My Time - Bo En | Music/Lyric Video 

By now I can write the whole song without having to copy-paste or look at the video Close. Your eyes you'll be here soon. Ichi ni san chi go fun. Tokidoki hontou ni netai. Demo kodo wado dekinai. (O ya su mi) (O ya su mi) (O ya su mi) (O ya suuu!) *Oyasumi,Oyasumi* Close your eyes and you'll leave this dream *Oyasumi,O ya su mi* I know that it's hard to do- *DAYS GO BY* *SHOU GA NAI* *MOMENTS PASS* *SHATTERED GLASS* *HANDS OF TIME* *WHERE'S THAT CHIME* *IN MY HEAD* I'll just. I'll just! I'LL JUST. ĮŁĻ J٧Ť. Hands. *(HĄŇЧ!)* Of time will wring my neck. Every little moment spells regret. But I don't have to feel this way. As a voice inside my head. (O ya su mi) (O ya su mi) (O ya su mi) (O ya suuu!) *Oyasumi,Oyasumi* Close your eyes and you'll leave this dream. *Oyasumi,O ya su mi* I know that its hard to do- *-le beat drop-* *(ØÝĄ§ŪMĮ,ŐÝÅŞŮMĪ)* (CLOSE YOUR EYES AND YOU'LL LEAVE THIS DREAM.) *(ØÝĄ§ŪMĮ,ŐÝÅŞŮMĪ)* (I KNOW THAT ITS HARD TO DOO-) *Oyasumi,Oyasumi* Close your eyes and you'll leave this dream. *Oyasumi,O ya su mi* I know that its hard to do. :)

*i learnt one thing from this song* *oyasumi means goodnight!*

It’s hilarious because I listen to this at unholy times when I really should be sleeping. Insomnia, amiright?

"Hands of time will wring my neck" *Looks up the word wring* *Regretting it*

Oyasumi: means "goodnight" Me: listens at 4:00 A.M.

Honestly my favourite part is when he says "hands if time will wring my neck, every single moment spells regret" because that's really how Sunny feels in a nutshell. Also you can't actually hear this part when you get the bed ending since that's cut, and when I first heard the singer say this I was like "wow! This is really violent!"

Pros - This song is in the game Cons - This song is in the game

“Omg guys this song is about suicide!” *Me casually layed in bed listening to this on loop on full volume on my headphones and possible bursting my eardrums at 4am* edit i just saw this comment from a year ago and i would like to apologise for my edginess i’m a changed person now

I like how near the end the sound transitions from the left to the right like it's wavering. I'm wearing earbuds😊

Most of the instruments are a piano and violin..... *Wait piano and violin???*

I didn’t realized this song was so dark- THIS IS MY GO TO MUSIC TO SHOWER-

This is awfully cheerful for an end credits song that literally shows a kid jumping off a really tall building and then just falling along

Yo, if you’re stuck playing the game, just know that it’s a physical representation of depression, PTSD, unhappiness, guilt, and may other slightly-less-than-positive emotions!

YES THANK YOU, A CORRECT TRANSLATION-

i got a thick headache but it was worth it

If anyone is here from omori then you know what this song means

This song makes me feel like I’m on another planet- but in a good way. For example, if you were to close your eyes and zone out, you would most likely picture either a dark world or a very colorful one apart from our own- long story short this song can make people feel so many diff ways and I love it 😩

This song hits diffrent when u find out omori has a manga and might have a anime- I HOPE THIS PLAYS IN THE ANIME IF THEY MAKE IT 😭😭😭😭

Hands (H A N D S)

THANK YOU ! I COULDNT FIND ANY OTHER VIDEO WITH ENG TRANSLATION

*_H A N D S !_*

I like to listen to this song when I’m having a mental breakdown because it starts calm, and then it makes my thoughts feel like fever dreams

Not gonna lie, might of misheard Oyasumi as Oh yes Maria. Thank god for this Lyric video because I was way off.

