"Moon Color Chainon(Tsukiiro Chainon)" Animation Music Video / MOMOIRO CLOVER Z with Sailor Gurdians 

Thanks for the subtitles, I really appreciate it. 😄

Thank you!

谢谢！

Where is ベトナム ???

タイトルの表記を昔みたいに【ももクロMV】にした方が再生数伸びると思います！ぜひお願いします。

and this within the first moonth

👏👏👏👏👏👏👏

Hoorah!

this is still underrated atm ngl

You are welcome

Fans de Argentina (アルゼンチン) presente 🇦🇷 Amo mucho a sailor moon y a Momoclo, y verlar juntas es un privilegio. Ojalá traigan a Latinoamérica la película.

Yes! We really love Sailor Moon so much and we can't wait for the announcement about Sailor Moon Eternal's international release. We are dying to watch this spectacular animation brought us by Toei and Studio Deen 🥺 Love from Philippines~~💖

Come to Mexico AFTER pandemic!!!! Las amo y muchas gracias por tantas alegrias🇲🇽💜🍑

Gracias por todo uwu las amo demasiado. Saludos desde México

we have to say THANK YOU sooooo much for great music and entertainment since 2008.

世界のももクロN1!!

50万再生おめでとうございます！！

Richly deserved, this song has a powerful emotional pace to it.

List Of Translations: 1. Lyrics: [Kanako:] 🎶Kuchita Hanabira ni Tasogare no Hane Ga🎶 [Tamai:] 🎶Hiyari to Nagareteiku Irijian Kaze Mysterious🎶 [Takagi:] 🎵Mou Furerarenai Ano Hi No Inochi Wo🎵 [Sasaki:] 🎶Kizandeiku Rasen Wo Tsumuide Oritsuganaide Kono Mama🎶 [Kanako:] 🎶Amour Shijin No You Ni Kanadete🎶 [Tamai & Takagi:] 🎶Ima Kurayami No Fuchs Nukegara Dakishimete🎵 [MOMOIRO CLOVER Z:] 🎶Kanashimi No Uso Wo Wasurenai🎶 🎵Sono Monogatari Aurore🎵 🎶Yuubae No Jikan Wa Mou Nai Keredo🎶 🎵Sukuiagsta Kaseki Moon Fragment🎵 🎶Kiyoranaru Kizu Wo Iezu Ni 🎵 🎵Sono Monogatari Lumiere🎶 🎶Hanasanaide Hatenai Hito🎵 🎵Ikiteyuku No Chainon🎶 [Takagi:] 🎵Moroi Tsumasaki Ni Tsumetai Inazuma🎵 [Tamai:] 🎶Tsukisashite Fukai Yamu Indigo Nami Mysterious🎶 [Sasaki:] 🎵Maboroshi No You Ni Furueru The Nigiri🎵 [Kanako:] 🎶Furiko No You Tomarazu Nagasarete Tayutay No Kono Mama🎶 [Tamai & Takagi:] 🎶Amour Eiga No You Ni Kurikaesu🎵 [Kanako:] 🎵Zutto Yakitsuiteiru Anaya Wo Dakiahimeru🎶 [MOMOIRO CLOVER Z:] 🎶Utsukushi Uso Wo Wasurenai🎶 🎵Sono Monogatari Aurore🎵 🎶Yuunagi No Jikan Wa Mou Nai Keredo🎶 🎵Sukuiagete Sunatsubu Moon Fragment🎵 🎶Sainamare Kizu Wo Iezu Ni 🎵 🎵Sono Monogatari Lumiere🎶 🎶Hanasanai Wa Hatenai Hito🎵 🎵Namida Iro No Chainon🎶 🎶Kanashimi No Uso Wo Wasurenai🎼 🎼Sono Monogatari Aurore🎵 🎵Ano Kagayaki Wa Tsuki No Kakera🎼 🎼Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! 🎶 🎶Moon Fragment🎼 🎶Sainamare Kizu wo Iezu Ni🎼 🎼Sono Monogatari Lumiere🎵 🎵Hanasanai wa Hatenai Hito🎼 🎼Tsuki No Iro Wa Chainon🎼 2. 歌詞： [カラケ：] 🎶くちたはなびらにたそがれのはねが🎶 【玉井：】 🎶ひやりとながれ亭イVIRIDIAN風MYSTRIOUS🎶 【高木：】 🎵覚書あのひのいのちを🎵 【佐々木：】 🎶キザンデイクラセンヲツムイデオリツガナイデコノママ🎶 [カラケ：] 🎶AMOUR シジンノユーニカナデテ🎶 【玉井・高木：】 🎶今倉屋のフックヌケガラダキシメテ🎵 【ももいろクローバーZ：】 🎶かなしみのうそをわすれない🎶 🎵園物語オーロレ🎵 🎶ゆうばえのじかんは覚書ナイケレド🎶 🎵Sukuiagstakaseki MOON FRAGMENT🎵 🎶キヨラナルキズウォイエズニ🎵 🎵園物語 Lumiere🎶 🎶花さなではてない人🎵 🎵いきてゅくの Chainon🎶 【高木：】 🎵モロイツマサキニツメタイイナズマ🎵 【玉井：】 🎶月さして深井やむ Indigo 波 Mysterious 🎶 【佐々木：】 🎵まぼろしのようにふるえるにぎり🎵 [カラケ：] 🎶ふりこのようながされて藍のママ🎶 【玉井・高木：】 🎶Amourエイガノユーニクリカエス🎵 [カラケ：] 🎵ずっと愛してるアナタをダキシメル🎶 【ももいろクローバーZ：】 🎶うつくしうそをわすれない🎶 🎵園物語AURORE🎵 🎶ゆうなぎのジカンは覚書ナイケレド🎶 🎵スクイアゲテスナツブMOON FRAGMENT🎵 🎶サイナマレキズをイエズニ🎵 🎵園物語 Lumiere🎶 🎶花さないはてない人🎵 🎵ナミダイロノ Chainon🎶 🎶かなしみのうそをわすれない🎼 🎼園物語AURORE🎵 🎵あのかがやきは月のかけら🎼 🎼うん！うん！うん！うん！ 🎶 🎶MOON FRAGMENT🎼 🎶サイナマレキズをイエズニ🎼 🎼園物語 Lumiere🎵 🎵はてないははてないひと🎼 🎼月のいろわ Chainon🎼

