I live in Chiang Mai, a small and remote area in Thailand. I don't know much Chinese. But every time I get tired or fail, I listen to you song over and over again and I regain my balance in life. Thank you and wish you a lot of health and happiness.
Hu tau zoo heev li nkauj hmoob ,Yang yi fang beautiful girl, cảnh quay thật đẹp ,người đẹp hòa cùng cảnh rừng núi đây mới là cuộc sống của người hmong dù ở nước nào.. Vim peb yog hmoob. thật đáng buồn cho dù chúng ta ở nước nào cũng luôn bảo tồn nét văn hóa của dân tộc mình .Chỉ tiếc rằng vì xung đột ,chiến tranh,sự khổ cực trong quá khứ đã khiến tổ tiên phải thất bại...đã không tạo nên một lịch sử riêng.Tất cả mọi người đã di cư vào sống ở các nước khác nhau . rất vui khi được xem thấy những cảnh đẹp và con người nơi đây sống hoà hợp và văn minh.Hãy chung tay giữ gìn bản sắc và hiểu biết nhiều hơn. Giờ mới biết ca sĩ diễn viên hứa tình(songzuzing) trong bộ phim tiếu ngạo gian hồ cũng là người dân tộc miêu(Hmong) mình thật tuyệt vời.
Wow! Peb cov Moob mas nyob lub teb chaws twg los pum cov tsoog tsho xwb yeej paub has tas yog Moob 100%!! Love our Moob customs n clothes! Its who we are!!
Leej muam, Yang Yi Fang. Koj yog yaj ceeb los yog yeeb ceeb li ib leej ntxhais, es koj yuav zoo nkauj ua luaj li thiab lub suab hu nkauj los yuav zoo tag npaum no li naj lov. thov qhuas koj os me leej muam zoo nkauj aw!!!
Most of you guys left China after the Opium War （more precisely after the Taiping Civil War 1850 ~ 1864） along with other Chinese ethnic groups such as Han and Lisu、Akha、Hui 、Lakhu 、Lu Mien (Great Chinese exodus into South East Asia), so it's less than 200 yrs rather than "many centuries", that's the reason why you can still understand Hmongs on the Chinese border in Yunnan and Guangxi. Even back in China, one who speaks a western Hmong dialect（In Yunnan、Guangxi、Sichuan、Chongqing、Guizhou and South East Asia）can't understand or can only partly understand those who speak Central or Eastern Hmong dialects , it's like Cantonese VS Mandarin,
They communicate among themselves or in their home in their own language, while using common language with other people, just like you using English in Western country. I'm a Malaysian Chinese. We speak Malay or English with other races but speak Cantonese at home.
WOW ....................................I LIKED YOUR VOICE ..............................SINGER YANG YI FANG 杨一方 ......................................................
Vim li cas Hmoob thiaj yog cov neeg txom nyem tshaj hauv ntiaj teb no? Vim Hmoob tau teb chaws yog toj roob hauv hav khuab luab tsis zoo ua noj ua haus, kev mus los tsis yooj yim. Thov Hmoob nqis mus nrog mab sua ua neej lawm nram tiaj thiaj yuav nrog luag vammeej os mog, Hmoob....
tsis yog li koj thiab laiv.....,ntiaj teb no koj nyob qhov twg ces build qhov ntawv ntag hos ces lub ceebtsheej nyob ntawv ntag, koj nqis los nram tiaj ces los xauj vajtse nyob li neeg tsis muaj tebchaws ces luag mab sua nce tuaj own kiag koj tej toj roob hau pes zoo nkauj no ces luag tuaj ua motel, ua chaw ncig tebchaws ces neeg ntiaj teb tuaj saib toj roob hau pes zoo nkauj xwb ces luag tau nyiaj lawm hos....., kuv xav kom lawv siv cov liaj teb zoo nkauj no rau neeg thoob ntuj tuaj saib es lawv ua restauran, motel, ua kiab khw rau tej toj roob hau pes no xwb ntshe lawv tseem tau nyiaj tshaj nqis los ua haujlw nram nroog pob.....
@@muajhmooheng8030 Tej niag toj roob phem phem no neeg twb tuaj ncig tsis txog li thiab tsis zoo ua vajtsev zoo rau neeg tuaj ncig es Hmoob thiaj li txom nyem ua luaj li lau. Hmoob yog cov neeg nyob puab toj roob thiab txom nyem tshaj hauv ntiaj teb no vim tsis muaj ib qhov av zoo ua noj li. Kev mus los los nce roob puab hav xwb es tsis yooj yim kiag li os. Nyob tiaj nrag mas tiaj tiaj tus tus puag tim qab ntug lawm es mus taw los mus npaum cas tsis paub txog li luag thiaj muaj tswv yim los ua tsheb rau neeg caij kom thiaj li mus txog sai nas.
*== Lyrics Translation ==* 《最美梯田云上来》 Beautiful Terraces From The Clouds Lyrics ： 最美的梯田天上来 From the sky come the most beautiful terraces, 云中舞姿态 Dancing in the clouds with great graces. 画里画外神奇出彩 Unreal as paintings, simply radiant and miraculous, 苗乡侗寨美丽的花儿在盛开 Miao-Dong hamlets, gorgeous flowers are in full bloom. 喊山的歌谣奔放豪迈 Free-spirited songs are floating in the mountains, 勤劳的人民飞舞银锄织彩带 With hoes and sweats, folks are weaving these vivid ribbons. 最美的梯田天上来 Oh, Beautiful terraces from the sky, 你是幸福的彩带幸福的彩带 You're the ribbons of happiness in our life. 最美的梯田云上来 Oh, Beautiful terraces from the clouds, 此生和你的牵手充满着光彩 Holding your hands my life is bright and proud. ------(Interlude)------ 快乐的歌谣心中来 From our hearts out-pour the joyous songs, 诉说着真爱 Fondly telling of our affections. 春去秋来满怀期待 As seasons turn, our hearts are filled with expectations, 苗乡侗寨唱响着动人的天籁 Miao-Dong hamlets, melodies of heaven are echoing, 不舍的恋情暖透胸怀 Unremitting love are warming our chests, 幸福的梦想在山寨里飞起来 Dream of happy life in the hamlets is taking flight. 最美的梯田天上来 Oh, Beautiful terraces from the sky, 你是幸福的彩带幸福的彩带 You're the ribbons of happiness in our life. 最美的梯田云上来 Oh, Beautiful terraces from the clouds, 此生和你的牵手充满着光彩 Holding your hands my life is bright and proud. Translated by ck 2020-02-14
The Hmong and Miao people in Laos, Vietnam, Cambodia, Thailand, China, United State, France, Australia, are all the same People Originate from CHINA LONG AGO...... The Chinese broke the Hmong or Miao into 18 clans and there is more.....The hmong / Miao people are the same.
Peb hmoob tej txuj ci nyob rau txhua fab, yam twg los puav leej zoo kawg nkaus, tsuas yog tshuav Hmoob lub lub siab khib siab nqaim tsis hloov kiag xwb, vim tshaw lub hwj chim Nom tswv dhau lub neej thiaj ntog sawv los tsis tau li.
![[MV]: 杨一方 Yang Yi Fang - 最美梯田云上来 Beautiful Terraced Fields Comes from the Clouds (Version 2)](/img/logo.svg){kind=logo}