Close your eyes, you'll be here soon Ichi ni san shi go fun Tokidoki, hontou ni netai Demo, kono waado dekinai Oyasumi Oyasumi Oyasumi Oyasumi Oyasumi oyasumi Close your eyes and you'll leave this dream Oyasumi oyasumi I know that it's hard to do Days go by Shou ga nai Moments pass Shattered glass Hands of time Where's that chime? In my head I'll just I'll just I'll just I'll just Hands of time will wring my neck Every little moment spells regret But I don't have to feel this way As a voice inside my head Oyasumi Oyasumi Oyasumi Oyasumi Oyasumi oyasumi Close your eyes and you'll leave this dream Oyasumi oyasumi I know that it's hard to do Oyasumi oyasumi Close your eyes and you'll leave this dream Oyasumi oyasumi I know that it's hard to do Oyasumi oyasumi Close your eyes and you'll leave this dream Oyasumi oyasumi I know that it's hard to do Idk- 🚶

This song has REALLY heavy Kikuo vibes.... At least for me it does

*casually adds swirling tomato and banana on the video*

Well… I went into watching this to read lyrics expecting to feel sad and I got exactly what I expected but worse. It makes me wanna cry… I hate how perfect this song articulates the feelings of Sunny during this moment in the game 😖😣 what a dark horrifically well done song

This songs makes me depressed

Ok so I closed my eyes and listened and here's what I pictured (this is gonna be pretty long I think so sorry in advance haha): So at the beginning of the song I was in a kayak on a big lake and then when it started to say "o-ya-su-mi" 4x a really colorful fish jumped out of the water and kinda dragged me down to the bottom of the lake and all of the creatures around us were singing along. then when we finally got to the bottom the song started the "days go by, shouganai" part and there was just a pastel world (kinda like in omori) that was not underwater. there were these fish on gondolas (I think that's what they're called) cause there was a huge lake in the middle and the world was completely crazy. Like almost everything was upside-down and every animal had another animals body parts replacing its own and I just explored there for the rest of the crazy part of the song. Then when the song started to calm down, the fish dragged my back through the water and onto my kayak again and I kinda woke up.

O Y A S U M I

y’all don’t understand how many times i listen to this song.... like 5-10 every single last day💀

Interesting way to show what the music is trying to explain, with that video, the message is amplified, nice work

When I hear this song my stomach starts to feel sick and my chest will feel like something is on it

WE MAKIN IT OUTTA THE HOSPITAL WITH THIS🔥🔥🔥🔥🔥🗣🗣🗣🗣🗣

*the Omori fandom:* *:')* The song in the trailer: :D The song in the game: *:'(* "Hands of time will wring my neck" **Mari pops up**

Some say Sunny is still falling off of that huge-ass hospital building.

WE MAKIN IT DOWN THE STAIRS WITH THIS ONE 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

The translation was really helpful

this is epic but it could be better if there were more trippy background stuff like a diff one for every syllable in oyasumi and whenever dat bass drops

I want to be an animator so badly, I have a whole idea for this song y'know? I can imagine a whole backstory. It amazes me how powerful, creative, and imaginative the human brain is! So much capacity, yet I wish there was more. Like when the music does like the airhorn I can imagine my OC (for example, TWWW!!!!: Suicide) just cocking it then it does this whole different angle and cool crap and the she puts it to her head and when the second air horn comes she pulls the trigger and I can see a chunk of her brain coming out with the bullet and you can see inside her head in this whole colorful world. Then when like the fairy-ish/ball music comes I can see my OC running around and jumping on clouds in a really colorful sky world with stars and flowers and butterflies!! Also huge fish/sharks doing that bridge thing as im jumping and running on the clouds and singing and stuff, and she has fairy wings! So many colors, haha. Her name is Soozie. And then she falls off a cloud and wakes up to reality, boring and hasn't slept well in years. :) How wonderful!

oh yeah sue me

I already knew that "おやすみなさい" meant "Goodnight" in Japanese but I thought that was the only translation, I'm so dumb lol. I'm still learning, please don't judge me-

Oyasumi. Days go by, shouganai. Moments pass shattered glass indeed.

For those who are unable to see the stuff on screen: Close your eyes You'll be here soon One, Two, Three, Four, Five Minutes Sometimes, I really want to sleep But this world won't let me Goodnight x 4 Goodnight, goodnight Close your eyes and you'll leave this dream Good night I know that it's hard to do Days go by, It can't be helped Moments pass Shattered glass Hands of time Where's that chime? In my head I'll just x 4 Hands (Hands!) of time will wring my neck Every little moment spells regret But I don't have to feel this way As a voice inside my head Goodnight x 4 Goodnight, Goodnight Close your eyes and you'll leave this dream Goodnight, goodnight I know that it's hard to do x3

my time but google translated 12 times close Your eyes will come here soon Ichinoshigofun I want to sleep once in a while But i can't do this good night 4x Goodnight Goodnight Please come here as soon as you close your eyes Goodnight Goodnight I know it's difficult The days go by it can not be helped The moment passes Shattered glass Hand of time Where is that chime In my head I'm just 4x hand Strangler fig my time I regret little by little But I don't have to feel like this As a voice in my head good night 4x Good night 2x Close your eyes and you'll leave this dream Good night 2x I know it's difficult

