Tyckte denna låt var riktigt dålig första gången jag hörde den men nu älskar jag den! Den har åldrats väl! Greener Grass!!! /I didn’t like this song at all when I first heard it but now I love it! It has aged well! Greener Grass!!!
För en kille som nyss flyttat ifrån mitt kära Närke till Östergötland pga studier/flickvän så är Millencolin min största räddning när det gäller min patriotiska närking känsla. Örebro
(If you are still alive and care after 6 years) We come in from the south The Närke plains reach us To a place no one beats I can see how your heart glows You can see that I become emotional This city it is ours (Ö-R) Where the grass is greener (E-B) Is the mood more beautiful (R-O) Feeling stronger in Örebro (Ö-R) Is all genuine (E-B) Will the memories be finer (R-O) The voltage increases in Örebro We are heading east towards East To Wadköping and Stadsparken Not far from where we grew up Together we are many voices Always there from start to last fired There is a powerful mood in our squad Between Sörby and Karlslund Between the Sponge (building) and Hemfjärd's grund Somewhere there I want to live Live and die in Örebro
It's a good translation, but I think "the sponge" should be "the mushroom". The swedish word "svamp" is used for both sponges, fungi and mushrooms :) The building in Örebro called Svampen is an old water tower that kinda looks like a mushroom.
