MORAVSKÝ SLOVNÍK | by PeŤan & STN | #01 

Tož k tomuto si snáď aj rožnu a naleju štamprlu :D

Aspoň se něco Pražáci přiučí 😊

Moravština by měla být povinný jazyk na škole :D

Další moravské speciality, co čecháči neznají- rožnout- rozsvítit cyp- něco jako vůl ve větě "ty jsi cyp jak lampa", je to Ostravská nadávka fárat- pracovat, ale taky se může použít jako "tak já fárám, čau zítra" jakožto jdu pryč haksna- noha šalina- tramvaj zavazet- překážet, třeba "uhni, zavazíš mi tu" čupnout si- jakoby když se přikrčíš šmirglák- šmirglovací papír/ brusný papír švigra- sestra čuřit se- dělat ksichty, blbě se dívat na někoho- "nečuř se na mě, nebo ti jednu vlepím" fusy- vousy gatě- kalhoty haluz- náhoda hen- tam z toho pak henten- tamten, henta- tamta, hento- tamto hňup- nadávka, něco jako debil su- jsem koštovat něco- ochutnávat něco "pojď to okoštovat jestli ti to bude chutnat" kýbl, kýbel- kbelík čušet- být na někoho zlý, ve smyslu mluvit s ním afektovaným tónem-tzv štěkat. "nečuš na mě!" ofláknout, flákat, - nedělat něco pořádně "odfláknul jsi domácí úkol, proto máš baňu" baňa/basa- když ve škole dostaneš za 5

Právě jsem zapl video a začal hrát rozhlas (moravanka)

fůha, kolem Olomouce se štokrle používá pro takovou tu čtyřnohou stoličku/stoleček, tak po kolena. používá se to když nemáš moderní přenosné schůdky :D

Přidám ještě překlad do Ostravštiny :-D Erteple=kobzole, cagoň=cyp, štokrla=stolek, opít se=najebat, búda=prostě sklep, húkat=dřystat, čagan=čagan, podhoděnec=spratek, barco=kajco kotrmela=gizd

Na Slovensku :D Kasňa - skriňa Ľuft-vzduch Ziceľ-stolička Fruštick -ranajky fárať-hľadať niečo Krumple-zemiaky Hámrik-kladivo Dach -strecha Firhank -zárubņa Stoplcígeľ -otvárak Strinfľe -ponošky 😀

Viac takýchto videí !!!

Tož jak kdybych poslůchal svojeho dědu :D

Dobré videjko, vůbem sem sa u něho neškňůřil ani po něm nejsu napaprčený.

Tohle byl úžasný nápad na video XD Je sranda slyšet slova, která běžně používám a zároveň vědět, že někteří netuší co to plácám XD Jednoduše opět super videjko.

Ty cvrkošu jeden :) přečetl jsem arabský slovník :D Jsem jediný v komentářích který je z Moravy? :)

Žiju na Hané Kóšček - kousek (jídla, nebo jakože ujít kousek) Sokolik - mladé, nezkušené kluk Hajné - myslivec Toš - tak Štamprla - panák (gořalky) Gořalka - slivovica Zemák - brambor

Rozhodně zajímavý nápad na video, palec hore :) BTW štokrle znám

Parádička... ja sem z malej dzedziny s názvem Prievaly - asi 20km od Senice smerom na Rohožník. A jak kukám, BÁRCO je v reči společné :D.... sledujem ta už nejaký ten rok ale takéto špecialitky sem neveďel, Super hoši, ináč búda u nás zas znamená neco jak, nevim či poznáte, výraz ´´šopa´´...

Výborná séria 😘 moravsko, to je ako naše Záhorie - zahoracko 💜 moje korene 😁

Určitě další díly ;)

Su od Kyjova a opravdu mě naštvává, když nekdo řekne "sklípek". Na otázku: Pudem do sklípku? odpovídám Já du do sklepa, ty možeš jít do sklípku! Jinak u nás je spíš "bárskde" než barkde, je zajímavý jak se neaký slova liší třeba jenom přez dědinu.

