Well, for some reason I don't get to choose where I put words, only where the iMovie templates allow them. So I just took a screenshot and put it on the video. It's annoyingly distracting, but it's the only way I can do it without obstructing the lyrics.