This scene shows that tong was replaceable for Ming but not joe because tong was a misunderstanding of his adolescents while joe is his love..... and if you love someone truly he is irreplaceable ...,
He could easily sleep with someone else as Tong’s replacement but he couldn’t bring himself to sleep with someone as Joe’s replacement. Joe is irreplaceable