Yeah!!!!!!💖💖

私も初日で舞台挨拶見てきました❗

私も後編初日から見てきました！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

メンズが変身したらタキシード仮面か、、。好き。

私も後編初日で見て舞台挨拶中継で見ました映画の本編から劇場出るまで興奮しっぱなしでした最高でした

@@mk-er4bn 心細い方ですね。戦士にもなれるじゃないですか。ジェンダーは関係ありません。

Is the movie still In Japan?

@@dream_y1000 international release might happen after showing is done in Japanese theaters knowing how Toei operates. Plus I think the subbing and dubbing is getting delayed with COVID-19 since they are done by a different group.

@@dream_y1000 it should be

Way better than Crystal that's for sure. And Eternal looks much more similar to the original artstyle.

@@darken2417 better than season 1/2 but I do like the art style for season 3 so kind of sad that they changed the art style.not saying that I hate the eternal style but wish I got to see more of the season 3 designs

I agree

It already bombed in japan, so no

@@powerfulberry237 it didn't bomb. 9th place is decent considering the Lack of improving the plot & diversity for 2021

@@powerfulberry237 bombed by whose standards?! It got 9th place in the country! That’s hardly a bomb for an animation.

@@TwilitVoyager this is good or bad ?

君オカマ？

💎❤️💛💜💗👏🏼💯

👍🏼😊👍🏼

Thank you so much 😭😭😭😭😭😭😘

❤❤❤

杏果ちゃんとあかりん 活動再開してくれないかな

Thank you very much for adding spanish subtitles! There's a little mistake at 01: 45 you reppited the word "mis". Relámpagos fríos apuñalan MIS las puntas de mis pies frágiles. Take off the first "MIS": Relámpagos fríos apuñalan las puntas de mis pies frágiles.

