Mode conditionnel. Условное наклонение. 

LE RUSSE BIO. Cours de russe pour les francophones. Mode conditionnel.
Условное наклонение. 71
Fichier PDF/Word avec les accents toniques est disponible à la demande.
Les phrases bleues :
условное наклонение
условие
глагол в прошедшем времени + частица БЫ / Б
я / ты / она / оно / мы / вы / они / Дима / Юля / мама / дети
...ла / ло / ли + Б
...л / ...ла / ...ло / ...ли
делать / сделать
с/делал с/делала с/делало с/делали
Я бы это с/делала с удовольствием.
Это было бы очень хорошо! Ce serait très bien!
я хотела бы = я хотела б
я бы хотела = я б хотела
Я такое бы рассказала!
Ему бы мы не доверили.
Что бы вы купили?
Кем бы они стали?
есть / съесть
я съ/ела б = я б съ/ела = я съ/ела бы = я бы съ/ела
Я ела бы икру каждый день.
Я бы съела сейчас тарелку борща.
Он так голоден, что съел бы любое блюдо.
Ребёнок ел бы только шоколад.
Я / ты / он / она / оно хотел/а/о БЫ/Б
Мы / вы / они хотели БЫ/Б
хотела БЫ/Б я
D. мне / тебе / ему / ей / нам / вам / им
D. маме / брату / Ольге / друзьям
мне хотелоСЬ бы
мне надо / мне плохо / мне жарко / мне холодно
Мне БЫ/Б хотелОсь... = ХотелОсь БЫ мне...
Хотелось БЫ... Généralité
Он по/любил бы её.
мне по/нравилось бы
Я хотела бы вас у/видеть.
Я хотела бы по/говорить с вами.
Я выпила бы/б (я бы/б выпила) (выпила бы/б я) чашечку кофе!
Ты мог бы нам это сказать!
Он мог бы стать адвокатом.
с/мог/ла/ло/ли ( мочь/смочь )
Не хотел бы оказаться ночью в лесу.
Не хотелось бы оказаться ночью в лесу.
Я пошёл бы в кино.
Я пошёл бы в кино, если бы у меня был билет.
Если бы я знал, я бы тебе сказал.
Я сказал бы тебе, если бы знал.
Если бы была хорошая погода, мы бы пошли гулять.
S'il faisait beau, nous irions nous promener.
если БЫ = если Б
Мороженое БЫ я сейчас съела!
если / ежели / коли / коль / кабы / каб
" Кабы я была царица,...
я б для батюшки - царя
родила богатыря."
А.С.Пушкин