Kesinlikle haklısın! Basit falan değil. Benim udemy üzerinde derslerini izlediğim bir hoca var. Az önce kendisi Must'ın emir verici cümleler içerdiğini ,yani bir otorite tarafından belirlediğini ve uyulması gereken bir kural olduğunu söyledi, have to için ise, kişinin kendisinden kaynaklı bir zorunluluk içerdiğini söyledi. Yani I have to clean my room "Ben odamı temizlemek zorundayım" ( çünkü pislik içinde yaşamaktan nefret ederim ) gibi. Yaklaşık 1 saattir RU-vid da bu konuyu araştırıyorum. Bunu tam tersi olarak anlatanda var. Ya da ikisi de birbirini yerine de kullanılabilir, çok katı bir kural değil diyen bile var. Yok mu bu meselenin aslını bilen anlamadım. @@ortakyoutubekanali
@@esatayangul969 muhtemelen alamayacağını düşünmüş ve kendisine karşi bir onyargisi vardi aslinda ama harika bir anlatım olduğunu görünce kendisinin bile anladigini fark etmiş o yüzden mükemmel diyor:)) (Şaka yapıyorum hehe cidden çok güzel anlatıyor hoca hiç önyargiyla bakmayın hiçbir şeye lütfen 😇😚)
Özer hoca'dan ve birkaç kaynaktan daha seyrettiğim kadarıyla, kısaca "olumlu" cümlelerde must ve have to arasında anlamsal olarak bir fark yok. Birbirlerinin yerine kullanılabiliyor. Kullanım farkları "olumsuz" cümlelerde de var. "Mustn't" ; yapılması yasak olan veya uyulması gereken kuralların vurgulandığı durumlarda kullanılıyor. Misal otobüste sigara içilmez derken have to değil must kullanılır. don't/doesn't have/has to da ise bir yasağa karşı gelme durumu yok. yani yapmaman gerek veya yapmamak zorundasın ama yaparsan bir kanunu çiğnemiş olmuyorsun. Yani biraz opsiyonel bir durum var.
7:35 cümlede flight diyor yani uçuş , ama çevirisinde uçağı yakalamak zorunda değiller diyor , cümlede uçak kelimesi yok doğrusu, uçuşu yakalamak zorunda değiller olucak
Hocam izledigim ilk videodan abone oldum cok eglenceli videolariniz var isnani sikmiyor anlatimi iyi ve konular rahatca anlasilabiliyor basarilarinizin devamini diliyorum...
1. dersten 36. ders e kadar mükemmel Hocam elinize, emeğinize sağlık . Başka bir kaynak aramaya gerek yok. tek yapılması gereken emeğe saygı.(thumps down yapanlara). Sonuna kadar izleyeceğimden emin olabilirsiniz.
okumanız dileğiyle : öncelikle hazırladığınız videoları çok beğendiğim için ve bu yorumu yazabilmek için kendime bir hesap açtım gerçekten videolarınız çok güzel :) size ne kadar teşekkür etsek azdır. bir tavsiye babında bu videoları nasıl hazırladığınız bir video yapabilirmisiniz. yanıtlarsanız sevinirim
hocam cevaplarsanız sevinirim ayrıca bilen biri de varsa ceplarsa sevinirim I will have to do bu cümleyi soruya çevirdiğimizde do ı will have to do mu olur yoksa will ı have to do mu? hangisi?
Tekil ya da çoğul olmasına göre değişmiyor have to has to .. 3. Tekil şahıslarda has to , diğerlerinde have to .. I ve You şahıs zamirleri de tekildir .. Tekil ve çoğul olmasına göre değişir demek biraz kafa karıştırıp yanlış öğrenilmesine sebep olabilir ..
Özer Bey, anlatımlarınız içinçok teşekkürler.Ancak birden çok konuyu bu hızla, bu sürede anlatığınız zaman konsatrasyon ve anlamak çok zor oluyor diye düşünüyorum.
i could not find a video that help me to learn Turkish , so i just searched for a video that teach English in Turkish. so please if you can talk a little bit slower and thank you for this video.