_The fact that you still heart comments even tho this video is 4 years ago is amazing_

*very subtle but noticeable bed squeeks in the background of the music* 👁️👁️

I'm obsessed with omori and I started to play and know what omori is, in 2022

I am your 40th subscriber, I’m surprised you don’t have more!! This video is really cool compared to other lyric videos. oYaSuMi 💤

Thanks for liking my video :)

"Its a long way down. Do you want to jump?" 👉 YES NO

Song lyrics for no reason… Close, your eyeees you’ll be here soon. …. Ichi ni san shi go fun. …. Toki doki hontou ni ne tai …. Demo kodo wado dekinai …. O YA SU MI O YA SU MI O YA SU MI O YA SUUUUUU oyasumi ooooyasumi! Close your eyes and youll leave this dream. (Music stops) Oyasumi oooooyaaaasuuuumiiiii I know that its hard to dooooo!! Days go BYYYY SHOUGANAI MOMENTS PASSSS SHATTERED GLASSS… HANDS OF TIME!!! WHERES THAT CHIMEEEE??? IN MY HEAD… I’LL JUST…(4x) Hands. (hands!) Of time will wRiNg my ŃËÇK…. … Every little moment spells regret… … But i dont have to feel this way. … As the voice inside my head. … O YA SU MI O YA SU MI O YA SU MI O YA SUUUUUU Oyasumi ooooyasumi! Close your eyes and youll leave this…DRÊÄM… Oyasumi oooooyaaaasuuumiii I know that its hard to do.. (Beat drops) (very epic beats lol) Also btw, beats start at 2:41 and end at 3:13! (OyAsUmI oYaSuMi, cLoSe YoUr EyEs AnD yOu’Ll LeAvE tHiS dReAm, OyAsUmI oYaSuMi, I kNow ThAt iTs HaRd tO doOoOoOo) Oyasumi, ooooyasumi! Close your eyes and youll leave this dream… (Small beat drop) Oyasumi,ooooyaaasuuumiii, I know that its hard to do… (Music playing) (Piano music) Random edit : is it just me or does the picture at 3:13 look like tomatoes or red pepper and yellow pepper in a basket

i use this to go to sleep **no not in that way-**

He flawlessly wove two languages for this song and it is so sick.

When it goes "days to by... Shouganai" damn that hit hard 😳

0:49 just a timestamp 1:12

Every omori player should have the lyrics memorised within a week.

Proud to say I've played this in class

bruh this song gives me so many bad memories. i used to have a friend on roblox, his name wass RobZYKawaii. we'd been friends for 2 years or atleast thats from what I remember. i think we met in epic games? im not sure. he was like there for me all the time and he always played with me n stuff. he always defended me and would match with me etc. this was like from 2018-2020 i think? well so basically we hadn't talked in a few months and suddenly one day he joined me again. we were playing horrific housing and i asked if he had discord since i like just got it. then i added him and i had a stupid crush on him. after like a few minutes of adding him i did something which i really regret tbh, i told him i liked him. and i was 10 at that time he was 16, ik its bad. he said he didnt like me and i got really sad. i then gave him nitro for him to like me and he said yes. it wasnt really a relationship tbh since we barely played anymore. he also started ignoring me sometimes. i remember i started wanting to meet him and stuff and it was really stupid. when we started playing again it was breaking point, and he called me bad and stuff. he had this other friend i really dont remember her name but it was olivia i think, im pretty sure im wrong but whatever. so basically he always said she was way better n stuff and i got so jealous and started getting so angry at him. i ruined it all for us. and i regret everything and all the memories we had together. he pratically used me or thats just what i think. after a few days i started making stuff up in my head and i regret so much. i regret not telling him at that time i had bpd, (borderline personality disorder) if you dont know what it is its basically when i get constant mood swings, i will have bad thoughts of getting abandoned. i would try self harm and i would forget stuff very easily. so i got so jealous and had a big argument with him. after it happened, i unfriended him, i blocked him aswell. a few weeks later i got so angry and regretted everything. after that he changed his name to 'Oayasu'. i kept stalking him every single day and he made a group with that girl (olivia) which i really hated and i joined it and started saying personal stuff about him and then he blocked me. i felt so awful but i slowly grew out of him yet i kept thinking about him everyday even until now. his account got deleted, and the discord account i talked to him on i think i disabled? or i just forgot the email and pass and everything was ruined. i couldnt ever contact him again since i forgot his friends usernames and i had no contact to anyone or anything. i still remember all our memories until this day. i kept dreaming about him. i kept hearing this voice in my head telling me that if i die i would be with him and that all this would be gone and left behind, so1 year later, i tried killing myself because i kept thinking that i would see him as a ghost or if he died i could be with him. unfortunately, i didn't die and i was in hospital. i cried for so long since i knew i could never see him again. i had so much regret and until this day i still remember him yet i have grew out of him. his name was lucas btw, so hi lucas if your seeing this. I miss you so much and im so sorry i know you probably didnt care but i'd just like to thank you. thank you for helping me through my hardest times. farwell, friend. :)

