Îro Ji Cemal a Te - Melayê Cizîrî ---------------------------------------------------------- Îro ji cemal a te dilê min bi birîne ELLAH çi hebîbî çi tebîbî vekewyne ---------------------------------------------------------- اليوم قلبي مجروح من جمالك. يا له من حبيب، يا له من طبيب خلقه الله! Bugün senin güzelliğinden kalbim yaralıdır. Allah nasıl bir habib, nasıl bir tabib yaratmış! ---------------------------------------------------------- Mislê te ne Adem û ne Îbrahim û Nûhin Yûsif bi te mehbûb û li Ye’qubî şirîne ---------------------------------------------------------- ما كان آدم، ولا إبراهيم، ولا نوح مثلك. ما كان يوسف محبوباً ليعقوب إلا بكِ. Ne Adem, ne İbrahim ve ne de Nuh senin gibiydi Yakub’a Yusuf senden dolayı tatlı gelirmiş. ---------------------------------------------------------- Xeyrî te nehin der sadefê behrê wucûdê Lew lazime em qesdê bikîn rahê Medîne ---------------------------------------------------------- ما جاء أحدٌ غيرك كلؤلؤة بحرِ الوجود. لذا توجب علينا أن نتوجه صوب المدينة الْمنورة Senden başkası varlık denizinin incisi olarak gelmemiştir. Bundan dolayı bizim, Medine tarafına yönelmemiz gerekir. ---------------------------------------------------------- Gava ku tu hatî bûye ronahî li her ci Êdî me ne dî zulm û xirabî veşirîne ---------------------------------------------------------- عندما جئت أنت، استنار كل مكان. بسبب هذا (الجمال)، لم نعد نرى الظلم والفساد. Sen geldiğin zaman her yer aydınlandı. Bu (güzellikten) dolayı artık zulüm ve bozgunluk görmedik. ---------------------------------------------------------- Ger de tû nebuya ne dibu çerxe bi dair Sergeşte ji şewqê ne tene neh melekîne ---------------------------------------------------------- لولاك ما دارت عجلة العالم في غياب نورك، تشعر الملائكة بالارتباك Sen olmasaydın dünyanın çarkı dönmezdi Nurunun yokluğunda melekler kendilerini şaşırırlardı ---------------------------------------------------------- Carek tû nezer le me miskin û xeriban Berde tu ji heps û ji zindane derine ---------------------------------------------------------- انظر إلينا نحن المساكين والفقراء لمرة واحدة وأطلق سراحنا من السجن وأخرجنا من الزنزانة! Biz gariban miskinlere bir kerecik bak ve bizleri hapisten salıver, zindandan çıkar! ---------------------------------------------------------- Mirace te kir kes di ne kir sadrê risalet Qasid Ji Xweda ra bu te Cibrîle Emîne ---------------------------------------------------------- لم يعرج أحد بالمعراج سواك يا قلب النبوة! كان جبريل الأمين رسولاً بين الله وبينك Miraca senden başka kimse çıkmadı, (ey) Risaletin kalbi! Cibril-i Emin, Allah ile senin aranda elçi oldu ---------------------------------------------------------- Bu Bekr û Omer her du ji hubba te di nalin Meqtûl ji firaqa te çu Osman û Alî ne ---------------------------------------------------------- أبو بكر وعمر كلاهما يئن من حبك يا قلب النبوة عثمان وعليٌّ قُتلا بِفراقك Ebu Bekir ve Ömer; her ikiside senin aşkınla inliyorlar. Osman ve Ali senin ayrılığınla öldürülüp gittiler. ---------------------------------------------------------- Carek tu şefa’et ke bi navê xwe ji bo min Lewra kû Melê xeyri te imdadi tû nine ---------------------------------------------------------- اشفع لي مرة واحدة باسمك فَإِنَّهُ لا نجاة لـ ملا (أحمد الجزري) إِلَّا بِكَ Bir kerecik bana kendi adınla şefaat et Zira Molla (Ahmedi-İ Cezerî) senden başka kurtuluşu yoktur. ............................................................. Ji Rûpela: Tehsin Doski û Sersefid. Wergera ‘Erebî: WelatêBêWelat. Li Gel Rêz û Silavan Welat Salih Yaqub / Qamişlo
Bugun muzaffer hocami urfada agirladik. Üsenmeden kalkip ta istanbuldan urfaya geldi. Urfa saglikcilari olarak soz aldik🙂 bu yaz urfaya gelince biz agirlayacagiz abimizi insallah. Bu guzel sesiyle yuregimizi isittigi icin Binler tesekkur binler selam olsun...
Klip çıktığından beri belki 10 defa dinlendim. Hiç sıkılmiyorum. Sadece bu klip değil diğer ilhahilerle de bize Resullahi s.vs. biraz daha sevdirdigin için Rabbim razı olsun Rabbim razı olsun. İstikamette olan ehli imanın gönlünde çok güzel bir yer edinmissin. Bu mutevaziligin daim olsun. Asıl ben size minnettarım. Sizle konuşmaya hicap ediyorum. Sözlerimde mübalağa yoktur.
Maşallah maşallah Allah bağışlasın hocam seni çok güzel olmuş başarılar diliyorum sana kardeşim hayırlı Ramazanlar herkese hayırlı akşamlar diliyorum arkadaşlar fevkalâde bir sesle müzik maşallah Allah bağışlasın seni kardeşim
Geçmişe yolculuk bi' film senaryosu izledim, çok güzel düşünülmüş tarihi bir yerde Medrese ahh o medreseler paha biçilmez bilgilerin barındığı yerler... Emeği geçen herkese teşekkür ederim. Bazen sadece izler ve dinlersin an' ın tadını yaşarsın işte o an'ı yaşıyorum... 🎤🎼👏🏻
Maşaallah sübhanallah barikallah Rabbim nazarlardan korusun inşaallah sağlık sıhhat la uzun omur le din dünya ahiret işlerin rast gelsin ağzına sesine sağlık kiliplerin daimi olsun inşaallah umreci kardeşlerim
