MIKU WITH YOU" concert series, this third-dimensional online concert was broadcast live on Chinese streaming service bilibili on December 25, 2021, being the second concert of the “MIKU WITH YOU” series to be broadcast online. The broadcast came from an unknown venue, and AR technology was used to realistically project the performing VOCALOIDs in the venue and in front of four live musicians as well as amongst both live visual effects and lighting. The main visual of the concert was illustrated by Liita, and its official theme song is entitled "My Stage With You", composed and arranged by cannibaltim and Zettaizetsumei Ossan.
Venue / Location:
----------------------------
In Chengdu, China at exhibition hall
Concert Date:
---------------------
On Saturday December 25, 2021
✦Video editing✦
--------------------------
Fashantica
Special Credits:
-------------------------
English Translation by Fashantica & 柑橘 Wang
The Original Music & Lyrics by Cannibaltim
(as "周小蚕" on RU-vid)
Encoding & Transcription by Fashantica
English, Chinese & Spanish Subtitles by Fashantica
Spanish Translation & Subtitles by Fashantica
Note from Fashantica:
-----------------------------------
All these Chinese dialogue speech parts from the beginning are completely transcripted & encoded.
A special thanks to "柑橘 Wang" was willingly to volunteered for helping me with some Chinese dialogues, to be able to be fixed on this project.
There is few grammar issues with mistakes has been resolved and almost 100% accurated full English translation by me.
Source links of this original song:
-----------------------------------------------------
• [MIKU WITH YOU 2021] M...
([MIKU WITH YOU 2021] My Stage With You feat. Hatsune Miku)
Band Members:
-------------------------
● Drums: Junya Yamamoto
● Bass: Rock Sakurai
● Keyboard: Nao Nishimura
● Guitar: Yohske Yamamoto
Credits & Reprint (original):
-------------------------------------------
© Crypton Future Media, INC. www.piapro. net ／ © SEGA
Graphics by SEGA ／ MARZA ANIMATION PLANET INC.
Organized by Crypton Future Media, INC. ／SCLA ／Bilibili
Associations: Piapro, bilibili
Sponsored by Bilibili
The original video by BiliBili
DISCLAIMER:
---------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
28 дек 2021