Tak tohle bych rozhodně měla pustit u nás na fakultě, aby mi konečně rozuměli :D Jinak naša babička říká akorát eště o dědovi, že sa pěkně zhůhal - když sa ožere v bůdě :D

Miluju tvoje videa 💓💓💓💓jsou nejlepší 🥵🥵🥵🔥💕💕💕💕💕💞💞💓💓💓💞💞💞💞💞💞💞💖💖💞💖💞💖💞💖💞💞💖💞💖💖🔥🔥🖤

ponašimu taky používáme erteple nebo taky zimňoky :D jinak ten váš slovník je super ! :D

Luxusní intro! Dávám lajkando.

Stoličku jsem nevěděl, jinak pohoda :)

úkol ze zeměpisu vyřešen. Jinak skvělý nápad na video😁

BÚDA, bez teho vole, bez krůžku, s čárkou se to ŘíKÁ u nás. 😂 😂 😂 😂 😂

Tož, ogaři pěkné video toto

Recept na to, aby vám lidi při běžném hovoru nerozuměli: "Zemák, oharek, pagáč, dénko" záruka kvality vysvětlování. :D

olé, tak to je speciální parádička , like jak cyp

Tož u nas na hané není podhoděnec ale nedomrdek, dost lidí to póžívá, aji já

Já jsem z valašska a myslím, že by to chcelo na youtube ještě takovou verzi :D

Dobre Petře dobre. Videjko klalitne likes 😁

Intro dost popici✌️✌️

Tož hoši, fajnové video. I u nás na Hané se říká taky ´´cagoň´´ ale jen trochu jinak: ´´caloň´´ ve významu jakože je někdo velkej nebo vysokej... LIKE

nenašel jsem slovo ,co bych neznal,ale copa vy klucíííí ,umíte plzeňsky :D

Sice su z moravy ale polovicu sloviček neznám..Krásné deň vám preju tak abe bel!

Šohaji, tohle je video bardzo dobré ! :D

Čagan je pro mě vysokej týpek :D "koukej na něj, to je čagan" :D

Tož pekné videjko

Jelikož bydlím ob jednu dědinu od vás tak většinu vím. 😅 Btw super nápad

Tak tož já také bydlím na Moravě v moravském Berouně... XD jinak věděl jsem všechno super video like

Pražáci čumí a maj z toho videjka radost 🙂Ste borci hoši

Cenim za čagan ❣

U nás na dědině (na hranici okresu Břeclav a Hodonín) říkáme búda spíš kůlně na nářadí :D ale jinak se u nás mluví stejně :D

Ja som podla toho fontu najprv myslel že podhonenec 😂🤷🏼‍♂️

Na to, ze ziju na druhym konci republiky, tak jsem se ku podivu u poloviny slov chytala 😀 Kazdopadne me, ale nejvic prekvapil cagan, protoze u nas na chodsku ho mame taky akorat rikame cakan 😊

Super intro peŤko

Su z brna a až na tří slova je to též. Skor i stejné. Slovášiska jedni Hodonínský. :D

Tož u nás to je asi jinak , brambory sů zemáky , chybí vám tam ještě zlavec , frajárečka , galánka a tak dále ,ale dobré video ogaři :)

Byli ste na burcakovem pochode ? V muzenicach?

Ales gute #ales peťan😂

Je zajímavé poslouchat to Slovácké nářečí pro mě jako pro někoho kdo mluví Hanáckým :D

Jsem z vesnice u Hdadce Králové a naše rodina používá všechna tato slova.

Dyštak moravské slovník 👌🏻

Tož já sa jednů nalištil tak že su dostal nápad na uvaření erteplí. Rožnul jsem trůbu, vzal si štorkrli a jak su lezl nahoru, jak cagoň jsem sa zvalil. A ke všemu su poblul celu kuchyň. Jsem ze severu (tam co máme tu anténu na kopci) a tohle byl muj pokus o moravštinu :D

Na slovácku žiju už skoro 10 let, kultura je tu skvělá, lidi příjemní, alkohol špičózní, i krásná příroda a takové, ale vadí mi tu ta nedostupnost a špatné spoje (nevlastním auto a zatím ho vlastnit ani nechcu) takže se budu stěhovat do Brna. Furt je to morava, jenom taková civilizovanější :D aspoň moje potřeby to splňuje :D

Na záhoří grumbír 😂😂😂

Tož peťko dobré videjko.

