En plus c’est bien traduit ! C’est bien transcrit en Punu et bien traduit en bon français! C’est instructif! Cette vidéo devrait servir dans les écoles ❤👌🏾😽
a chaque fois que j'écoutais cette chanson j'étais toujours submerger par l'émotion sans comprendre... Après avoir lue ça j'ai compris et c'est profond . MERCI
**mon kumbu** pourquoi pas "mon nom"? dans l'ensemble c'est cool. je comprends juste un peu la chanson, merci bcp vraiment pour le vocabulaire. les parents nous ont trop parlé francais jusqu'à on comprend mal notre propre patois
Mon pagne rouge que m´a laissé ma mère Ne le déchire pas Donc la femme que j´ai épousée, c´est une trainée J´ai honte, je suis embarassé Pa´Mombo, n´épouse pas une étudiante Tu vas finir ton argent. Elle va demander des cahiers Pa´Ndendi, ne sois pas polygame Sinon, tu en mourras Le mari que j´ai aimé est donc ivrogne J´ai honte, je suis embarassée Le mari que j´ai aimé est donc un salaud Je ne sais plus quoi faire, je suis embarassée