Mina Mazzini , 1958 ‘de yayınlanan ilk plağından bugüne her yıl aralıksız yayınlanan 120 ‘ye yakın albümüyle müzik dünyasında kırılması zor bir rekora da imza attı.
Uluslararası şöhreti boyunca kendi dili haricinde Fransızca, İngilizce, Almanca, İspanyolca, Portekizce , Katalanca, Japonca seslendirdiği plaklar tüm dünyada satışa sunuldu. Mina kariyerinin başlarında 2 de Türkçe plak ve bir de Türk bestesi ( My crazy baby - Yaşar Güvenirgil) seslendirdi.
Şarkıları Dalida, Shirley Bassey ve Türkiye’de Ajda Pekkan gibi çeşitli sanatçılar tarafından farklı dillerde tekrar seslendirildi.
Mina kariyerinin son 50 yılında hiç konser, röportaj vermedi, televizyon çekimi yapmadı , nadiren fotoğraf çektirdi, albüm kapakları çoğunlukla illüstrasyonlardan oluştu.
Dünyanın en büyük beyaz sesi diye tanımlanan Mina ülkesinde ‘ haykıran Kraliçe’ ‘ Cremona Kaplanı’ gibi lakaplarla anılır ve Türkiye’de de tanıyanlarca çok sevilir.
Ajda Pekkan , 1963’ de başlayan ve aralıksız sürdürdüğü kariyeri boyunca bugüne kadar 23 albüm yayınladı ve kendi dili haricinde seslendirdiği başta fransızca olmak üzere Almanca, İngilizce, İspanyolca, Japonca, İtalyanca, Yunanca şarkılar bu ülkeler haricinde Amerika, Kanada ile İsrail'de de yayınlandı.
Ajda Pekkan kariyeri boyunca 7'de Mina şarkısı seslendirdi ve Türkiye’de de Mina’nın tanınmasına ve sevilmesine yol açtı.
Ülkesinde ‘Süperstar’ olarak anılan Ajda Pekkan halen aktif sahne hayatını sürdürmekte ve stüdyo kayıtları yayınlamaktadır.
Günümüz olanaklarıyla bir araya getirerek oluşturduğumuz bu düet bu iki dev kadına bir saygı duruşu olup, iki ülke halkının da dostluğuna adanmış bir hediye niteliğindedir.
Musica/Müzik - Al Genovese
Testo /Sözler - Osvaldo Miccike, Fikret Şeneş
Arrangiamento - Celso Valli
Fotograf - Mauro Balletti, Sedat Dizici
Art Director - Luciano Tallarini, Erdoğan Günay
4 авг 2023