Není nad to, když čecháčkovi řekneš , že jdeš pokluzať micáky😜😂😂

Toto všecko aj u nás na Záhorí poznáme ked jime erteple :D

Já jsem z Prostějova takže je to pro mě lehké 👍😂

Též sem v prváku zbůchal štokrlu na truhlářu :D

Chlapi lejte to vinko aspon do sklenicek :D

Moraváci sú fakt Slováci čo nedošli do Prahy 😂 Veliký like

Štokrla = SK "hokerlík" mejbi spisovne aj dont nov. ✌️😃 Dobré video bavím sa .

Hosi. Pojdte si zkusit nase nareci tu do Ostravy. Mluvit hlavne rychle a zasekavat😂😂😂

khamo jsi ToPkAAaaa NAVŽDY:)

Děda říká dohúkaný,jako zmatený

Litomyšlsko Kolečka - Tůčko :D

dalsi dil pls :D

Já myslel že to bude nějaká challenge

U nás se třeba říká švidrat jakože šilhat😂

ty kráso tak todle možná i stojí za cenu se naučit, viď

taky jsem z moravy jste nejlepší

Erik se na Studentském Majálesu tak lištil že zahodil fusakle. 😂✌️

U nás zase štokrla = hokrlik :)

No a ťu šuhaju z moravy sú tu. Peťan a Stn.

U nás se dohúkat používá ve smyslu vystrašit nekoho, jsem ze středu slovacka okolí uh.hradiště

Ted sem si náhodně pustila toto video a hned sem si vzpomněla na to jak sem byla v Čechách za kamarádku a říkala sem ji ať mi podá sichrhajsku a ona ze co to je to je rajská ne ? A ja jen dostala výbuch smíchy 😂😂😂😂😂

Tož hoši, já su z Valašska a musím se přiznať, že pár slov jsem neznala. U nás sú zase iné výrazy pro různá slova :D

klíd pánové sem, sice ze severní moravy(slezka) (jeseník a ta další prdel skoro v polsku) ale mám rodinu na moravě (horní němčí) takže 90% easy děda to ještě nezapomněl a mluví tak skoro pořád

Ha, všechno sem vědel😂

Peťko, na getting over it #2 je 12k likes :D

Tak já jsem z Morovskoslezka (Těšín,Havířov,Třinec atd atd) a Tu se mówi po našymu, něčemu u vás ve videu jsem rozuměl něčemu ne :-D ale věřím že určitě by se našlo něco čemu by jste nerozuměli vy :-D

Já se budu stěhovat do Brna 😁😂 tak dík

Pro Rakušandu rozenou Česku super povedlo se 👍 sexousi moji.

nojo, mě stačí když přijedu jednou za rok na moravu za babčou a dědou a moravskej slovník se ve mě drží další měsíc :D

Kdy bude druhej díl?

@petangames to je ako na Záhorí na Slovensku 😄

Zrovna na štokrdli sedim...

Ej, STN má stejný tričko jak já😂😂

Tož aspoň zas Prážákom neco ukážem a třeba sa aj neco naučá. 😁

Tyvole vetsinu tech v trosku jinem tvaru normalne pouzivam :D Netusil sem ze to je takove scifi :D a to jsem jen ze Zlina :D

Petře toš bíváme ve stejné vesnici v Mutěnicách toš sa snad nekde potkáme 😀😀😀

No to pro mě co má polský akcent tu v Krkonoších je to čistá ožralá slovenština prostě nejlepší jazyk 😂

Tu u nás na Valachoc je stejnak nejpěknějc. Ná šak já si nedokážu představit že bysem mél bývat negde inde :)

U nás se neříká kotrmela, ale kotrmelína, tak jsem malé sestře říkal furt 😂

Co třeba Pazgřivec a Paprčál nebo jak se to píše? :D

my používáme dohůkat jakože rychlo neco dojest :D

Dobre videjko ....dávam like U nás na Slovensku ..ja som konkrétne z okolia banskej Štiavnici a u nás sa zemiak /brambora povie krumpľa ale to veľa ľudí na sk ani nepozná Potom búda u nás znamená to kde spí pes ani neviem ako sa to po česky povie .... A barkde barkdo to sa aj u nás dosť používa