I recommend listening to this song when youre approaching the edge of a hospital building

This song scratches the perfect spot in my brain

Thank you, omocat

showed to my cousin he did a funny dance on the flor

Even when I learn about what the Japanese portions mean, I STILL don't exactly know what this song is about, but it's nice that I at least know the full lyrics now. Neat

WE FALLING DOWN THE HOSPITAL BUILDING WITH THIS ONE!!!

Close Your eyes, he'll be here soon Ichi ni san shi go fu un (One, two, three, four, five minutes) Tamani piza ga tabetai (Sometimes I really want to eat pizza) Shikashi, watashi wa kaidan kara ochimasu (But I fall down the stairs) Ayosumi Ayosumi Ayosumi Ayosu… Ayosumi, ayosumi, close your eyes and the pizza here Ayosumi, ayosumi, I know it'll be here soon Hours go by Taberarenai Moments pass Gaze through glass Hands of time Where's that chime? Right outside I'll just- I'll just- I'll just- I'll just- Hands Of time will wring my neck Every little moment spells hunger But I don't have to feel this way As a burn inside my ear Ayosumi Ayosumi Ayosumi Ayosu… Ayosumi, ayosumi, close your eyes and the pizza here Ayosumi, ayosumi, I know it'll be here soon (*legs cracking*) (Ayosumi, ayosumi, close your eyes and the pizza here Ayosumi, ayosumi, I know it'll be here soon!) Ayosumi, ayosumi, close your eyes and the pizza here Ayosumi, ayosumi, I know it'll be here soon

The game, Omori, reminds me of my nightmare, infact, my worst nightmare, along with my inferiority complex. The nightmare being a kind of state which starts out with nothingness, all white with no one there but me. As the colourful out of place are comes in, it reminds me of when I wake up and this dream goes on, everything is out of place, everyone is far away, and nothing is right. Inferiority complex being the fact that I put too much blame on myself, and cannot find a way to move on from the dark thoughts that enter my mind. There's this constant voice in me head telling me I'm wrong and it's all my fault that I should just...*die*. I push myself away yet I expect them to be there for me and try to let the darkness consume me even when I ask for help, thinking that then they might leave me, that I can save them from whatever this is. I have not played the game, but I've seen multiple gameplays, endings, and none of them manage to make me calm down from these mind ruining thoughts. Even this song reminds me of this... terrifying nightmare which haunts me to this day Needless to say, this game hits hard, harder than I could imagine.

The thing that I enjoy most about this song is that they use the Coltrane changes very effictevly. Also, along with all the chaos of the song it makes it perfect.

No song makes you as excited to say "hands" as this one does.

I'm learninv Japanese in class and I was having truble remembering what goodnight was. But then I rememberd this song

this song hits different when you cry or when something bad has happened and you just wanna drift off into another world - if that makes sense ? i dont know how to explain things half of the time.

Bo en sounds like he could sing in a disney movie

Someone is falling....

Ok so the other day my friend and I were chatting about Stardew Valley and I eventually decided to make my farmer a full fledged oc. Thing is, I kind of *just* made a nice farmer lady who likes flowers and stuff right before that, so I decided that whatever the first song in my recommended was would be the song for her backstory. I _fully expected_ it to be something by The Oh Hellos or maybe AJJ if fate was feeling edgy. It was this. So now I have two OCs with this song. One is my beloved D&D character, a warlock who made a pact with a shady entity to try and fix a bad situation and lives with the consequences every day. The other is my _Stardew Valley OC._

The backgrounds really give *SUCH* an amazing feeling to this song! So well chosen for the song! You did wonderful with the execution, everything was so well timed and chosen!

I'm literally using this song as inspiration for a dnd character that was abused by their parents their whole life thinking it was normal until they realized it wasn't and found shelter in religion But the trauma was such it led to horrific anger issues and almost psicosis so they ended up murdering their parents out of pure wrath, and was surprised to feel no guilt at all after that So they mainly feel like a walking monster putting a facade of motherly care while they feel detached all the time and it's just waiting for the day of their death (they can't suicide because of their goddess)

goodnight my dear, may your eternal rest be peaceful, my love.

