Musical Youth - Pass the Dutchie [Legendado/Tradução] 

Um "Dutchie" é uma panela jamaicana, era um substituto para a letra original: "Pass The Kutchie", Kutchie sendo uma gíria jamaicana para um pote que contém maconha.
Essa música toca no quarto episódio e no sexto episódio da quarta termporada de "Stranger Things"
Letra:
I say...
Pass the Dutchie 'pon the left hand side
Pass the Dutchie 'pon the left hand side
It a go bun (give me the music, make me jump and prance)
It a go dung, ya know? (Give me the music, make me rockin' at the dance)
It was a cool and lonely breezy afternoon
(How does it feel when you've got no food?)
You could feel it 'cause it was the month of June
(How does it feel when you've got no food?)
So I left my gate and went out for a walk
(How does it feel when you've got no food?)
As I pass the dreadlocks camp, I heard them say
(How does it feel when you've got no food?)
Pass the Dutchie 'pon the left hand side (I say)
Pass the Dutchie 'pon the left hand side
It a go bun (give me the music, make me jump and prance)
It a go dung, ya know? (Give me the music, make me rockin' at the dance)
So I stopped to find out what was going on
(How does it feel when you've got no food?)
'Cause the spirit of Jah, you know he leads you on
(How does it feel when you've got no food?)
There was a ring of dreads and a session was there in swing
(How does it feel when you've got no food?)
You could feel the chills as I seen and heard them say
(How does it feel when you've got no food?)
Pass the Dutchie 'pon the left hand side (I say)
Pass the Dutchie 'pon the left hand side
It a go bun (give me the music, make me jump and prance)
It a go dung, ya know? (Give me the music, make me rockin' at the dance)
Now me say listen to the drummer, me say listen to the bass
Give me a little music, make me wind up me waist
Me say listen to the drummer, me say listen to the bass
Give me a little music, make me wind up me waist, I say
Pass the Dutchie 'pon the left hand side (I say)
Pass the Dutchie 'pon the left hand side
It a go bun (give me the music, make me jump and prance)
It a go dung, ya know? (Give me the music, make me rockin' at the dance)
You play it on the radio
And so me say, we a go hear it on the stereo (stereo)
And so me know we a go play it on the disco
And so me say we a go hear it on the stereo, woah
Pass the Dutchie 'pon the left hand side (I say)
Pass the Dutchie 'pon the left hand side
It a go bun (give me the music, make me jump and prance)
It a go dung, ya know? (Give me the music, make me rockin' at the dance)
On the left hand side (I say)
On the left hand side (I say)
On the left hand side (idiot)
On the left hand side (feel it)
On the left hand side
And I say east, say west, say north and south
This is gonna really make us jump and shout
And I say east, say west, say north and south
This is gonna really make us jump and shout
I say
#Argyle #StrangerThings #Reggae

Развлечения