Mireille Mathieu nasceu em Avignon, França, no dia 22 de junho de 1946. É uma cantora internacional que já gravou acima de 1200 músicas e que vendeu mais de 130 milhões de cópias dos seus álbuns e mais de 55 milhões de compactos simples no mundo todo. Além da própria França ela é muito requisitada na Alemanha onde ela tem um público muito fiel. Ela já cantou em nove idiomas e foi a primeira artista ocidental a cantar na China.
Paul Anka nasceu en Otawa, Canadá, em 30 de julho de 1941. Ele é cantor, compositor e ator de ascendência Síria. Na década de 1950 ele se tornou famoso ao interpretar canções como "Diana", "Lonely Boy", "Put Your Head On My Shoulder" e "(You're) Having My Baby". Ele também é o autor da letra da versão inglesa da canção "My Way", que passou a ser a assinatura musical de Frank Sinatra e que foi inclusive gravada por Elvis Presley.
A maravilhosa canção "Toi Et Moi", interpretada em dueto por Mireille Mathieu e Paul Anka, acompanhados pela Grand Orchestre De Al Capps, foi composta por Paul Anka, Eddie Marnay, Eddie Barclay e R. Vincent, lançada em 1979, sendo que posteriormente foi também gravada uma versão em inglês denominada "You And I". Eu, particularmente, prefiro a versão francesa e que aqui compartilho com a legenda e tradução simultânea no idioma português brasileiro e apresentando também a legenda no idioma francês.
AVISO LEGAL
Não gero receita com este vídeo.
O conteúdo de áudio e vídeo não pertence a mim.
Algumas das fotos foram coletadas na internet.
Não tenho pretensão de violar direitos autorais.
A única finalidade é entretenimento.
LEGAL NOTICE
I don't monetize this video.
The audio and video content does not belong to me.
Some of the photos were collected on the internet.
I have no intention of violating copyright.
The only purpose is entertainment.
13 окт 2024