Thank you for the romanized version of the Japanese lyric, it's greatly helpful. ^^ Also the song fits the movie so well. Vibrant and powerful.

arigato (Muchas gracias desde México)

Quyên

最高、一生見るんやで^^

白薔薇sumire＝武内直子本人の作詞だからね。コロナもあってまだ見に行けてないから早く見たい…

moon prideもいいですよね！！

@@ogibnurmasamedov3062 私もどっちも好きです！

太鼓の達人も 同じだね

コラボしてるから 好きなんだね

WHERE???

@@colcolmooo816 On Netflix

@@Sagwa-Saek ty you saved me

Yes!

what?

Oh I'm so sorry to hear that.

I am very sorry for your loss

Chibi usa✋🏻

Don't fear death, fear the silence.

U

リズムって あーりんの歌のソロパートに 刻んで行く螺旋を 紡いでおり繋いでこのままの事

ももクロは ハズレしてないよ

ありがと。危うく自分で書くところやったわ。自分で書いたときもあったけれどさ。

I hope we actually get an opening animation for cosmos unlike eternal that just used this song for the ending credits Edit from 2024: Cosmos is out and the music is amazing AND we got two openings for the films this time!

I really wanted to watch sailor moon cosmos do you know where can I watch it

それな！めっちゃ尊い！_(´ཫ`* _)⌒)_尊い

@@_yuna_luv_aine だよね！！！

小夜さんと 同じ

I just finished, it's awesome

@@Alexandra0309 it is😍😍

@@Alexandra0309 the eternal transformation is amazing. And amazing is so underrated word to describe it

@@sandyriver4705 yes, there is really no word that can describe it

@@Alexandra0309 it is my favourite moment in the movie where everybody gives out their own crystal to power up eternal sailormoon's holy grail power

ももクロの曲でカッコイイと感じたのは BLAST以来かなぁ

🤔🤨

No mames conoces a kirby :D

ももクロも喜ぶと思うよ

悲しみの嘘を忘れない その物語auroraに してるから 好きってこと

今年も 5月17日に発売される 祝典に出るじゃない

セーラームーンが 映画の主題歌だったから1番にしたんだね

And that the readon sailor moon eternal got more like the nostalgia

Its a glitch

Luna been had blue eyes since the manga, they gave artemis blue eyes when his was originally green

She finally got colored contact lenses! 🤣

In the manga she has blue eyes, but for some reason in the 90s anime they changed it to red :/

@@Luna_Mirage if i remember correctly,i don't think the colors in the manga were always consistent

昨日前編後編合わせて見れました！

私も両方観ることできました♪ しかも前編終了後２５分後というなんとも最高なスケジュール♥️ありがたい！ そして、本誌読んでからまた行こうかなと目論見中です

@@sofia-zl6uk 僻みしかコメントしないんです？

後編見に行かなきゃww

後編見に行きました! まじで最高だった！

@@user-xh4lg2tw6g コメント最高です👍🏻❤

前編も後編も見ましたが後編は盛り上げすぎてもう一度見たくなった‼️後編は鬼滅無限列車並みに感動‼️

@Eternal Serenity That's actually pretty cool!

I miss the old art style I wish they didn't change it

@@xcherryxxchanx3425 Same, I really love the art style from Season 3.But I guess this art style is great too

@@naufalnim i like s3 and this too

not in the manga, its what crystal did to the manga.

She does!

自分は 見てないけど そうなんだね

Yeah for a split second we get to see chibiusa and the outers princess form. Well the dream arc is pretty short so a movie format is better, stars will probably be the same thing too. I heard the cut the black lady joke and the weapons speaking.

I really hope they keep the story about the stars in at the end,, that's probably my favorite part of the manga

@@neonpinkqueen1403 Stars was super dark and intense. They better amp up their game when they finally start making the movie/s adaptation.

@@21minute Not the final arc, I mean the end of the fourth arc, when Queen Serenity tells baby Serenity/Usagi about how we all have stars burning in our chest to ward off evil. Though you are completely right, the final arc best be emotionally gripping

@@jessicaking5724 I'm glad they removed the sentient weapons, but I'm sad about the Black Lady joke, that was one of the funniest bits in this arc

3rd june, Netflix ♡

💛