I completely agree. I may not know about the Japanese language but the English translation of the lyrics is enough for me to say that the song completely encapsulates the theme of the anime.
Wonderful last episode of season1 & I'm looking forward to watch the season2🌸 Compilation of Frieren will be broadcasted in March, 29, 23:15-23:45 in Japan📺
My daughter passed away 2 month ago, she was my first and only childs, I cried when watching frieren, and all of regret, guilt, and depression come to me at once. really missed her not gonna lie. but now after I'm reading the manga, I realize little by little that not everything have to be seen under negative thought,,there is a silver lining from all of this that happened to me right now..try to appreciate all the 9 year that I have spent with her..slowly but sure I tried to held my head uphigh again..
We are getting more vulnerable and harder to hold our tears after losing someone important in our life, ever since my mother passed away 15 years ago, these kind of movies or anime never failed to make me cry. I actually cried when hearing the first line of this ED because I will never be alright
One of the best anime endings I've heard it a long time and every time the episode finishes I can never skip the song. It captures the essence of the anime really well.
This is exactly what I was thinking. Despite how overlooked they are, endings have a really important purpose. They need to nicely summarise the anime, which is often done badly. Everything, from the lyrics of this song, to the general feel, it encapsulates it so well.
My father died last year, I watched Frieren and listen to this song a hundred times by now and it help me so much with my grief. The regrets, fears and the longing are there…Frieren reminded me that life is a journey and someday we will reunite with our loved ones and tell them about our adventures.
[Lyrics - Romaji] And you alright? Can you hear me? Daremo inai senrozoi wo nazotteku Oogesa ni naite Waratte hoshikute Senmei de itai omoide wo dakishimeteiru Sayonara yori zutto taisetsu na Kotoba de tsutaetain da Arifurete demo tokubetsu de Hora kono me janakereba Mienakatta mono ga Doushite? Afureteku Dakara mou ichido umarekawarou tomo Mata watashi wa koko wo erabun darou Dakara anata to mata meguriattara Mou hanasanai ima wo erabun darou Yakusoku nante nakutemo Kodoku ni mayou hibi demo Sono namida datte daijoubu, kitto yoru ga akeru yo And I'm alright (I'll be alright) Yeah, I hear you (I care about you) Nobita kami wo kaze ga karakatteru Zenbu imi ga aru yo Tachidomatta hibi mo Ima sara wakatte anata ni oitsuita yo Hora kono me janakereba Mienakatta mono ga Doushite? Afureteku Dakara mou ichido umarekawarou tomo Mata watashi wa koko wo erabun darou Dakara anata to mata meguriattara Mou hanasanai ima wo erabun darou Anytime, anywhere, yah (Doko ni itemo) Anytime, anywhere (Waratte misete) I'll be there (Me wo tojireba itsumo) Anytime, anywhere, yah (Arukidashita) Anytime, anywhere (Watashi wo mitete) I'll be [Bridge] Semete aitai yo nante iwanai kara Nee kyou dake wa omoidashite ii ka na Dakara anata to mata meguriattara Mou mayowanai ima wo erabun darou Yakusoku nante nakutemo (Anytime, anywhere) Kodoku ni mayou hibi demo (Anytime, anywhere) Konna ni mune ga itai no wa (Anytime, anywhere) Anata to ita akashi ka na Zettai nante nakutemo (Anytime, anywhere) Itsu demo todoiteiru kara (Anytime, anywhere) Sono namida datte daijoubu, kitto yo ga akeru yo (Anytime, anywhere) I'm whispering our lullaby for you to come back home
@@lkoyumilfxxk off you are not deserve watching frieren and listen it .these a kinds of memory related to each part this song and the entire story of frieren”importance of memory”. Don’t say bad things You don’t know anything about it and him.🤫
[Intro] And are you alright? Can you hear me? Dare mo inai senrozoi wo nazotteku Oogesa ni naite waratte hoshikute Senmei de itai omoide wo dakishimeteru Sayonara yori zutto taisetsu na kotoba de tsutaetai nda Arifurete demo tokubetsu de [Pre-Chorus] Hora kono mejanakereba Mienakatta mono ga doushite afureteku [Chorus] Dakara mou ichido umarekawarou tomo Mata watashi wa koko wo erabundarou Dakara anata to mata meguriaattara Mou hanasanai Ima wo erabundarou [Post-Chorus] Yakusoku nante nakutemo Kodoku ni mayo u hi demo Sono namida datte daijoubu Kitto yoru ga akeru yo [Verse 2] And I am alright (I am alright) Yeah, I hear you (I care about you) Nobita kami wo kaze ga karakatteru Zenbu imi ga aru yo tachidomatta hibi mo Imasara wakatte anata ni oitsuita yo [Pre-Chorus] Hora kono mejanakereba Mienakatta mono ga doushite afureteku [Chorus] Dakara mou ichido umarekawarou tomo Mata watashi wa koko wo erabundarou Dakara anata to mata meguriaattara Mou hanasanai Ima wo erabundarou [Post-Chorus] Doko ni itemo waratte misete (Anytime, anywhere) Me wo tojireba itsumo (Anytime, anywhere) Arukidashita watashi wo mitete (Anytime, anywhere) [Bridge] Semete aitai yo nante iwanai kara Nee kyou dake wa omoidashite ii kana Dakara anata to mata meguriaattara Mou mayo wanai Ima wo erabundarou [Chorus] Yakusoku nante nakutemo (Anytime, anywhere) Kodoku ni mayo u hi demo Konna ni mune ga itai no wa (Anytime, anywhere) Anata to ita akashi kana [Post-Chorus] Zettai nante nakutemo itsudemo todoiteru kara (Anytime, anywhere) Sono namida datte daijoubu kitto yoru ga akeru yo (Anytime, anywhere) [Outro] I’m whispering the lullaby for you to come back home
アニメのEDとして曲調、歌詞からアニメ終わりの余韻を感じることができる素晴らしい曲だと思う。 特に好きなところは3:27からの歌詞が好きだ。あくまでこれは私の憶測だがフリーレンとヒンメルの会話に感じた。 フリーレン「約束なんてなくても、孤独に迷う日々でも、こんなに胸が痛いのは、あなたといた証かな？」 ヒンメル「絶対なんてなくても、いつでも（天国まで）届いているから、その涙だって大丈夫、きっと夜が明けるよ」 ヒンメル「I'm whispering our lullady for you to come back」 クジラはスピリチュアル関連で宇宙との交信（会話）を示していて、天国にいるヒンメルとフリーレンが会話したのかなと あと子守唄というフレーズもフリーレンは1000歳の赤ちゃん（子供）と呼ばれたりするからヒンメルがour lullady(私達の子守唄)として 寝れないときは１０年間の私達の冒険物語を聞かせるよと言っているように感じる。 子守唄も寝るときに聞くもので、寝て起きたら夜は明けているよという内容に共感できた。 本当に曲調、歌詞どれをとっても素晴らしい曲だと思う。
