Mr Stephane Kubiak et son orchestre 

Je vous en prie

Dziękuję oui toute notre jeunesse

Dziekuje Mirku i pozdrawiam wzajemnie

Bonjour je vous en prie

Laquelle car il en a plusieurs

@@msheniad.poloniahautsdefra412 la première je reconnais certains mots phrase mais je n'arrive pas a comprendre merci🙏

@@carolane1420 ok je vous fait ça .Bonne journée

Paroles Vous entendez Pamela chanter et jouer de la guitare ? Ce sont les garçons de notre pueblo qui chantent Demain, à l'aube, nous irons dans le monde La faim nous pousse à quitter cette steppe vide Où ne poussent que des figues de Barbarie épineuses Peut-être que dans une ville lointaine nous trouverons un peu de pain et un peu de bonheur Le ciel épargne à la terre sèche une goutte de pluie Le ciel lésine sur le bonheur pour les pauvres comme nous Bien-aimés, c'est notre dernière soirée Nous partirons quand l'aube grise brillera Au-delà de cette steppe vide, la ville est vaste Pour nous deux, j'y construirai une belle maison J'enverrai une lettre et tu viendras me voir Nous trouverons notre bonheur au loin Tant de garçons ont déjà quitté notre pueblo Et ils ont tous juré à leurs filles Qu'ils les ramèneraient bientôt Aucun n'a envoyé de lettre La vie n'est sûrement pas plus facile dans cette ville qu'elle ne l'est ici. Alors au revoir, mon amour, mais s'il te plaît Ne m'oublie jamais La lune a baissé son visage doré Qu'elle n'entende ni ne comprenne nos mots Même si je sais que je ne recevrai pas ta lettre Parle de bonheur, parle de notre rencontre Au-delà de cette steppe vide, la ville est immense Pour nous deux, j'y construirai une belle maison J'enverrai une lettre et tu viendras à moi Nous trouverons notre bonheur au loin Nous trouverons notre bonheur au loin

@@carolane1420 Et en Polonais...... Paroles Słyszysz Pamelo ten śpiew i dźwięki gitar To śpiewają chłopcy z naszego puebla Jutro o świcie idziemy w świat Głód wypędza nas z tego pustego stepu Na którym rosną tylko kolczaste opuncje Może w dalekim mieście znajdziemy odrobinę chleba i odrobinę szczęścia Niebo skąpi suchej ziemi kropli deszczu Niebo skąpi szczęścia biednym tak jak my Ukochany to jest nasz ostatni wieczór Odejdziemy kiedy błyśnie siwy świt Za tym pustym stepem miasto jest ogromne Dla nas dwojga tam zbuduję piękny dom Przyślę list a potem ty przyjedziesz do mnie Odnajdziemy szczęście swe daleko stąd Już tylu chłopców odchodziło z naszego puebla I wszyscy przysięgali swym dziewczynom Że wkrótce je do siebie zabiorą żaden nie przysłał listu Pewnie i w tym mieście życie nie jest łatwiejsze niż u nas Żegnaj więc kochany lecz proszę cię Nie zapomnij nigdy o mnie Księżyc swoją złotą twarz pochylił nisko Niech nie słucha nie zrozumie naszych słów Chociaż wiem że nie otrzymam twego listu Mów o szczęściu o spotkaniu naszym mów Za tym pustym stepem miasto jest ogromne Dla nas dwojga tam zbuduję piękny dom Przyślę list a potem ty przyjedziesz do mnie Odnajdziemy szczęście swe daleko stąd Odnajdziemy szczęście swe daleko stąd

Witam i dziękuję serdecznie Basiu za miły wpis.Pozdrawiam serdecznie