Professor, com todo o respeito, não entendi por que o Sr. coloca as "linhas" abaixo da letra, confundindo com índices. Em toda a minha vida acadêmica (Engenharia) nunca vi ninguém escrever as "linhas" para baixo, é a primeira vez. Nos cursos que fiz, o que é escrito SOB a letra é o índice.
Eu coloco essas linhas abaixo apenas por conveniência. Se eu colocasse acima, teria que escrever x'² e y'² nos termos com potência. Eu prefiro evitar isso. De qualquer modo, não há problema nesse caso se a pessoa prefere escrever as linhas acima ou abaixo, desde que fique claro no contexto que as linhas estão servindo para identificar as coordenadas no novo sistema.