Pov: you can see Sunny falling from the hospital while you hear this music:

Close, your eyes you’ll be here soon.

theres this one part of this song its near the end when hes saying "oyasumi oyasumi oyasumi" and it like moves from one earbud to the other and when i listened to it for the first time, i started gettting sick and felt like i needed to throw up. it wouldnt go away for a while. i loved that part ever since. why i felt sick is bc i have sensory issues and something going back and fourth between my ears and it being up close and very personal can cause me to feel sick and sometimes even throw up (in bad cases) i love this song and listen to it at like 3am lmao insomnia is awesome fr fr

Damn, to this day theyre still liking comments- Also thanks for the fat headache, i enjoyed the song way too much to miss this video since it found its way on my Algorithm

Can we talk about how trippy this background is?

this song must be a treat for people who speak both english and japanese

When you are photosensible and that you fight photoshoped flowey in undertale with listening that music🤣

close. your eyes, you'll be here soon ichini san shigo fun. tokidoki hontou ni netai demo kono waado dekinai oyasumi, oyasumi, oyasumi, oyasu--- oyasumi oyasumi, close your eyes and you'll leave this dream oyasumi oyasumi, i know that it's hard to do days go by, shouganai, moments pass, shattered glass in my head i'll just i'll just i'll just i'll just hands (hands) of time will wring my neck, every little moment spells regret but I don’t have to feel this way, as a voice inside my head oyasumi, oyasumi, oyasumi, oyasu--- oyasumi oyasumi, close your eyes and you'll leave this dream oyasumi oyasumi, i know that it's hard to do (oyasumi oyasumi, close your eyes and you'll leave this dream) oyasumi oyasumi, i know that it's hard to do (oyasumi oyasumi, close your eyes and you'll leave this dream) (oyasumi oyasumi, i know that it's hard to do) (oyasumi oyasumi, close your eyes and you'll leave this dream) (oyasumi oyasumi, i know that it's hard to do) oyasumi oyasumi, close your eyes and you'll leave this dream oyasumi oyasumi, i know that it's hard to do

i love this song sm it plays in my head like everywhere

When i hear this song i remeber the times i forced myself to lucid dream, by imagining my comfort characters telling me goodnight(oyasumi). It worked, but afterwards time started blurring and Id forget whole days, but I couldnt stop. Eventually i forgot how to lucid dream, but I still daydream, and draw and write, desperately looking for a way to escape.

I can't stop listening to this help

I live for the "Hands" "Hands! 🤗" part lmao

Now I know that he's talking about how sometimes it takes like 3 hours just to go to sleep and I lie in bed awake

Why is people putting lyrics under a lyric video?

The imagery looks like what we see when we close and scratch our eyes for too long

yeah even after 8 years this still resonates hardcore. also this song feels like the mental high i get after a really bad breakdown

at 3:14 all i could think about was beans

"Its a long way down, would you like to jump?" (Yes or No) *Jumping down listening to this banger*

I was typing something for school and my cursor was actually on time for the oyasumi part lol Also thank you I've been looking for the actual translation of the Japanese.

1:19 - 1:38 (About to go to sleep but failed to do so) 2:40 - 3:14 (Slept and having weird dreams) 3:45 (Woke Up from that dream and decided it's best just to wake up)

this song but if it was meant to be sung only in english: close your eyes you'll be here soon 1,2,3,4 minutes will go by i just wanna rest like you all do but the world doesnt give me time (good night) (good night) (good night) (oh goood-) oh good night, oh i cant sleep close your eyes and you'll leave this dream ohh good night, ooh good night i know that it's hard to do days go by i'm helpless moments pass shattered glass hands of time where's that chime in my head i'll just i'll just i'll just i'll just hands (hands!) of time, will wring my neck every little moment spells regret but i don't have to feel this way as a voice inside my head (good night) (good night) (good night) (oh goood-) oh good night, oh i can't sleep close your eyes and you'll leave this dream oh good night, no i can't sleep i know that it's hard to do *beat drop we all love* (oh good night, oh i cant sleep) (close your eyes and you'll leave this dream) (ohh good night, ooh good night) (i know that it's hard to do) oh good night, oh i can't sleep close your eyes and you'll leave this dream oh good night, no i can't sleep i know that it's hard to do

When he says oyasumi I’ve listened to this so many times I hear ‘Oh yah sue me’ Like he wants to be sued

for some resaon i just think this is what sunny's voice is like. idk why