Mitski - My Love Mine All Mine [tradução/português] 

Olá!! Não vou comentar dessa música pq a Mitski explicou ela no Genius, e nada melhor do que a própria autora para nos mostrar claramente o que escreveu:) aqui o vídeo: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-DGoVFbbBYRU.html

cara, Mitski sempre consegue fazer vc sentir alguma coisa através da arte dela ( E obg pela tradução em vídeo ). Na minha interpretação da parte "Nada no mundo pertence a mim, exceto meu amor" pode estar relacionada a alguém ou talvez seja só ao sentimento de amar mesmo "Meu amor aqui na Terra, Me mostrou o quanto meu coração vale, Então quando chegar minha vez, Você poderia fazer ele brilhar aqui pra ela?". De qualquer forma mais uma música linda da querida ( e eu tô aqui fazendo textinho nos comentários pq deveria estar estudando física) Mitski >>> Escola

antes eu me identificava com a mitski por suas melancolias do amor, agora me identificava pela maravilha do amor próprio

é cada pedrada

Não se esqueçam o amor que você sente é um amor que tá dentro de você, é seu amor, seu, você é o dono disso e isso é você ❤

Moon, a hole of light (lua, um buraco de luz) Through the big top tent up high (Através da grande tenda no alto) Here before and after me (Aqui,antes e depois de mim) Shinin' down on me (Brilhando sobre mim) Moon, tell me if I could Send up my heart to you? So, when I die, which I must do Could it shine down here with you? 'Cause my love is mine, all mine I love, my, my, mine Nothing in the world belongs to me But my love, mine, all mine, all mine My baby here on earth Showed me what my heart was worth So, when it comes to be my turn Could you shine it down here for her? 'Cause my love, is mine all mine I love, my, my, mine Nothing in the world belongs to me But my love, mine all mine, Nothing in the world is mine for free But my love, is mine, all mine, all mine...

Cara, eu amo tanto ele. ☹️

essa música me toca muito, muito mesmo, e a sensação que ela causa me faz lembrar de uma pessoa horrível ❤

Na minha opinião essa música fala de amor próprio principalmente quando ela fala "nada no mundo pertence a mim exceto meu amor" meu amor é todo meu então ela quer dizer que o amor que ela sente por ela mesma é só por ela.

Quw música mano, eu ficaria ouvindo isso em loop por horas

Que música incrível, ouvir ela dezenas de vezes n é suficiente ⭐🪐

eu amo essa música pq não tem nada mais meu como o meu amor por ele, é algo tão meu sem me basear em nada, é o sentimento mais puro e mais meu que eu ja senti, senti pq eu não sinto mais, mas ele continua sendo meu, o meu amor pertence a mim e apenas

Música maravilhosa, e trás uma sensação de amor próprio, pq o que é o amor pelo próximo se não temos amor por nós mesmos. ❤

Na minha cabeça essa música tem duas interpretações sobre o amor: proprio e por outra pessoa. E é tudo q pertence ao indivíduo-

Uma vibe bem Lana e MARINA. Eu adorei! 🖤🎼🎶

Nem acredito que encontrei um amor. Farei de tudo para não perder

Hoje não vou esconder meu coração, vou deixar e ouvir ele falar. 💔

eu amo!! 🙂❤️‍🩹

essa música é muito perfeita, pqp

Essa música tem tanto potencial filosófico, ainda vou montar um texto dela

Essa música me faz lembrar das vezes que eu ficava com meu melhor amigo sentado na casinha de brinquedo fumando cigarro e falando sobre a vida as 3h da manhã com a lua no céu 💜

É esse tipo de música que eu escuto pra treinar, pô eu tô morto mentalmente, mas acho q meu corpo não percebeu 😅😔

O amor próprio è cura 🥰🙏🏾

mds, que música incrível!

Que tradução linda ❤

Obrigada pela edição! ❤

lembranças são só lembranças no final, kkk um antigo amor

eu acho que não mereço que ele tenha dedicado essa música pra mim…

meu coração pertence a essa música

eu amo ele💓

Eu tinha um amor, e essa música me lembrava ele por ele ser minha Lua. Mas infelizmente eu o perdi por coisas que meus familiares disseram, e ele nao excitou em so me escutar e achar melhor me deixar... Eu ainda choro por ele, mas me sinto relaxada com essa música ❤

Moon, a hole of light Through the big top tent up high Here before and after me Shining down on me Moon, tell me if I could Send up my heart to you So, when I die, which I must do Could it shine down here with you? 'Cause my love is mine, all mine I love, my, my, mine Nothing in the world belongs to me But my love, mine, all mine, all mine My baby here on Earth Showed me what my heart was worth So, when it comes to be my turn Could you shine it down here for her? 'Cause my love is mine, all mine I love, my, my, mine Nothing in the world belongs to me But my love, mine, all mine Nothing in the world is mine for free But my love, mine, all mine, all mine

Amo

essas tijolada aue a mitski dá de afundar crânio nao ta dando mais

Nada nesse mundo pertencente a mim, exceto meu amor...

Eu queria que ele mudasse e volta-se para mim:( Deus eu amo tanto ele traga ele porfavor..

essa eu dedico para mim mesmo

Eu só queria ser boa o suficiente pra ele

Pedrada.

Meu amor é todo meu. Gostaria de brilhar do seu lado ir até você e sentir sua intensidade, mas nada no mundo pertence a mim

Eu e Meu irmão ficou dançando com essa msc ❤❤

🖤

crlh, né que é boa

essa música dedico ao meu amorzinho:(

E ainda não entendi o povo associando tanto um terceiro se a música se refere mais a você mesmo

Pq as músicas da mitski são tão curtas????

eu lembro do meu gato quando escuto essa

te amo bruno 0:50

Erika,se vc estiver vendo isso,eu dedico essa a vc,Sei que a gente se afastou e mas eu sinto sua saudades..sinto falta de compartilhar desenhos com vc,maninha. #erikavoltaprfv

A vontade de mandar p pessoa😍👍

Meu deus, eu achei que ela tem a mesma vibe de I want you e Pink in the night!

suguru...