Hocam "Yapmak zorunda kalabilirler." gibi bir kalıbı "They may have to do." diye mi yoksa "they have to be ablo to do." olarak mı kurmalıyız. Ben iki modal yan yana gelmiyorlar diye biliyordum ilk çeviride olduğu gibi..
Hocam tüm videolarınızı en baştan not alarak takip ediyorum. Sanırım en uzun notu bu derste aldım ama sonda ki örneklerde doğru yaptığımı görünce mutlu oldum. Size bir şey sormak istiyorum ben cümleyi oluştururken hepsini doğru yazıyorum fakat bazen sonlara doğru yerlerini karıştırıyorum. Nasıl düzeltebilirim?
@@Pptyflnda_4. Düzenli ve istikrarlı bir şekilde hem öğrenme hemde pratik yaparsanız gerçekten çok faydası var. Öğrenene kadar bırakmayın çünkü dil öğrenmek çok nankör bişey. Tekrar etmeyince unutuluyor.
bence grammeri çok önemli değil bize öğretilenler eğer dışarıdan bir zorunluluk durumu söz konusu ise have to kullanmam gerek ama eğer değilse must kullanmalıyım bir başka olarak da eğer yasaklanan şey kesinlikle yapılmaması gereken bir şey ise mustn't kullanmam gerek örnek olarak kırmızı ışıkta geçmemem gerektiği gibi don't have to veya doesn't have to ise örnek olarak you don't have to talk your friend yani konuşsamda olur konuşmasamda gel gelelim örneklere arkadaşım bana doktorun tavsiyesini uygulamam gerektiğini söylerken have to değil must kullanmam gerekiyormuş ama sonra bir başka örnekte ise annem bana ödevlerimi bitirmeden dışarı çıkamayacağım gerektiğini have to ile söylüyor yani arkadaşım bana doktor tavsiyesini söylerken have to değilde must ama annem ödevlerimi bitirmeden dışarı çıkmam gerektiğini söylerken have to, anlamadım ben bu işi, bir örnekte kendime zorunluluk getirirken must kullanmam söyleniyor örnekte ise have to doğru olduğu söyleniyor.
Hocam okumayla ilgili sorunum var. Kelimelerin okunuşunda çok zorlanıyorum. Kaynak bulamadım bu konuda. Yardımcı olabilecek bir fikriniz öneriniz var mı? Ya da bununla ilgili bir ders yapmayı düşünüyor musunuz?
Sigara içmemek zorundasın, nasıl söyleyeceğiz. You musnt smoke ile aynı anlama mı geliyor ya da suç işlememek zorundasın. İşleyemezsin değil de, işlememe zorundasın. Arası yok yani.
HOCAM LÜTFEN CEVAPLAYIN. Must ve should olasılık tahmin ve akıl yürütme anlamlarinda kullanıldığında olumsuz ve soru cumlelerinde kullanamayiz diyebilir miyiz? Günlük kullanım için değil de yds yokdil formatında cevaplarsaniz sevinirim. Şimdiden teşekkür ederim .💙
3:48 daki cümlede " doktor her an burada olabilir" diye çevirdiniz ama bu cümle " doktor her an burada OLMALI" şeklinde de çevrilebilir mi? Eğer böyle de çevrilebiliyorsa çok kötü bir sonuç çıkabilir. Doktorun her an görevinin başında olma zorunluluğu varmış gibi bir sonuç çıkabilir.
Hocam merhabalar yökdil odaklı çalışmaya başladım.Tense konusundan sonra modallara geçtim fakat cümleleri tam olarak çeviremiyorum bu sebeple modalları bilsem de soruları çözemiyorum.Bu süreçte ne yapmamı önerirsiniz sadece kelime ve tense mi çalışmalıyım ? Yoksa farklı bir konu var mı geçebileceğim?
Hocam bir şey söyleyeceğim dakika 4:27 filim alintida çok fazla film izlemiş siniZ kesin eminim izlemedeniz filim kalmadi galiba saygısızlık yapmış olursam ks bakmayın 😉☺
