Sumimasen sensei itu kenapa jdi なつ休みになったら ? Boleh dijelaskan? Kalau dicocokkan dgn pola になります Bukankah artinya menjadi "kalau menjadi libur musim panas" Mohoh penjelasan nya sensei saya msh awam
Iya, jika diterjemahkan secara leksikal artinya “jika menjadi liburan musim panas” tpi makna gramatikalnya mengalami perubahan sesuai konteks dan kebiasaan org Jepang, jdi bermakna “jika msuk liburan musim panas” kira kira bgitu penjelasannya..
