J'kiffe la fin du bail tah la p'tite feinte sur du Kendrick Lamar, même pas une seconde j'fais OH ! Après j'me dis "v'là l'connaisseur en vrai on a perdu un grand mais In Shaa Allah on va le retrouver un jour ou l'autre"
Ostiation oui, « pravêt » et « davos » ou il ne rajoute qu’une syllabes « av », comme ça se fait en général, c’est de l’argot aussi (pour prêt et dos), pour « gavanavas » en général on dit « gava » pour « gars »
@@axelblache1977 Merci pour ton commentaire, le javanais de "gars" c'est "gavas" mais ici il aurait rajouté les syllabes "nava" qui nous donne au final "gavanava" ? Mais ducoup c'est pas réellement du javanais?
Ostiation ne fixe pas sur le javanais, je pense qu’il s’en foutait, prend le comme de l’argot en générale, en rajoutant ces syllabes il créer une assonance, le reste on s’en bat les cavouille (la par exemple pas sur que ça se traduise en javanais pourtant tu m’as compris)
